Das Lied, das die Tür zum thailändischen Nguyen-Tourismus öffnet

Im August, in der frühen Kälte der Saison, stand ich inmitten des weiten Grüns der Teehügel, atmete tief den scharfen und doch reinen Duft ein und lauschte aus der Ferne den tiefen, tiefen Klängen der Tinh-Zither. In diesem magischen Moment der Verbundenheit erkannte ich, dass meine Heimatstadt Thai Nguyen nicht nur ein Land zum Sehen, sondern ein Ort zum Fühlen und Aufsaugen ist. Und Kulturerbe wie Tra, Then, zusammen mit Volksliedern und Festen, sind die „Touristentüren“, die weit geöffnet sind und nur auf ein harmonisches Klopfen von Besuchern aus der Ferne warten, um eine einzigartige und einladende Harmonie zu singen.

Thai Nguyen hat großes Potenzial, ein „Duett“ aus Land und Leuten mit den musikalischen Noten von Tra – Then – Volksliedern – Festivalkultur zu schaffen, und zwar auf der Grundlage, „die Teekultur in den Mittelpunkt zu stellen, um den gemeinschaftlichen und ökologischen Tourismus zu entwickeln“.

Seele des Landes, Seele der Menschen in einer Tasse Tee und einem Musikstück

Als Kind, das in Thai Nguyen geboren und aufgewachsen ist, liebe ich die milde Herbheit und den süßen Nachgeschmack einer Tasse Tee. Seit Generationen ist der Teebaum tief im Unterbewusstsein verwurzelt und prägt den Charakter und das Leben der Menschen hier.

Hinter dem süßen Nachgeschmack einer Tasse Tee verbirgt sich eine Kultur des Fleißes, der Sparsamkeit, der Schweißtropfen, die das Land bewässern und geduldig jedes Feuer beobachten. Teekultur ist eine Kultur der Stille, der Tiefe, eine Erzählung der Erde.

Wenn Tee Stille ist, dann ist es Freiheit und Unabhängigkeit. Als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit, verbunden mit dem spirituellen Leben der Tay und Nung, ist es die Stimme des menschlichen Herzens, die in den Himmel und auf die Erde gesandt wird, Geschichten über Herkunft, Liebe und reiche Ernten.

Tee ist ein Produkt der Erde, und Then ist die Stimme des Volkes. Wenn Tee mit seinem Geschmack die Füße der Menschen berührt, berührt Then mit seinen freien und romantischen Melodien die Seelen der Menschen. Die Wiedervereinigung von Tee und Then im Zuge der Tourismusentwicklung hat einen poetischen kulturellen Dialog geschaffen.

Ich erinnere mich an einen Besuch bei einer Familie in der Gemeinde Tan Cuong, die schon seit langer Zeit Tee zubereitete. Am glühenden Feuer rührte eine Frau mit vom Alter gezeichneten Händen Tee in einer großen gusseisernen Pfanne.

Der Duft des Tees breitete sich aus und erfüllte den Raum. Aus dem alten Radio in der Ecke des Hauses drang der Klang der Tinh-Laute und die klare Stimme von Then. Während sie arbeitete, summte sie leise vor sich hin, und die Fältchen in ihren Augenwinkeln leuchteten vor schlichter Freude: „Als ich Then beim Teekochen zuhörte, fühlten sich meine Hände leichter an, das Feuer weniger heftig. Es war, als würde jemand mit mir reden und sich mir anvertrauen.“

Dieser einfache Satz sagt alles: Kultur ist nichts Esoterisches, sie hat sich sanft und natürlich in das tägliche Leben eingeschlichen.

Ihre Worte erinnerten mich an das Treffen und Gespräch mit Frau Chu Hai Hau, einer jungen Sängerin aus der Gemeinde Yen Trach.

Mit strahlenden Augen und einem Lächeln auf den Lippen erzählte mir Frau Hau von dem Kunstclub, den sie und ihre treuen Freunde gegründet hatten. Ihre Finger glitten über die Saiten der Tinh-Gitarre, der klare Klang hallte wie ein fließender Bach wider.

„Wir wollen einfach die Seele unseres Volkes bewahren“, vertraute Hau an. „Then ist ein Erbe der gesamten Menschheit, wir müssen es in der Gemeinschaft lebendig machen. Ich denke, wenn wir den Tourismus ausbauen, müssen wir den Besuchern nicht nur die Teeberge zeigen, sondern ihnen auch die Herzen der Tay näherbringen. Stellen Sie sich vor: Eine Tour, bei der Sie gemeinsam mit den Einheimischen Tee pflücken und trocknen, mittags zum Pfahlhaus zurückkehren und Klebreis essen und nachmittags am Bach sitzen und Thens Gesang lauschen – wäre das nicht wunderbar?“

Die Frage von Frau Haus richtet sich nicht nur an mich, sondern ist auch eine gute Anregung für alle im Tourismus Tätigen.

