Bekanntgabe der Entscheidung über die Amnestie im Jahr 2025 (Phase 2) anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September

Präsident Luong Cuong hat gerade den Beschluss Nr. 1244/QD-CTN über eine Amnestie im Jahr 2025 (Phase 2) unterzeichnet und damit die nachsichtige und humane Politik der Partei und des Staates sowie die humane Tradition der Nation gegenüber zu Gefängnisstrafen verurteilten Kriminellen umgesetzt und sie ermutigt, sich um Studium, Ausbildung und Weiterentwicklung zu bemühen, um zu nützlichen Menschen für die Gesellschaft zu werden.

Báo Bắc Ninh•07/07/2025

Am Nachmittag des 7. Juli veranstaltete das Büro des Präsidenten in Hanoi in Abstimmung mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit , dem Obersten Volksgerichtshof, dem Außenministerium und den zuständigen Behörden eine Pressekonferenz, um die Entscheidung des Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam zur Amnestie im Jahr 2025 (Phase 2) bekannt zu geben.

Ort der Pressekonferenz zur zweiten Amnestieperiode im Jahr 2025.

Auf der Pressekonferenz sagte der stellvertretende Leiter des Büros des Präsidenten, Pham Thanh Ha: „Anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 2025) unterzeichnete Präsident Luong Cuong den Beschluss Nr. 1244/QD-CTN über die Amnestie im Jahr 2025 (Phase 2) für Personen, die zu einer Freiheitsstrafe mit begrenzter Dauer oder lebenslanger Haft verurteilt wurden. Die im Gefängnis verbüßte Zeit für die Amnestieprüfung wird bis zum 31. August 2025 berechnet.“

Diejenigen, die begnadigt sind und diejenigen, denen nicht begnadigt wurde

Zu den Personen, die von der Amnestie betroffen sind, gehören diejenigen, die eine Freiheitsstrafe zu einer bestimmten Zeit verbüßen, diejenigen, die zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurden, deren Strafe auf eine bestimmte Zeit reduziert wurde, und diejenigen, deren Freiheitsstrafe vorübergehend ausgesetzt wurde.

Die Bedingungen für die Amnestie sind, dass diejenigen, die eine Freiheitsstrafe mit begrenzter Dauer verbüßen, oder diejenigen, die zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurden, die auf eine Freiheitsstrafe mit begrenzter Dauer reduziert wurde und für die eine Amnestie vorgeschlagen wird, alle folgenden Bedingungen erfüllen müssen: Sie müssen große Fortschritte gemacht haben, einen guten Sinn für Besserung haben und gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Vollstreckung von Strafen als Personen eingestuft werden, die ihre Freiheitsstrafe angemessen oder gut verbüßt haben.

Im Einzelnen: Bei einer Person, die zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurde, die auf eine Freiheitsstrafe auf Zeit reduziert wurde, müssen 18 aufeinanderfolgende Quartale unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und des Antrags auf Amnestie als gut oder besser eingestuft worden sein; bei einer Person, die zu einer Freiheitsstrafe zwischen 15 und 30 Jahren verurteilt wurde, müssen 16 aufeinanderfolgende Quartale unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und des Antrags auf Amnestie als gut oder besser eingestuft worden sein;

Bei einer Person, die zu einer Freiheitsstrafe von 10 bis 15 Jahren verurteilt wurde, müssen 14 aufeinanderfolgende Quartale unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und des Amnestievorschlags als gut oder besser eingestuft worden sein; bei einer Person, die zu einer Freiheitsstrafe von 8 bis 10 Jahren verurteilt wurde, müssen 8 aufeinanderfolgende Quartale unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und des Amnestievorschlags als gut oder besser eingestuft worden sein;

Eine Person, die zu einer Freiheitsstrafe von 5 bis 8 Jahren verurteilt wird, muss 4 aufeinanderfolgende Quartale unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und des Amnestieantrags als gut oder besser eingestuft haben; eine Person, die zu einer Freiheitsstrafe von 3 bis 5 Jahren verurteilt wird, muss 2 aufeinanderfolgende Quartale unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und des Amnestieantrags als gut oder besser eingestuft haben; eine Person, die zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren oder weniger verurteilt wird, muss mindestens 1 aufeinanderfolgendes Quartal unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und des Amnestieantrags als gut oder besser eingestuft haben...

Für alle oben genannten Fälle ist eine Nachbeobachtungszeit erforderlich, um sie zu überprüfen und zu bewerten, ob die Vollstreckung der Gefängnisstrafe als gut oder besser eingestuft wird.

Der stellvertretende Leiter des Büros des Präsidenten sagte: „In der Entscheidung Nr. 1244/2025/QD-CTN sind auch Fälle klar festgelegt, in denen keine Amnestie möglich ist.“

Der stellvertretende Leiter des Büros des Präsidenten, Pham Thanh Ha, verlas die Entscheidung des Präsidenten zur Amnestie.

