Hanoi: Strenges Vorgehen gegen Gruppen und Einzelpersonen, die öffentliches Eigentum unter Verstoß gegen Vorschriften nutzen

Vermeiden Sie den Verlust oder das Fehlen von Vermögenswerten

Um bei der Neuordnung der Verwaltungseinheiten die Arbeit der Überprüfung, Anordnung, Organisation und Handhabung der Hauptverwaltung und des öffentlichen Vermögens sicherzustellen und so Effizienz, Transparenz und Nachhaltigkeit zu gewährleisten sowie Verlust und Verschwendung von Vermögen zu vermeiden, fordert das Volkskomitee der Stadt die Direktoren, Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten der Stadt und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden auf, die Anweisungen der Zentrale und der Stadt zur Dezentralisierung und Übertragung staatlicher Verwaltungsbefugnisse im Bereich der Verwaltung und Nutzung des öffentlichen Vermögens sowie zur Verwaltung des öffentlichen Vermögens im Prozess der Rationalisierung des Apparats und der Neuordnung der Verwaltungseinheiten weiterhin gründlich zu begreifen und deren vollständige, ernsthafte und dringende Umsetzung anzuleiten.

Überprüfen und inventarisieren Sie das Vermögen der Verwaltungseinheiten auf Kreis- und Gemeindeebene (vor der Umstrukturierung), das bei der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene an die von ihnen verwalteten Behörden, Organisationen und Einheiten übergeben wurde. Die Überprüfung und Inventarisierung werden in Kombination mit den Ergebnissen der allgemeinen Inventarisierung des öffentlichen Vermögens gemäß den Vorschriften durchgeführt, um Auslassungen und Vermögensverluste bei der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten zu vermeiden.

Gleichzeitig weisen Sie die mit der Verwaltung des öffentlichen Vermögens unter ihrer Leitung betrauten Behörden, Organisationen und Einheiten an, die Registrierungsverfahren unverzüglich durchzuführen, die Eigentums- und Nutzungsrechte an den Vermögenswerten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu regeln, die Buchführung, Verwaltung und Nutzung der Vermögenswerte gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durchzuführen und die Vorschriften zur Verwaltung und Nutzung des öffentlichen Vermögens bei Behörden, Organisationen und Einheiten zu überprüfen, neu zu erlassen, zu ändern, zu ergänzen und zu ersetzen, um sie an die neuen Funktionen, Aufgaben und das neue Organisationsmodell anzupassen.

Die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke müssen proaktiv Häuser und Grundstücke auf Gemeindeebene einrichten und regeln, um während des Prozesses der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten Arbeitsbüros für die von ihnen verwalteten Agenturen, Organisationen und Einheiten sicherzustellen. Sie müssen Pläne haben, um Arbeitsbüros (und andere Häuser und Grundstücke), die nicht oder ineffektiv genutzt werden, gemäß dem Zeitplan und den Anweisungen des Volkskomitees der Stadt zu verwalten, einzurichten und unverzüglich zu beseitigen.

Sollten nach der Anordnung und Abstimmung der Vermögenswerte zwischen den Behörden, Organisationen und Einheiten weiterhin Mittel fehlen oder die vorhandenen Mittel den Anforderungen zur Aufgabenerfüllung nicht genügen, sind Nachschubanschaffungen gemäß den von den zuständigen Behörden erlassenen Standards und Normen zu tätigen und alte Anlagen zu reparieren, zu renovieren und zu modernisieren, um die Aufgabenerfüllung sicherzustellen. Insbesondere ist darauf zu achten, dass die Hauptquartiere, Maschinen, Ausrüstungen, Übertragungsleitungen und andere Anlagen der öffentlichen Verwaltungszentren oder -stellen in der laufenden Periode den Anforderungen zur unterbrechungsfreien Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen und zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Unternehmen und Bürger gerecht werden. Gleichzeitig ist auf die Einrichtungen und Bedingungen zur Aufbewahrung von Aufzeichnungen und Archiven zu achten und Termiten und Schimmel zu vermeiden, die die Qualität von Aufzeichnungen und Dokumenten beeinträchtigen usw.

Überzählige Häuser und Grundstücke nach Absprache komplett abwickeln

Um auch nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten die rasche und gründliche Verwaltung überschüssiger Häuser und Grundstücke fortzusetzen, sind die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke dafür verantwortlich, die ihnen unterstellten Agenturen, Einheiten und Organisationen anzuweisen, umgehend Pläne für die Verwaltung und Nutzung überschüssiger Hauptquartiere auf der Grundlage der Formen der Verwaltung und Nutzung von Vermögenswerten gemäß den Vorschriften zu entwickeln, den zuständigen Behörden Bericht zu erstatten, damit diese über die Verwaltung und Nutzung jedes einzelnen Hauses und Grundstücks nachdenken und entscheiden können; auf dieser Grundlage die Verwaltung gemäß den Fristen und Vorschriften des Gesetzes zu organisieren.

Das städtische Volkskomitee beauftragte die städtische Aufsichtsbehörde und die Finanzabteilung, entsprechend ihren Funktionen und Aufgaben die Inspektion und Überprüfung der Anordnung, Organisation und Handhabung der Hauptverwaltungen und des öffentlichen Vermögens der von der Stadt verwalteten Behörden, Einheiten und Organisationen zu verstärken. Die Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten der Stadt und die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke sollten die Anordnung, Organisation und Handhabung der Hauptverwaltungen und des öffentlichen Vermögens der von ihnen verwalteten Behörden, Einheiten und Organisationen proaktiv selbst überprüfen und Vorschläge zur Handhabung der Verantwortlichkeiten von Kollektiven und Einzelpersonen unterbreiten, die die gesetzlichen Bestimmungen langsam oder nicht einhalten.

Bei Wohn- und Grundstücksanlagen, die für die Nutzung als Arbeitsbüros und öffentliche Dienstleistungseinrichtungen hergerichtet und umgestaltet wurden, bei denen jedoch nach einer gewissen Betriebszeit Probleme auftreten, müssen die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke die Anordnung und Umgestaltung fortsetzen, um die Arbeitsbedingungen für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen und gleichzeitig den Anforderungen der Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen und der Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen bestmöglich gerecht zu werden.

Nach der Umstrukturierung und Rationalisierung der Apparate und Verwaltungseinheiten ist die gesamte Verwaltung und Verwendung öffentlicher Vermögenswerte in den verwalteten Agenturen, Organisationen und Einheiten zu überprüfen. Bei nicht gesetzeskonformen Kreditvergaben, Handelsgeschäften, Leasinggeschäften, Joint Ventures und Vereinigungen ist deren missbräuchliche Verwendung unverzüglich zu unterbinden. Gleichzeitig sind die an der missbräuchlichen Verwendung öffentlicher Vermögenswerte beteiligten Gruppen und Einzelpersonen zu berichtigen und zur Verantwortung zu ziehen.

Das Finanzministerium überwacht, drängt, prüft und beaufsichtigt die Anordnung und Handhabung der Hauptverwaltungen und des überschüssigen öffentlichen Vermögens nach der Anordnung der Verwaltungseinheiten in Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Einheiten der Stadt und der Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke. Es informiert über Schwierigkeiten und Probleme, die während des Umsetzungsprozesses auftreten, um diese gemäß den Befugnissen umgehend zu leiten und zu behandeln oder den zuständigen Behörden zur Prüfung und Anweisung Bericht zu erstatten.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-xu-ly-nghiem-tap-the-ca-nhan-su-dung-tai-san-cong-khong-dung-quy-dinh-715369.html