Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung: Geben Sie sich größte Mühe, die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung bestmöglich zu erfüllen

Am Nachmittag des 25. April hielt das Volkskomitee der Provinz unter dem Vorsitz des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der Provinz, des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, eine reguläre Sitzung für April 2024 ab, um wichtige Inhalte anzuhören und Meinungen abzugeben.

An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Le Hong Vinh – Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Bui Dinh Long – Mitglied des Exekutivkomitees der Provinzpartei, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Nguyen Van De – Mitglied des Exekutivkomitees der Provinzpartei, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren.

Überblick über das Treffen. Foto: Pham Bang

WIRTSCHAFT ERZIELT WEITERHIN POSITIVE ERGEBNISSE

Bei der Sitzung hörte und diskutierte das Volkskomitee der Provinz die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans, die Umsetzung des Staatshaushalts und der Finanzaufgaben im April sowie die wichtigsten Aufgaben und Lösungen für Mai 2024.

Nachdem er die Diskussion des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Van De, und der Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren angehört hatte, kam der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, zum Abschluss der Sitzung zu dem Schluss, dass die Wirtschaft im April weiterhin positive Ergebnisse erzielt habe.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, schloss die Sitzung ab. Foto: Pham Bang

Die landwirtschaftliche und industrielle Produktion verzeichnete weiterhin gute Ergebnisse; der Dienstleistungssektor verbesserte sich; die Haushaltseinnahmen und die Investitionsanziehung verliefen positiv. Der kulturelle und soziale Sektor erhielt Aufmerksamkeit und bot viele spannende Aktivitäten. Im vergangenen Jahr unterstützte Nghe An die Renovierung und Reparatur von 8.440 Häusern für arme Haushalte mit einem Gesamtvolumen von über 606 Milliarden VND, was den Ergebnissen der letzten zehn Jahre zusammen entspricht.

Darüber hinaus hat die Provinz mit Ministerien und Zweigstellen abgestimmt, um dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung den Vorschlag zur Ausarbeitung einer Pilotresolution zur Ergänzung spezifischer Mechanismen und Strategien zur Entwicklung der Provinz Nghe An im Sinne der Resolution Nr. 39 des Politbüros zur Genehmigung vorzulegen. Das Volkskomitee der Provinz hat dem Volksrat der Provinz außerdem empfohlen, die 19. Sitzung einzuberufen, um auftretende Fragen gegebenenfalls zu klären. Um Fortschritte zu gewährleisten, werden derzeit umfangreiche Projekte umgesetzt.

An dem Treffen nahmen die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren teil. Foto: Pham Bang

Laut dem Index zur Reform der öffentlichen Verwaltung (Par-Index) belegte Nghe An den 15. Platz von 63 Provinzen und Städten. Im Index zur Zufriedenheit der Bevölkerung mit den Dienstleistungen der staatlichen Verwaltungsbehörden (SIPAS) belegte sie den 12. Platz von 63 Provinzen und Städten. Die Sicherheits- und Ordnungslage blieb weiterhin stabil.

Neben den Erfolgen wies der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz auf eine Reihe von Schwierigkeiten und Mängeln hin. Dazu gehören die komplizierte Entwicklung von Tierkrankheiten, Schwierigkeiten in der Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen; einige Industrieprodukte sind niedriger als im gleichen Zeitraum; Verwaltungsreformen wurden zwar geändert, erfüllen aber nicht die Anforderungen.

WETTBEWERB ZUR FESTSTELLUNG VON ERFOLGEN ZUM 134. GEBURTSTAG VON ONKEL HO

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, betonte die wichtigsten Aufgaben im Mai und sagte, dass der Mai für die Provinz Nghe An äußerst bedeutsam sei, da es Onkel Hos Geburtstag sei. Noch bedeutsamer sei es, wenn wir versuchen, uns anzustrengen, unser Bestes geben und unser Bestes geben, um den 134. Geburtstag von Präsident Ho Chi Minh zu feiern.

In diesem Sinne forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees alle Sektoren und Ebenen auf, weiterhin Verantwortung, Entschlossenheit, Pünktlichkeit und eine enge, synchrone und wirksame Koordinierung bei der Leitung und Verwaltung des Provinzvolkskomitees sowie bei der Arbeit der Sektoren in jedem Bereich zu fördern; im Einklang mit dem vom Premierminister geforderten Geist der „5 Entschlossenheiten“, „5 Garantien“, „5 Beförderungen“.

Alle Ebenen und Sektoren beraten proaktiv, schlagen vor und führen Arbeiten im Rahmen ihrer Befugnisse durch. Während dieses Prozesses müssen sie eng zusammenarbeiten und sich gegenseitig genau überwachen, um die Arbeiten effektiv durchführen zu können. Dabei liegt der Schwerpunkt insbesondere auf der Beseitigung von Schwierigkeiten für Unternehmen und Investoren in der Provinz.

Streben Sie danach, die im Szenario für das zweite Quartal und das gesamte Jahr 2024 festgelegten Ziele zu erreichen und die Defizite des ersten Quartals auszugleichen. Führen Sie Aufgaben proaktiv gemäß den vom Provinzparteikomitee, dem Provinzvolksrat und dem Provinzvolkskomitee herausgegebenen Plänen und Projekten durch und stellen Sie Qualität und Fortschritt sicher.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, forderte die Sektoren außerdem auf, sich auf die Lösung und Erledigung der wichtigsten Aufgaben im Mai zu konzentrieren. Die vorrangige Aufgabe besteht insbesondere darin, sich aktiv mit Ministerien und Sektoren abzustimmen, um das Dossier der Resolution zur Pilotierung der Einführung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien zur Entwicklung der Provinz Nghe An fertigzustellen.

