Arbeitsdelegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie arbeitete in der Gemeinde Binh Lu

(laichau.gov.vn) Heute Morgen (28. August) arbeitete die Arbeitsdelegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie unter der Leitung von Herrn Le Anh Tuan – stellvertretender Direktor der Nationalen Abteilung für digitale Transformation (Ministerium für Wissenschaft und Technologie) – mit den Gemeinden Binh Lu, Ta Leng, Khun Ha und der Provinz Lai Chau an der Funktionsweise des Regierungsapparats auf Gemeindeebene.

Việt Nam•28/08/2025

Mit der Delegation arbeiteten Genosse Nguyen Minh Hieu – Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie; Vertreter der Fachabteilungen des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie; Vertreter der Telekommunikationsunternehmen Viettel, VNPT, Postamt der Provinz Lai Chau; Leiter des Volkskomitees und des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinden: Binh Lu, Ta Leng, Khun Ha, Provinz Lai Chau.

Der Vorsitzende der Gemeinde Binh Lu berichtete der Arbeitsgruppe, dass die Gemeinde Binh Lu in Umsetzung der Regierungsverordnungen Nr. 132/2005/ND-CP und Nr. 133/2025/ND-CP vom 12. Juni 2025 über 10 Dokumente zu digitaler Transformation, wissenschaftlicher und technologischer Entwicklung, Innovation und nationaler digitaler Transformation sowie damit verbundenen Aufgaben herausgegeben habe.

Ein Vertreter des Gemeindevorstehers von Binh Lu berichtete über das Treffen.

Darüber hinaus hat die Kommune die gemeinsamen Systeme der Provinz effektiv betrieben, einschließlich der effektiven Implementierung des Informationssystems für Verwaltungsverfahren, des Dokumentenmanagementsystems für Führungskräfte und des Online-Besprechungsraumsystems. 100 % der Verwaltungsmitarbeiter verfügen über offizielle digitale Signaturen, wodurch der Genehmigungs- und Verbreitungsprozess von Dokumenten bei der Ausführung von Aufgaben verkürzt wird.

Die Umsetzung der Aufgabe ist jedoch noch mit einigen Schwierigkeiten verbunden, da das System häufig aktualisiert wird und nicht stabil ist; die Leute noch nicht mit der Arbeit in der elektronischen Umgebung vertraut sind; das in der Informationstechnologie tätige Personal noch klein ist und nicht ausreichend in Informationstechnologie geschult wurde; die Ausrüstung nicht den Anforderungen zur Durchführung der Aufgabe entspricht...

Der Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie spricht auf der Tagung.

Bei dem Treffen schlugen Vertreter der Gemeinden eine Reihe von Inhalten vor, wie etwa: Regelmäßige Organisation von Schulungen für Beamte, die Verwaltungsverfahren entgegennehmen und bearbeiten; Koordinierung der Behandlung auftretender Fehler, um einen reibungslosen Betrieb des Regierungsapparats zu gewährleisten; Neukonfiguration der Software für die elektronische Personenstandsregistrierung und Verknüpfung von Online-Behördendiensten mit Dokumentenverwaltungssoftware bei der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit der Personenpolitik...

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe sprachen, um einige der von den Gemeinden vorgeschlagenen Fragen zu beantworten und den Gemeinden einige Fragen zu erläutern, damit sie die Aufgabe der digitalen Transformation bei der Umsetzung einer Zwei-Ebenen-Regierung effektiv bewältigen können …

Genosse Le Anh Tuan, stellvertretender Direktor der National Digital Transformation Agency, hielt auf der Tagung eine Abschlussrede.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung beantwortete Genosse Le Anh Tuan, stellvertretender Direktor der Nationalen Abteilung für digitale Transformation ( Ministerium für Wissenschaft und Technologie ), weiterhin Fragen zum Bereich der Arbeitsgruppe und bekräftigte, dass er die Meinungen und Empfehlungen der Kommunen anerkenne und die Orte stets begleiten werde, um die Aufgaben der digitalen Transformation, der wissenschaftlichen Entwicklung und der Innovation beim Betrieb des zweistufigen lokalen Regierungsmodells zu unterstützen.

Kommentar (0)