Wenn Tee und Dann aufeinandertreffen, dringt das eine in die Geschmacksknospen, das andere ins Herz ein. Dann erleben die Menschen Thai Nguyen mit allen Sinnen. Es ist nicht mehr nur eine Tour, sondern eine Reise des kulturellen Erwachens.

Festival – Helle und lebendige offene Bühne

Wenn die Kombination aus Tee und Dann ein tiefes, ruhiges Erlebnis ist, ist das Festival eine farbenfrohe „offene Bühne“, auf der kulturelle Werte auf lebendigste und geschäftigste Weise präsentiert werden.

Wenn man früher an Festivals dachte, wurden das Thai Nguyen Spring Tea Festival oder das Ba Be Long Tong Festival oft als separate Veranstaltungen bezeichnet. Heute sind sie alle Teil eines gemeinsamen kulturellen Programms der gesamten Provinz.

Teekultur ist die Kultur der Stille, der Tiefe, sie ist die Erzählung des Landes. Foto von NSNA Do Tuan.

Wenn man die Möglichkeit hat, gemeinsam mit den Einheimischen an der Festivalatmosphäre teilzunehmen, kann man die Freude spüren, wenn man in das Tal der leuchtenden Indigo- und Brokatfarben eintaucht.

Während des Festes führen die Menschen nicht nur das Ritual durch, die ersten Furchen für eine neue Ernte zu ziehen, sondern „säen“ auch in ihren Herzen den Glauben an ein Jahr mit günstigem Wetter und reichlicher Ernte.

Auf der Hauptbühne singen die Künstler die süßen Sli- und Luon-Melodien. Besucher sind nicht länger nur Außenseiter, sondern eingeladen, an den Volksspielen teilzunehmen, die Tay-Gerichte zu probieren und sich mit Maiswein und den Sli- und Luon-Melodien zu berauschen.

Ich unterhielt mich mit einer Familie aus Hanoi beim Long Tong Festival im ATK Dinh Hoa. Der Ehemann, ein Fotograf, machte ständig Fotos. Die Ehefrau war damit beschäftigt, Tay-Kostüme anzuprobieren, während der kleine Junge sich darauf freute, mit verbundenen Augen Ziegen zu fangen. Die Ehefrau erzählte: „Jedes Jahr suchen wir nach einem Hochlandfestival, das wir besuchen können. Hier ist alles so echt, vom Essen über den Gesang bis hin zum Lächeln der Menschen.“

Ein französischer Besucher erklärte mir durch einen Dolmetscher mit bewundernden Augen: „Dies ist keine Aufführung, sondern ein lebendiges Museum.“

„Lebendige Museen“, so der französische Besucher, seien das Ziel des Kulturtourismus. Thai Nguyen erzählt neben Legenden über Berge, Wälder und Flüsse auch Geschichten über Teebäume, Bergleute und historische Relikte der ATK.

Thai Nguyen und der gesamte Kulturraum der Region Viet Bac bieten Hunderte von großen und kleinen Festivals, die das ganze Jahr über zu einer Reihe von Veranstaltungen verbunden werden können: Frühlingsteefestival, Hang-Pagodenfestival, Duom-Tempelfestival, Long-Tong-Festival …

Jedes Festival ist ein Fenster zum spirituellen Leben einer Gemeinschaft. Besucher können ihre Reise mit dem Teefestival im Zentrum von Thai Nguyen beginnen und dann weiter nach Norden reisen, um das Long Tong Festival, das Tham Temple Festival, das Mu La Festival usw. zu besuchen. Eine Reise, die durch viele Orte führt, aber immer im selben Gebiet, und aufeinanderfolgende kulturelle Erfahrungen mit sich bringt.

Vom Potenzial zur Marke

Durch die Fusion der Provinzen Thai Nguyen und Bac Kan ist das Land Thai Nguyen größer und weiter geworden und umfasst sowohl die sanft abfallenden Teehügel als auch den legendären blauen Ba Be-See.

Die historische Fusion hat Thai Nguyen eine riesige kulturelle Ressource beschert, deren vier Hauptelemente die kulturelle Identität des neuen Landes ausmachen: Tee – Dann – Volkslieder – Feste. Dies ist eine solide Grundlage für den Aufbau einer einzigartigen Tourismusmarke, die Touristen aus der Region und dem ganzen Land anzieht.

Eine Tatsache muss jedoch offen zugegeben werden: Diese Werte scheinen noch immer unabhängig voneinander zu existieren, wie kostbare Edelsteine, die in getrennten Schatullen aufbewahrt werden, und noch nicht zu einem prächtigen Schmuckstück mit einer gemeinsamen Marke zusammengefügt sind.