Dementsprechend wird einer Person, die die in dieser Entscheidung festgelegten Bedingungen erfüllt, keine Amnestie gewährt, wenn auf sie einer der folgenden Fälle zutrifft: Verurteilung zu einer Gefängnisstrafe wegen des Verbrechens des Hochverrats; des Verbrechens der Aktivitäten zum Sturz der Volksregierung; des Verbrechens der Spionage; des Verbrechens der Verletzung der territorialen Sicherheit; des Verbrechens des Aufruhrs; des Verbrechens des Terrorismus zum Widerstand gegen die Volksregierung; des Verbrechens der Sabotage materieller und technischer Einrichtungen der Sozialistischen Republik Vietnam;

Verbrechen der Herstellung, Speicherung, Verbreitung oder Propagierung von Informationen, Dokumenten und Gegenständen, die sich gegen die Sozialistische Republik Vietnam richten; Verbrechen der Störung der Sicherheit; Verbrechen der Zerstörung von Hafteinrichtungen; Verbrechen des Terrorismus oder eines der Verbrechen, die im Kapitel über Verbrechen der Friedensuntergrabung, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen des Strafgesetzbuches aufgeführt sind;

Gegen das Urteil, einen Teil des Urteils oder die Entscheidung des Gerichts gegen diese Person wird im Rahmen des Kassations- oder Wiederaufnahmeverfahrens Einspruch erhoben, um die strafrechtliche Verantwortlichkeit zu verschärfen; gegen sie wird wegen einer anderen Straftat strafrechtlich ermittelt; ihr wurde zuvor Amnestie gewährt; sie ist zwei oder mehr Mal vorbestraft; sie hat zwei oder mehr Menschen ermordet oder einen organisierten, gewalttätigen Mord begangen; sie hat Kinder vergewaltigt; sie hat zwei oder mehr Menschen gekauft und verkauft; sie hat Kinder unter 16 Jahren gekauft und verkauft oder getauscht; sie hat sich einer diensthabenden Person widersetzt und damit schwerwiegende Folgen verursacht; sie hat andere zur Begehung von Straftaten organisiert, angestiftet, verleitet oder angestiftet;

Es liegen Beweise dafür vor, dass jemand illegal Drogen konsumiert hat, einen Fall organisierter Kriminalität geplant, geleitet oder kommandiert hat, ein Verbrechen gewerbsmäßiger Art begangen hat oder für drei oder mehr Verbrechen zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurde …

Neue Punkte in der Amnestiefrist vom 2. September

Im Namen der Ständigen Beratungsagentur für Amnestie beantwortete Generalleutnant Le Van Tuyen, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, die Fragen der Reporter. Amnestie ist eine besondere, milde Politik des Staates anlässlich wichtiger Ereignisse, wichtiger Nationalfeiertage oder in anderen besonderen Fällen.

In den letzten Jahren haben Partei und Staat zahlreiche Amnestien organisiert, darunter zwei Amnestien innerhalb eines Jahres, nämlich 2009 und 2011.

Oberleutnant General Le Van Tuyen informierte über einige neue Punkte in der Entscheidung Nr. 1244/2025/QD-CTN und sagte: „Im Vergleich zur Entscheidung Nr. 266/2025/QD-CTN über die Amnestie im Jahr 2025 anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Nationalen Wiedervereinigungstages (30. April) werden die Amnestiethemen in der Entscheidung Nr. 1244 weiter ausgeweitet.“

Konkret gibt es vier Gruppen von Kriminellen, deren Strafen gelockert werden, wie etwa: Gruppen von Kriminellen, die vorsätzlich Verletzungen verursachen, sich öffentlichen Amtsträgern widersetzen und mehrfach oder öfter Eigentum ausrauben; Gruppen, die wegen zweier oder mehrerer vorsätzlicher Straftaten zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurden, einschließlich Fällen kombinierter Strafen; Gruppen von Personen mit einem Vorstrafenregister, die wegen vorsätzlicher Straftaten verurteilt wurden; Gruppen von Personen, die Mord, Raub, Erpressung, Betrug und Entführung begehen, um sich Eigentum anzueignen; sich öffentlichen Amtsträgern widersetzen, Menschenhandel, Frauenhandel betreiben, Eigentum anderer verbrauchen, bei zivilrechtlichen Transaktionen Kredite zu hohen Zinsen aufnehmen; Einwanderungsvermittlung …

Bezüglich der Klassifizierung und Bewertung der Amnestie erklärte der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit, dass diese Amnestie einer längeren Bewertungsperiode unterliegt. Bezüglich der Regelung, dass eine Amnestie die Sicherheit und Ordnung nicht beeinträchtigen darf, wenn sie gewährt wird, übermitteln die Gefängnisse und Internierungslager nach der Sitzung des Rates zur Prüfung und Empfehlung einer Amnestie die Liste der für eine Amnestie in Frage kommenden Gefangenen zur Zusammenfassung an das Ständige Büro des Amnestiebeirats und fordern die örtliche Polizei auf, die Faktoren zu überprüfen, die die Sicherheit und Ordnung beeinträchtigen.

Auf Grundlage der Überprüfungsergebnisse der örtlichen Polizei erstellt das Ständige Büro des Amnesty Advisory Council eine Zusammenfassung und schlägt dem Amnesty Advisory Council diese zur Prüfung und Entscheidung auf der Sitzung des Amnesty Advisory Council vor.

Kommentar (0)