Flexibles Budgetmanagement

Die Provinz Quang Ninh legt besonderen Wert auf die Verwaltung und den Betrieb des Staatshaushalts mit zahlreichen Neuerungen, wodurch große Ressourcen geschaffen werden, um die Ziele der sozioökonomischen Entwicklung zu erreichen und die nationale Verteidigung und Sicherheit nachhaltig zu gewährleisten.

Beamte der Zollabteilung am Grenzübergang Mong Cai konzentrierten sich auf die Überprüfung der Import- und Exporteinnahmen in der Stadt Mong Cai.

Allein in den letzten drei Jahren (2021, 2022, 2023) erreichten die gesamten Staatseinnahmen der Provinz Quang Ninh 163.113 Milliarden VND und lagen damit jedes Jahr über dem Vorjahr, mit einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 4 %/Jahr (2021 erreichten sie 52.222 Milliarden VND; 2022 erreichten sie 54.274 Milliarden VND; 2023 erreichten sie 56.617 Milliarden VND). Davon beliefen sich die Inlandseinnahmen der Provinz auf 119.300 Milliarden VND und machten damit 73 % der gesamten Haushaltseinnahmen der Region aus und lagen damit landesweit immer in der Spitzengruppe; die Import- und Exporteinnahmen erreichten 43.600 Milliarden VND und machten 27 % der gesamten Haushaltseinnahmen der Region aus.

Um dieses Ergebnis zu erreichen, erließ der Volksrat der Provinz die Resolution Nr. 66/NQ-HDND (vom 9. Dezember 2021) zur Dezentralisierung der Einnahmequellen, der Ausgabenaufgaben und des Prozentsatzes (%) der Einnahmenteilung zwischen den Haushalten der lokalen Behörden auf allen Ebenen, zu Normen für die Zuweisung regelmäßiger Ausgabenschätzungen der lokalen Haushalte während des Zeitraums zur Haushaltsstabilisierung 2022–2025; die Resolution Nr. 77/NQ-HDND (vom 9. Dezember 2021) zu Schätzungen der Einnahmen des Staatshaushalts, der Ausgaben des lokalen Haushalts, dem Zuweisungsplan für den Provinzhaushalt und dem Mechanismus und den Maßnahmen zur Haushaltsverwaltung für 2022, dem 3-Jahres-Finanzplan (2022–2024); Beschluss Nr. 72/NQ-HDND (vom 9. Dezember 2021) zum 5-Jahres-Finanz- und Haushaltsplan des Staates (2021–2025) gemäß dem Grundsatz, dass der Provinzhaushalt eine führende Rolle spielt, indem er konzentrierte Einnahmen, Einnahmen aus von der Provinz investierten Projekten generiert, um über Ressourcen zur Lösung wichtiger Aufgaben und wichtiger Ausgleichsanforderungen der Provinz zu verfügen und die Initiative des lokalen Haushalts zu erhöhen.

Jedes Jahr, im Geiste der Resolution des Provinzparteikomitees, streng nach den Einnahmenzielen des Staatshaushalts, veröffentlichte das Provinzvolkskomitee gleich zu Jahresbeginn Dokumente, in denen es die Fachabteilungen, Zweigstellen und lokalen Volkskomitees anwies und drängte, sich auf die Lenkung, strikte Erfassung und strikte Verwaltung der Einnahmequellen zu konzentrieren, eine korrekte, ausreichende und rechtzeitige Einziehung sicherzustellen, die Einnahmequellen zu pflegen und alte Schulden sorgfältig zu begleichen, die Einnahmebasis zu erweitern und das Einnahmepotenzial effektiv auszuschöpfen sowie den Anteil nachhaltiger Einnahmequellen aus Steuern, Gebühren und Abgaben zu erhöhen.

Bauunternehmereinheit baut Asphaltbelag an der Brückenkreuzung Van Don 3 (Bezirk Van Don).

Die Provinz hat die Zuständigkeit dezentralisiert und dem Haushalt auf Bezirksebene zugewiesen, um lokale Einnahmequellen effektiv zu nutzen, lokale Aufgaben proaktiv durchzuführen und regelmäßige Betriebskosten für Basiskommunen, Bezirke und Städte sicherzustellen, also Orte, die die staatliche Politik direkt für die Bevölkerung umsetzen.

Zusätzlich zum Einnahmeziel des Staatshaushalts gleicht die Provinz ihre Ausgabenquellen ernsthaft aus. Die Gesamtausgaben für drei Jahre (2021, 2022, 2023) belaufen sich auf 78.796 Milliarden VND (reguläre Ausgaben 35.136 Milliarden VND; Ausgaben für Entwicklungsinvestitionen 43.600 Milliarden VND).

Im Rahmen der Haushaltsausgabenverwaltung hat die Provinz die Umstrukturierung der öffentlichen Investitionen vorangetrieben und dabei eine hohe Konzentration, den richtigen Fokus, Schwerpunkte und eine ausreichende Streuung sichergestellt, um nicht im Haushalt enthaltene Investitionen anzuziehen und zu lenken. Bei den regulären Ausgaben wurden Einsparungen konsequent umgesetzt, der Anteil der Ausgaben für Entwicklungsinvestitionen an den gesamten lokalen Haushaltsausgaben (55 %) erhöht und die Situation der Fragmentierung, Verlängerung, Streuung und Verschwendung überwunden.

Entwicklungsinvestitionskapital wurde umgehend für wichtige und dynamische Projekte und Arbeiten bereitgestellt. Davon wurde Kapital für den Neubau von 82 Projekten im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2026 bereitgestellt. Die jährliche Auszahlungsrate des öffentlichen Investitionskapitals entsprach stets dem vom Premierminister festgelegten Plan und übertraf ihn sogar und wurde kontinuierlich verbessert. Im Jahr 2021 wurden 91,4 % des öffentlichen Investitionskapitals der Provinz ausgezahlt; im Jahr 2022 waren es 91,9 %; im Jahr 2023 waren es 92 % im Vergleich zum Plan, den der Volksrat der Provinz zu Jahresbeginn festgelegt hatte.

Die Provinz Quang Ninh ist entschlossen, im Jahr 2024 das staatliche Haushaltseinnahmenziel von mindestens 55.600 Milliarden VND zu erreichen und strebt die Auszahlung öffentlicher Investitionen an, um 100 % des Plans zu erreichen. Die in der Vergangenheit im Prozess der Verwaltung und Durchführung des Staatshaushalts gesammelten Erfahrungen sind eine wichtige Triebkraft für Quang Ninh, um auch in Zukunft Durchbrüche im Entwicklungsprozess zu erzielen und eine reiche, schöne, zivilisierte und moderne Provinz des Landes zu werden.

Quelle: https://baoquangninh.vn/dieu-hanh-ngan-sach-linh-hoat-3316279.html