Der Weg, den Ponagar Tower in ein besonderes Nationaldenkmal zu verwandeln

Das Relikt des Ponagar-Turms in Khanh Hoa ist eines von fünf Relikten, die von der Regierung als besondere nationale Relikte anerkannt wurden. Foto: Binh Quy

Im Juli 2025 wird das Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa eine Zeremonie abhalten, um die Urkunde für die Einstufung des Ponagar-Turms als besonderes Nationaldenkmal bekannt zu geben und entgegenzunehmen.

Zuvor hatte der stellvertretende Premierminister Le Thanh Long eine Entscheidung zur Einstufung von fünf besonderen nationalen Reliquien (17. Gruppe) unterzeichnet.

In dieser Liste wird das architektonische und künstlerische Relikt des Ponagar-Turms in Khanh Hoa offiziell als besonderes nationales Relikt anerkannt.

Der Ponagar-Turm ist der Stolz der Khanh Hoa, ein einzigartiges architektonisches Werk und ein Symbol des kulturellen und religiösen Austauschs. Foto: Huu Long

Der Po-Nagar-Turm befindet sich auf dem Hügel Cu Lao im Bezirk Bac der Stadt Nha Trang. Das Bauwerk wurde vom 8. bis 13. Jahrhundert von der Cham-Gemeinde zur Verehrung der Göttin Po Inư Nagar, der Muttergöttin des Cham-Volkes, erbaut.

Im Jahr 1653, mit der Koexistenz zwischen den Vietnamesen und dem Cham-Volk, wandelte sich in der vietnamesischen Gemeinschaft die Verehrung der Muttergöttin in die Verehrung von Thien YA Na Thanh Mau.

Der Ponagar-Turmkomplex besteht derzeit aus fünf architektonischen Werken, die sich auf zwei Hauptbereiche verteilen: den Mandapa-Bereich und den Tempelturmbereich. Foto: Huu Long

Der Ponagar Tower-Komplex besteht derzeit aus fünf architektonischen Werken, die auf zwei Hauptbereiche verteilt sind: den Mandapa-Bereich und den Tempelturm-Bereich.

Der Mandapa-Bereich besteht aus vier großen achteckigen Säulen aus gebrannten Ziegeln, insgesamt also 10 großen und 12 kleinen Säulen.

Von der Tempelanlage sind noch vier Haupttürme erhalten. Der Nordostturm (Hauptturm) ist 23 m hoch und wurde im 8. Jahrhundert erbaut und im 11. Jahrhundert restauriert. Im Turm befindet sich eine Statue der Göttin Po Nagar.

Der 18 m hohe Südturm aus dem 13. Jahrhundert dient der Verehrung Shivas. Einer vietnamesischen Legende zufolge ist dies der Ort, an dem der Ehemann von Thien YA Na, genannt Ong Tower, verehrt wird.

Der Südostturm ist 7,1 m hoch, stammt aus dem 11.-12. Jahrhundert und ist Skandha, dem Sohn Shivas, gewidmet. Nach vietnamesischer Auffassung ist dies der Ort, an dem Herr und Frau Tieu, die Adoptiveltern von Thien YA Na, verehrt werden.

Der 9 m hohe Nordwestturm ist ein ziemlich intakter Turm, der dem Gott Ganesha gewidmet ist. Der vietnamesischen Legende nach ist dies der Ort, an dem Co und Cau – die Kinder von Thien YA Na – verehrt werden.

Der Po-Nagar-Turm wurde zwischen dem 8. und 13. Jahrhundert erbaut und ist ein typisches Werk der Cham-Architektur. Foto: Huu Long

Im Jahr 1979 wurde der Po Nagar Tower zum nationalen architektonischen und künstlerischen Relikt erklärt.

Im Jahr 2012 wurde das Ponagar Tower Festival, das jährlich vom 20. bis zum 23. Tag des dritten Mondmonats stattfindet, in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Das Fest ist eine Gelegenheit, die Verehrung der Muttergöttin (des Cham-Volkes) und die Verehrung der Muttergöttin (des vietnamesischen Volkes) zu praktizieren.

Derzeit sind im Relikt des Ponagar-Turms noch 14 königliche Erlasse, 28 Inschriften auf Stelen und viele Artefakte von historischem, kulturellem und archäologischem Wert erhalten.

Derzeit organisiert das Khanh Hoa Provincial Monument Conservation Center zwei Programme zur nächtlichen Besichtigung des Ponagar-Turms. Dabei handelt es sich um die Programme „Heiliges Land des Adlerholzes“ und „Mondlicht spiegelt die Form des Turms“ die jeweils am 1. und 15. des Mondmonats stattfinden und am 4. August 2024 (1. Juli im Giap-Thin-Jahr) beginnen.

Zuvor organisierte das Denkmalschutzzentrum der Provinz Khanh Hoa zwei nächtliche Besichtigungsprogramme des Ponagar-Turms. Diese Programme heißen „Heiliges Land des Adlerholzes“ und „Der Mond spiegelt sich im Turm“ und finden jeweils am ersten und fünfzehnten Tag des Mondmonats statt. Foto: Huu Long

Herr Le Van Hoa, stellvertretender Direktor des Kultur- und Sportministeriums von Khanh Hoa, bewertete die Einstufung des Ponagar-Turms als besonderes nationales Denkmal als ein Ereignis von großer Bedeutung. Dadurch werde die Stellung des Denkmals im System des vietnamesischen Kulturerbes gestärkt.

Laodong.vn

Quelle: https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/hanh-trinh-dua-thap-ba-ponagar-thanh-di-tich-quoc-gia-dac-biet-1537482.html