Lassen Sie die kulturelle Identität zum Erkennungsmerkmal des Ortes werden

Reporter (PV ): Lieber Genosse, Ninh Binh ist als Land mit reicher kultureller Identität bekannt. Welche einzigartigen kulturellen Merkmale haben den einzigartigen Wert der alten und heutigen Hauptstadt Ninh Binh ausgemacht?

Genosse Nguyen Manh Cuong : Kulturelle Identität ist die Summe nachhaltiger kultureller Werte, die das Erscheinungsbild, die Nuancen, den Charakter, die Seele … eines Ortes widerspiegeln. Kulturelle Identität wird im Laufe der Geschichte ständig gepflegt, ergänzt und verbreitet, um zu einem einzigartigen spirituellen Gut zu werden, das die Kraft schafft, die Gemeinschaft zu vereinen und die Unterschiede zwischen den Ortsnamen deutlich zu machen.

Ninh Binh ist ein altes Land, das seit frühester Zeit, seit prähistorischen Zeiten vor Zehntausenden von Jahren, von Menschen bewohnt wird. Die Kultur von Ninh Binh ist im Allgemeinen im Raum der Zivilisation des Roten Flussdeltas angesiedelt, mit dem Einfluss der Kultur des Ma-Flussdeltas, die externe Faktoren absorbiert.

Hier gibt es sowohl alte Kulturgebiete als auch „junge“ Gebiete, in denen sich die Menschen erst vor kurzem angesiedelt haben, wie etwa Kim Son und Tam Diep, wo die offene Landschaft und der dynamische Lebensstil der ins Meer vordringenden Bewohner die Identität des Landes und der Menschen hier prägen.

Die Einwohner von Ninh Binh gehören zu zwei ethnischen Gruppen: den Kinh und den Muong, die seit Anbeginn der Geschichte Seite an Seite für den Aufbau und die Verteidigung ihrer Heimat kämpfen. Jede ethnische Gruppe hat ihre eigene traditionelle kulturelle Identität und Bräuche, doch alle haben gemeinsam, dass sie fleißig arbeiten, mutig gegen Naturkatastrophen und Eindringlinge kämpfen, ihrer Heimat und ihrem Land verbunden sind und sie lieben, sowie einfach, ehrlich, aufrichtig und integer sind.

Dieser Prozess hat viele kulturelle Werte angesammelt und veredelt und so den Charakter der Menschen in Ninh Binh geformt: „Auch wenn es nicht duftet, ist es immer noch Jasmin./Auch wenn es nicht elegant ist, ist es immer noch eine Person aus Trang An.“ Ninh Binh Land, der Ausgangspunkt der drei Dynastien Dinh – Tien Le – Ly mit historischen Merkmalen wie: Vereinigung des Landes, Widerstand gegen die Song – Befriedung der Cham und der Ursprung des Prozesses zur Gründung der Hauptstadt Thang Long, Hanoi .

Aufgrund seiner strategischen Lage von Norden nach Süden war dieses Land Zeuge vieler heroischer historischer Ereignisse der Nation, deren historische Spuren noch heute in Gemeindehäusern, Pagoden, Tempeln, Schreinen, jedem Berg und Fluss zu finden sind. Dies ist auch ein strategisch wichtiges Land, um Truppen zu sammeln, um Thang Long der Tay Son-Dynastie zurückzuerobern, und war die Basis für die Tran-Dynastie, um die Yuan-Mongolen-Invasoren zu besiegen.

Während des Widerstandskrieges gegen Frankreich und die USA waren die Menschen aus Ninh Binh überall präsent und kämpften an vorderster Front voller Härte und Wildheit, vollbrachten widerstandsfähig und heldenhaft viele glorreiche Taten und trugen zusammen mit dem ganzen Land zum Sieg und zur nationalen Vereinigung bei.

Im allgemeinen Fluss der reichen, vielfältigen und einzigartigen vietnamesischen Kultur erbt die Kultur von Ninh Binh vollständig die traditionellen kulturellen Werte der Nation und weist die einzigartigen Merkmale der historischen alten Hauptstadt Hoa Lu auf.

Dabei handelt es sich um die historischen und kulturellen Werte und schönen Traditionen der Menschheit, die über Tausende von Jahren geformt, angesammelt und gepflegt und bis zum heutigen Tag weitergegeben wurden, vermischt mit den Ergebnissen kreativer Arbeit, kulturellem Austausch und Akkulturation und im kulturellen Erbesystem der Provinz zum Ausdruck kommen.

Das kulturelle Erbe ist in der gesamten Provinz Ninh Binh sowohl in materieller als auch in immaterieller Form vorhanden.

Reporter: Es gibt Meinungen, dass das kulturelle Erbe für Ninh Binh der Dreh- und Angelpunkt ist, um neue materielle und spirituelle Werte zu schaffen, Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung zu schaffen, den Kulturtourismus zu fördern und eine Kulturstadt aufzubauen. Was halten Sie von dieser Meinung?

