Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, empfängt den Vorsitzenden Richter des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte, dass die vietnamesische Nationalversammlung eine umfassende und weitreichende Zusammenarbeit zwischen den Justizsektoren beider Länder im Allgemeinen und zwischen dem Obersten Volksgericht Vietnams und dem Obersten Gerichtshof der Russischen Föderation im Besonderen unterstützt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, empfing den Vorsitzenden Richter des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation, Lebedew Wjatscheslaw Michailowitsch. (Quelle: VNA)

Am Nachmittag des 20. Juni empfing der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, im Gebäude der Nationalversammlung den Vorsitzenden Richter des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation, Lebedew Wjatscheslaw Michailowitsch.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung begrüßte den Besuch und die Arbeit des Obersten Richters Lebedew Wjatscheslaw Michailowitsch in Vietnam und würdigte seine Bedeutung. Der Besuch und die Arbeit des Obersten Richters in Vietnam fanden anlässlich der Feierlichkeiten zum 10. Jahrestag der Gründung der Umfassenden Strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und der Russischen Föderation statt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte, dass Vietnam die Stärkung und den Ausbau der Beziehungen zur Russischen Föderation stets als eine der obersten Prioritäten seiner Außenpolitik betrachtet. Vietnam gedenkt stets der großen, aufrichtigen und uneingeschränkten Unterstützung der ehemaligen Sowjetunion, später der Russischen Föderation und anderer Länder im vergangenen Kampf um die nationale Befreiung sowie beim gegenwärtigen nationalen Aufbau.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung gratulierte dem Vorsitzenden Richter des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation, LV Mikhailovich, und dem Vorsitzenden Richter des Obersten Volksgerichts Nguyen Hoa Binh zu den erfolgreichen Gesprächen und bekräftigte, dass die vietnamesische Nationalversammlung die umfassende und weitreichende Zusammenarbeit zwischen den Justizsektoren beider Länder im Allgemeinen und dem Obersten Volksgericht Vietnams und dem Obersten Gerichtshof der Russischen Föderation im Besonderen unterstützt. Er ist überzeugt, dass die Ergebnisse der Gespräche in der kommenden Zeit zu einer wichtigen und nützlichen Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten führen werden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung äußerte seine Freude darüber, dass der Austausch hochrangiger Delegationen zwischen beiden Seiten trotz der Covid-19-Pandemie aufrechterhalten und gefördert werden konnte. Insbesondere bereitet sich die Nationalversammlung aktiv auf den offiziellen Besuch des Vorsitzenden der russischen Staatsduma, Wjatscheslaw Wolodin, in Vietnam vor.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung teilte mit, dass das Zentralkomitee der 13. Partei eine Resolution zur weiteren Entwicklung und Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam in der neuen Periode herausgegeben habe, die viele Inhalte zur Verbesserung der Effizienz des Gerichtssystems enthalte.

In diesem Prozess sind die Unterstützung, die Zusammenarbeit und der Austausch wertvoller Erfahrungen im Recht und in der Justiz der Russischen Föderation im Allgemeinen und des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation im Besonderen von großer Bedeutung.

Oberster Richter Lebedew Wjatscheslaw Michailowitsch dankte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, für das Treffen und erklärte, dass in der Russischen Föderation der Oberste Gerichtshof das Initiativrecht habe und ebenso wie der Präsident, die Abgeordneten und die Regierung befugt sei, der Nationalversammlung Gesetzesentwürfe vorzulegen. Der Oberste Gerichtshof der Russischen Föderation hat der Nationalversammlung 187 Mal Gesetzesentwürfe vorgelegt, von denen 108 Entwürfe zu Gesetzen wurden (etwa 58 %).

Darüber hinaus ist nach russischem Recht bei der Prüfung von Änderungs- und Ergänzungsentwürfen zu bestimmten Gesetzen die Stellungnahme des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation erforderlich. Neben der Gesetzgebungstätigkeit ist der Oberste Gerichtshof der Russischen Föderation auch in vielen anderen Bereichen mit den beiden Kammern (Föderationsrat und Staatsduma) kooperativ, insbesondere bei der Verbesserung des Rechtssystems, der Rechtsanwendung, der Änderung und Ergänzung der Gerichtstätigkeit usw.

Neben der engen Zusammenarbeit mit der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation besteht eine der Hauptaktivitäten des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation darin, die Praxis der Rechtsanwendung zu synthetisieren, die Prozesspraxis zu analysieren und zusammenzufassen ... und diese in den Zeitschriften der Regierung und des Obersten Gerichtshofs zu veröffentlichen ...

Oberster Richter Lebedew Wjatscheslaw Michailowitsch äußerte seine Überzeugung, dass dieser Besuch zur Ausweitung der Zusammenarbeit mit dem Obersten Volksgericht Vietnams beitragen werde. Der Austausch hochrangiger und hochrangiger Delegationen aller Ebenen werde von beiden Ländern auch in Zukunft weiter gefördert. Auch der Tourismus und der persönliche Austausch werden weiterhin gefördert, da die Russen sehr gerne nach Vietnam reisen und sich dort erholen.

Quelle: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-tiep-chanh-an-toa-an-toi-cao-lien-bang-nga-231629.html