Viele neue Touren beschränken sich auf einzelne Besuche: Wer nach Thai Nguyen fährt, besucht einen Teeanbaugebiet, wer in ein Kulturdorf fährt, hört den Gesang der Then, wer auf ein Festival geht, erlebt das Festival selbst. Selten gibt es ein Produkt, das all diese Erlebnisse in einer einzigen Reise vereint.

Während einer Geschäftsreise zum Ba Be-See hatten wir kürzlich Gelegenheit, mit Herrn Choi In Jun, einem Touristen aus Korea, zu plaudern. Er war äußerst beeindruckt von der magischen Schönheit der Hua Ma-Höhle und der poetischen Landschaft bei einer Bootsfahrt auf dem Ba Be-See. Begeistert erzählte er von dem Erlebnis, Thens Gesang direkt auf dem Boot zu hören. Doch dann platzte es aus ihm heraus: „Alles war großartig. Ich bedauere nur eines. Wenn ich jetzt nur mitten auf diesem trüben See eine Tasse heißen Thai-Nguyen-Tee genießen könnte, wäre es ein perfektes Erlebnis.“

Die Worte von Herrn Choi erinnerten mich an die fehlenden Teile, um ein vollständiges Bild des Kulturtourismus zu schaffen.

Die Idee einer Reise nach dem Motto „Eine Route – Viele Erlebnisse“ nahm immer deutlicher Gestalt an.

Es ist faszinierend, wie Touristen morgens zum Teehügel gehen, selbst junge Knospen pflücken, den Tee trocknen und die Produkte an einem kühlen Ort genießen. Mittags gehen sie in ein Tay-Dorf, essen in einem Pfahlhaus ein typisches Essen und lauschen den Geschichten der Handwerker auf der Tinh-Laute. Nachmittags bereiten sie sich auf ein kleines Dorffest vor oder lernen Bambustänze. Abends trinken sie gemeinsam am flackernden Feuer eine Tasse duftenden Tee und lassen sich von den Melodien der Then, Sli und Luon in einen friedlichen Schlaf wiegen.

Diese Reise ist nicht nur eine mechanische Kombination, sondern eine subtile emotionale Führung, vom Geschmack zum Hören, von körperlicher Aktivität zur spirituellen Kontemplation.

Das neue Reisfest der Tay im ökologischen Pfahlbaudorf der Thai Hai. Foto: TL

Wie notwendig sind intelligent konzipierte Touren, die die Reiseziele logisch miteinander verbinden und über Reiseführer verfügen, die sowohl die Kulturen von Tra als auch von Then gut kennen und den Besuchern die Geschichte der wundersamen Wiedervereinigung zwischen Then und Tra erzählen können.

Und es ist notwendig, mehr gemeinschaftliche Kulturtourismusdörfer zu schaffen, in denen Menschen sowohl produzieren als auch auftreten und auch direkt davon profitieren, wie zum Beispiel das Schutzgebiet des Thai Hai Ethnic Ecological Stilt House Village. Und im digitalen Zeitalter sind Geschichten, die durch Bilder, Töne und lebendige Filme erzählt werden, äußerst wichtig, um diese Schönheit in die Welt zu tragen.

Diese Anliegen sind auch die Vision, die Führungskräfte auf allen Ebenen anstreben. Die Aussagen der Provinzführer der letzten Jahre, „die Teekultur in den Mittelpunkt zu stellen“ und „Gemeinschafts- und Ökotourismus zu entwickeln“, haben nun mehr Grundlage und Motivation, Wirklichkeit zu werden.

Die neu gegründete Provinz Thai Nguyen bietet eine goldene Gelegenheit, diese strategischen Ausrichtungen in konkrete Aktionspläne umzusetzen und den Tourismus zu einem echten Vorreiter-Wirtschaftssektor zu machen.

Als ich an einem dunstigen Nachmittag die Teehügel verließ und der Sonnenuntergang begann, die Berge in der Ferne violett zu färben, war mein Herz von einem starken Glauben erfüllt.

Ich glaube, wenn die wichtigsten Grundwerte geschätzt und durch eine inspirierende Geschichte vermittelt werden, wird Thai Nguyen nicht nur ein Reiseziel auf der Touristenkarte sein. Dieser Ort wird zu einem Land der Erinnerungen, zu einem Ort, an den die Menschen immer wieder zurückkehren möchten, um das „Duett“ von Land und Leuten mit den Klängen von Tra – Then – Volksliedern – Festivalkultur zu hören, zu sehen und voll und ganz zu spüren.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/khuc-ngan-ca-mo-canh-cua-du-lich-thai-nguyen-8de1546/