Sozioökonomisches Entwicklungsprogramm für Bergregionen: Schwerpunkt auf Kapitaltransfer und -auszahlung

Derzeit schließen die Bergregionen dringend die Übergabe und den Erhalt von Kapital, Arbeiten und Projekten im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen ab. Dies dient als Grundlage für die weitere Umsetzung der Auszahlungspläne gemäß den festgelegten Zielen.

Der stellvertretende Vorsitzende des städtischen Volkskomitees, Tran Anh Tuan, arbeitete mit der Gemeinde Hung Son zusammen, um die Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten und Bergregionen zu beschleunigen. Foto: HO QUAN

Schließen Sie den Akzeptanzschritt ab

Herr Bhling Mia, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Tay Giang, sagte, dass die Gemeinde gerade die Übergabe und den Erhalt von Kapital für Projekte des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete (im Folgenden als „das Programm“ bezeichnet) vom Bezirk und den alten Gemeinden abgeschlossen habe.

Das im Jahr 2025 (einschließlich der Vorjahre) zugewiesene Gesamtkapital beträgt mehr als 54,3 Milliarden VND. Bis vor der Fusion wurden davon mehr als 15,4 Milliarden VND ausgezahlt (eine Quote von über 28,3 %). Derzeit plant die Gemeinde, Projekte im Rahmen des Programms umzusetzen und den Auszahlungsprozess zu beschleunigen.

In der Gemeinde Avuong beträgt das von den beiden Gemeinden, die das Programm im Jahr 2025 umsetzen, übertragene und empfangene Gesamtkapital fast 24,9 Milliarden VND. Bis zum Zeitpunkt vor der Fusion wurden fast 7 Milliarden VND (28,1 %) des Kapitals ausgezahlt.

Herr Briu Quan, Vorsitzender des Gemeindevolkskomitees, erklärte, die Gemeinde habe einen stellvertretenden Vorsitzenden des Gemeindevolkskomitees ernannt, der die direkte Überwachung und Leitung des Programms übernehmen soll. Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft sei beauftragt, den Gemeindevolkskomitees bei der Umsetzung des Programms zu beraten und den Vorsitz zu führen. Gleichzeitig seien ein Lenkungsausschuss und ein Verwaltungsrat für nationale Zielprogramme in der Gemeinde eingerichtet worden.

Die Gemeinde Tay Giang wird sich nach der Übergabe und dem Erhalt des Kapitals sowie der zugehörigen Dokumente und Unterlagen auf die Fertigstellung der Projekte konzentrieren. Foto: HO QUAN

„Derzeit sind die Gemeindevorsteher dabei, die Dokumente und Verfahren für die Projektumsetzung fertigzustellen, um die Grundlage für die Zuweisung von Kapitalquellen zu schaffen und den entsprechenden Abteilungen, Ämtern und Einheiten die Aufgabe zu übertragen, als Investoren zu fungieren, um die Umsetzung von Projekten und Unterprojekten im Rahmen des Programms fortzusetzen“, sagte Herr Quan.

Herr Nguyen Van Ky, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Hung Son, teilte mit, dass die Gemeinde dabei sei, die Dokumente und zugehörigen Daten für die Übergabe von 53 Werken und Projekten aus alten Gemeinden mit einem Gesamtkapital von über 47,9 Milliarden VND fertigzustellen.

Bei vier Projekten (unter Investitionskapital) wurde ein Projekt bereits abgewickelt, zwei Projekte werden geprüft und ein Projekt befindet sich im Abschluss der Abwicklungsverfahren. Die Auszahlungssumme beträgt 6/7,2 Milliarden VND (83,1 %). Nach Vorliegen der Prüfungsergebnisse wird die Auszahlung zu 100 % erfolgen.

Was das Karrierekapital betrifft, wurden 31 in den Jahren 2023 und 2024 begonnene Projekte geprüft, zur Abwicklung freigegeben und die Auszahlung von 100 % des Kapitalplans zugesagt. Für die verbleibenden 18 im Jahr 2025 begonnenen Projekte wurden die Schritte der Bewertung, Genehmigung der wirtschaftlich-technischen Berichte, der Kostenvoranschläge und der Auftragnehmerauswahlpläne abgeschlossen. Das Volkskomitee der Gemeinde Hung Son nimmt die Phasen der Annahme, Inbetriebnahme und Abwicklung gemäß den Vorschriften entgegen und verwaltet sie.

Die Fertigstellung der Projekte wird ethnischen Minderheiten helfen, ihr Leben zu stabilisieren und der Armut zu entkommen. Foto: HO QUAN

Fokus auf Auszahlung

Laut dem Bericht des Amtes für ethnische Minderheiten und Religionen der Stadt Da Nang beträgt das Gesamtbudget für die Umsetzung des Programms im Jahr 2025 (einschließlich der Vorjahre) mehr als 1.267,6 Milliarden VND. Bis zum Zeitpunkt vor der Fusion betrug das insgesamt ausgezahlte Kapital mehr als 466,4 Milliarden VND (was einer Quote von 37 % entspricht).

Derzeit weist das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen die Gemeinden an, die Übergabe von Projekten und Arbeiten zwischen den alten und neuen Gemeinden zu überprüfen und abzuschließen. Gleichzeitig steuert es die Übertragung von Investorenaufgaben gemäß den geltenden Vorschriften, um den Auszahlungsfortschritt zu beschleunigen.

Bei einer kürzlichen Überprüfung der Auszahlungssituation in den Gemeinden forderte Herr Nguyen Manh Ha, Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen, die Gemeinden auf, die Umsetzung zu beschleunigen. Dabei sollte insbesondere der Schwerpunkt auf Projekte mit ausstehenden Schulden und langsamem Fortschritt gelegt werden, um die Infrastruktur bald fertigzustellen. Projekte zur Produktionsentwicklung, zur Sicherung des Lebensunterhalts, zur Bereitstellung von Berufsausbildung und zur Schaffung von Arbeitsplätzen für ethnische Minderheiten sollten beschleunigt werden. Dadurch soll eine nachhaltige Armutsbekämpfung und sozioökonomische Entwicklung im westlichen Teil der Stadt gefördert werden.

Die Gemeinden sind bestrebt, 100 % des zugewiesenen Kapitals für die Umsetzung von Projekten auszuzahlen. Foto: HO QUAN

Um die Aufgabe der Auszahlung des Programmkapitals effektiv erfüllen zu können, forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Anh Tuan, das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen auf, sich mit den entsprechenden Abteilungen, Zweigstellen, Ortschaften und Investoren abzustimmen, um Mängel und Probleme im Umsetzungsprozess umgehend zu beheben.

Das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen muss vor der Fusion die Einzelheiten und den Umfang der Kapitalquellen erfassen, um diese überwachen und an neue Einheiten und Standorte verteilen zu können. Gleichzeitig muss ein Plan entwickelt werden, der die Standorte zur Umsetzung des Programms anhält und anleitet, damit die Kapitalquellen optimal genutzt werden können.

Quelle: https://baodanang.vn/chuong-trinh-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-mien-nui-tap-trung-chuyen-giao-va-giai-ngan-nguon-von-3300106.html