Herr Nguyen Manh Cuong : Das stimmt, das kulturelle Erbe ist die Stärke der Provinz Ninh Binh in ihrer sozioökonomischen Entwicklung im Kontext der internationalen Integration. Der Aufbau der kulturellen Marke der Provinz Ninh Binh ist eine wichtige Aufgabe, um die guten traditionellen Werte unserer Vorfahren zu bewahren und zu fördern, damit sich das kulturelle Erbe verbreiten und zusammenwachsen kann und eine Ressource entsteht, die dazu beiträgt, die Identität von Ninh Binh zu prägen und eine lokale Marke aufzubauen.

Ninh Binh verfügt über ein reiches und vielfältiges Kulturerbe, das die Identität der alten Hauptstadt widerspiegelt. Dies bietet die Möglichkeit, das Kulturerbe in „Vermögenswerte“ umzuwandeln und gleichzeitig die einzigartigen Kulturgüter von Ninh Binh mit regionaler, nationaler und internationaler Ausstrahlung auszubauen und zu fördern.

Aufbau der Kulturerbemarke der Provinz Ninh Binh mit dem Ziel, den Wert des Kulturerbes zu bestätigen und zu steigern und Ninh Binh im Land und in der Welt nicht nur als ein von der Natur gesegnetes Land mit vielen einzigartigen und wunderschönen Landschaften zu positionieren, sondern auch als Land der alten Hauptstadt Hoa Lu mit einer tausendjährigen Geschichte, ein heiliges Land mit talentierten Menschen, vielfältiger Kultur und freundlichen und gastfreundlichen Menschen.

Ninh Binh ist stolz darauf, im 10. Jahrhundert die erste Hauptstadt Vietnams zu sein, der Geburtsort des Staates Dai Co Viet, das Land, das mit den Karrieren von sechs Königen der drei Dynastien Dinh – Tien Le – Ly und heroischen historischen Spuren der Nation verbunden ist.

Viele historische und kulturelle Relikte und malerische Orte sind zu attraktiven Touristenzielen geworden und haben eine wichtige Bedeutung für die wirtschaftliche Entwicklung, wie zum Beispiel: die alte Hauptstadt Hoa Lu, Tam Coc – Bich Dong, der Berg Non Nuoc, die Bai Dinh-Pagode, die Steinkirche Phat Diem, das Feuchtgebietsnaturreservat Van Long, der malerische Landschaftskomplex Trang An, der zum Weltkulturerbe gehört...

Auch die kulturellen und künstlerischen Werte in Ninh Binh sind sehr reichhaltig. Zu den herausragendsten zählen die Künste des Cheo-Gesangs, Xam-Gesangs, Van-Gesangs und Trommeltanzes sowie die Volkslieder und Tänze der Muong-Ethnie ..., die vom Volk weitergegeben, bewahrt und gefördert wurden und den immerwährenden Wert und die starke Vitalität traditioneller Kunstformen bekräftigen, die von der nationalen volkstümlichen kulturellen Identität durchdrungen sind.

Die Kunst der Architektur im Laufe der historischen Epochen ist auch in kulturellen, religiösen und religiösen Architekturwerken wie dem Thanh Nguyen-Tempel, dem König Dinh Tien Hoang-Tempel, dem König Le Dai Hanh-Tempel, der Phat Diem-Steinkirche, dem Thai Vi-Tempel usw. geprägt. Besondere traditionelle Kulturfestivals: Hoa Lu-Festival, Binh Hai-Tempelfestival, Non Khe Village Newspaper Festival, Thai Vi-Tempelfestival usw.

Traditionelles Kunsthandwerk wie Ninh Hai-Stickerei, Kim Son-Seggenhandwerk, Ninh Van-Steinkunsthandwerk, Bo Bat-Töpferhandwerk ... Einzigartige kulinarische Gerichte wie Ziegenfleisch, gebrannter Reis, Yen Mac-Saurewurst, Kim Son-Wein ... haben neben ihrem wirtschaftlichen Wert auch einen kulturellen Wert im Laufe der Geschichte.

Dies ist das Potenzial und die Ressource für Ninh Binh, eine Kulturerbemarke mit hoher Anerkennung und Wettbewerbsfähigkeit aufzubauen.

Lassen Sie die kulturelle Identität zum Erkennungsmerkmal des Ortes werden — Wasserprozession beim Hoa Lu Festival. Foto: Minh Quang

PV: Welche Anstrengungen hat das Ministerium für Kultur und Sport unternommen, um zur Erhaltung und Förderung der Werte des Kulturerbes und der kulturellen Identität der Provinz Ninh Binh beizutragen?