„Die Leiter der Abteilungen und Zweigstellen müssen sich vor dem 3. Mai direkt an die Minister wenden und um Stellungnahmen bitten, um sicherzustellen, dass die Akte vollständig ist und an den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung weitergeleitet wird“, forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz.

Das Ministerium für Planung und Investitionen stellt den Umsetzungsplan für die Provinzplanung fertig und legt ihn dem Premierminister zur Genehmigung vor. Das Innenministerium setzt das Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 fort, um Fortschritt und Qualität sicherzustellen, sowie das Projekt zur Erweiterung der Verwaltungsgrenzen und des Stadtgebiets der Stadt Vinh.

Der Verwaltungsrat der südöstlichen Wirtschaftszone überwacht das Projekt zur Erweiterung der südöstlichen Wirtschaftszone aufmerksam und legt es vor. Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung berät bei der ernsthaften und wirksamen Umsetzung der Richtlinie Nr. 32 des Zentralsekretariats der Partei zur Stärkung der Führungsrolle der Partei bei der Bekämpfung illegaler, nicht gemeldeter und unregulierter Fischerei und der nachhaltigen Entwicklung des Fischereisektors.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz forderte die Sektoren außerdem auf, sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu konzentrieren, die Räumung des Geländes gründlich durchzuführen, um die Arbeiten rechtzeitig an die Baueinheiten zu übergeben und den Fortschritt der Projekte sicherzustellen, insbesondere bei wichtigen nationalen Projekten und zentralen Verkehrsinfrastrukturprojekten der Provinz.

Insbesondere ist darauf hinzuwirken, dass das Straßenprojekt zwischen der Nationalstraße 7C (Do Luong) und der Ho-Chi-Minh-Straße (Tan Ky) wie vereinbart vor dem 30. Juni 2024, das Straßenprojekt Vinh – Cua Lo vor dem 30. Juli 2024 und das Küstenstraßenprojekt von Nghi Son (Thanh Hoa) nach Cua Lo (Nghe An) vor dem 30. Dezember 2024 abgeschlossen wird.

Achten Sie andererseits auf die Freigabe des Geländes für das Projekt 500 kV-Leitung 3; setzen Sie Verfahren im Zusammenhang mit dem LNG-Wärmekraftwerksprojekt Quynh Lap um – ein sehr wichtiges Projekt der Provinz; beschleunigen Sie den Fortschritt des Ban Mong-Stauseeprojekts und des Bewässerungssystemprojekts Khe Lai – Vuc Mau.

In Bezug auf Haushaltseinnahmen, -ausgaben und öffentliche Investitionen forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz den Finanzsektor auf, sich mit der Steuerbehörde und der Zollbehörde abzustimmen, um den Fortschritt der Einnahmenerhebung genau zu überwachen und zu bewerten, bei der Verwaltung der Haushaltsausgaben zu beraten, um Strenge, Sparsamkeit und Effizienz zu gewährleisten, und sich abzustimmen, um die Bedingungen für die Umsetzung des neuen Gehaltssystems ab dem 1. Juli 2024 sicherzustellen.

Darüber hinaus prüft und bewertet das Ministerium für Planung und Investitionen die Auszahlungskapazität der Investoren für jedes Projekt, berät über die rechtzeitige Belohnung guter Einheiten und kritisiert Einheiten, die sich nicht gut entwickelt haben. Gleichzeitig werden ab Juni Kapitaltransfers für Projekte mit langsamer Auszahlung durchgeführt.

Genosse Nguyen Duc Trung forderte außerdem alle Ebenen und Sektoren auf, das Investitionsumfeld weiter zu verbessern, Hindernisse für Unternehmen zu beseitigen, Verwaltungsreformen und die digitale Transformation voranzutreiben, insbesondere das Projekt 06 umzusetzen und die Disziplin und die staatliche Verwaltungsdisziplin weiter zu stärken.

„Während der Feiertage am 30. April und 1. Mai dürfen auf allen Ebenen und in allen Sektoren die Arbeiten aufgrund der langen Feiertage nicht verzögert oder unterbrochen werden“, forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz.

Alle Ebenen und Sektoren sollten darauf achten, Hindernisse im Zusammenhang mit Investitionsprojekten in der Provinz zu beseitigen. Die Gemeinden sollten aufgefordert werden, Land für die Projekte VSIP II Industrial Park und Hoang Mai II Industrial Park freizumachen.

Im kulturellen und sozialen Bereich konzentriert sich das Ministerium für Bildung und Ausbildung darauf, das Programm für das Schuljahr 2023–2024 abzuschließen, die Prüfungen gut zu organisieren, die höchsten Einschulungszahlen für die 10. Klasse zu erreichen und die Kommunikation mit den Eltern zu stärken, damit diese die Informationen verstehen und teilen können.

Darüber hinaus achten die Sektoren auf medizinische Untersuchungen und Behandlungen, reagieren proaktiv auf Sommerepidemien, gewährleisten Lebensmittelsicherheit und Hygiene, gewährleisten den Kauf von medizinischer Ausrüstung und Bedarfsartikeln, stärken die Verbindung zwischen Arbeitskräfteangebot und -nachfrage, lösen Beschäftigungsprobleme und unterstützen Unternehmen bei der Überwindung des lokalen Arbeitskräftemangels.

Achten Sie auf die Festaktivitäten im Mai. Steigern Sie die Werbung und ziehen Sie Touristen an. Vermeiden Sie es, während der Touristensaison zu überhöhten Preisen oder willkürlichen Preiserhöhungen bei Dienstleistungen zu kommen. Stärken Sie die Landesverteidigung, die Sicherheit, die soziale Ordnung und Sicherheit sowie die Verkehrssicherheit, insbesondere während der Feiertage und Sommerferien.

Kommentar (0)