Genosse Nguyen Manh Cuong : Im Jahr 2017 erließ der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Ninh Binh die Resolution Nr. 10-NQ/TU zum Aufbau und zur Entwicklung der Kultur und der Bevölkerung von Ninh Binh bis 2020, mit einer Vision bis 2030, um die Anforderungen der Integration und nachhaltigen Entwicklung zu erfüllen.

Die Resolution betont, dass der Aufbau und die Entwicklung der Kultur und der Bevölkerung von Ninh Binh, um den Anforderungen der Integration und nachhaltigen Entwicklung gerecht zu werden, eine wichtige, regelmäßige, beständige und langfristige Aufgabe des gesamten politischen Systems unter der Führung der Parteikomitees auf allen Ebenen sowie der Verwaltung und Führung der Behörden auf allen Ebenen ist, wobei die Bevölkerung die kreativen Subjekte und die Intellektuellen den Kern bilden. Die Entschlossenheit, die Kultur und die Bevölkerung von Ninh Binh aufzubauen, ist sowohl eine Ressource als auch eine treibende Kraft für die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung der Region.

In jüngster Zeit hat das Ministerium für Kultur und Sport gemeinsam mit anderen Sektoren, Orten und Einheiten auch viele Anstrengungen unternommen, um die Projekte und Pläne der Provinz zur kulturellen Entwicklung umzusetzen, wie etwa: Projekt zum Aufbau kultureller Produkte zur Förderung der kulturellen und historischen Werte der alten Hauptstadt Hoa Lu zur Förderung der Tourismusentwicklung im Zeitraum 2021–2025 und in den Folgejahren; Projekt „Erhaltung und Förderung der historischen, kulturellen und traditionellen Werte der Menschen und des Landes der alten Hauptstadt Hoa Lu, Zeitraum 2021–2030“; Projekt „Erhaltung und Förderung des Werts des immateriellen Kulturerbes der Praxis der Verehrung der Muttergöttin der Drei Paläste des vietnamesischen Volkes in der Provinz Ninh Binh“; Projekt „Wiederherstellung, Erhaltung und Förderung der Kunst des Xam-Gesangs in der Provinz Ninh Binh“; Der Plan zur Bestandsaufnahme des kulturellen Erbes in der Provinz … hat zunächst gute Ergebnisse erzielt, die Kultur hat sich verbessert und das Bewusstsein der Gemeinschaft für die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes in der Provinz geweckt.

Die Arbeit zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes in der Provinz erhielt Aufmerksamkeit und Investitionen und erzielte bemerkenswerte Ergebnisse. In viele historische und kulturelle Relikte sowie Sehenswürdigkeiten wurde und wird investiert, sie werden restauriert und aufgewertet, um den religiösen Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden und Touristen für Besichtigungen und Forschungen zu begeistern.

Projekte, Programme und Pläne zur Bewahrung und Förderung von Werten im Bereich des immateriellen Kulturerbes wurden wirksam umgesetzt und leisteten praktische Beiträge zum materiellen und geistigen Leben der Menschen.

Neben der Bewahrung und Förderung des Wertes des materiellen und immateriellen Kulturerbes ist auch der Aufbau einer Verhaltens- und Lebenskultur für jeden Menschen ein nicht zu übersehender Faktor, damit Ninh Binh als freundliches und gastfreundliches Touristenziel bekannt wird.

Um einen Tourismus zu entwickeln, der auf Erbe und Kultur basiert, müssen wir daher einen Unterschied schaffen und gute menschliche Werte verbreiten. Das Ministerium für Kultur und Sport wird auch weiterhin Propaganda betreiben, um den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken.

Von dort aus mobilisieren Sie die Kräfte der gesamten Gesellschaft, um den Verlust kultureller Werte zu verhindern; fördern Sie die guten menschlichen Werte und Traditionen jeder Familie, jedes Clans und jeder Ortschaft und tragen Sie zum Aufbau der Kultur der Menschen von Ninh Binh bei.

Erwecken Sie Nationalstolz und Selbstwertgefühl und schärfen Sie das Bewusstsein für die Verantwortung für den Erhalt des kulturellen Erbes, damit das kulturelle Erbe im materiellen und spirituellen Leben der Menschen wirklich lebendig bleibt. Entwickeln Sie den Kulturtourismus mit dem Ziel, eine Kulturerbestadt aufzubauen. Streben Sie danach, Ninh Binh umfassend, nachhaltig, reich und zivilisiert zu entwickeln und einen kulturellen Raum zu errichten, der von der Identität der alten Hauptstadt durchdrungen ist, eine saubere und schöne Landschaft mit sanften, freundlichen und gastfreundlichen Menschen, im Einklang mit den Anforderungen und Entwicklungstrends des gesellschaftlichen Lebens.

PV : Danke, Genosse!

DAO HANG (Implementierung)

Quelle