Die Zeitung fungiert als politischer Kommissar.

Um den Anforderungen der politischen Ideologie und der Propagandaarbeit rechtzeitig gerecht zu werden, als der Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus seinen Höhepunkt erreichte, beschloss das Generalkommando vor 75 Jahren, die beiden Zeitungen Ve Quoc Quan und Quan Guerrilla zur QĐND-Zeitung zusammenzulegen. Präsident Ho Chi Minh war nicht nur eine Ehre, ihr den Namen zu geben, sondern schon in der ersten Ausgabe (20. Oktober 1950) wurden die Journalisten der QĐND-Zeitung von ihm angewiesen: „Schreibt Dinge, die wirklich praktisch sind, im Einklang mit den politischen Richtlinien stehen, macht weniger Witze, schreibt kurz, einfach und leicht verständlich, präsentiert klar und blättert nicht auf andere Seiten.“ Diese Lehre, wertvoller als Gold und Jade, ist jedem Journalisten der QĐND-Zeitung stets im Gedächtnis und im Herzen haften geblieben.

Die Redaktion der Zeitung der Volksarmee berichtete Präsident Luong Cuong über die Ergebnisse der politischen Arbeit der Zeitung in jüngster Zeit. Foto: TRONG HAI

Zuvor, am 27. Dezember 1944, also vor 81 Jahren, wurde die Zeitung Tieng Gun Resounding – der Vorgänger der People's Army Newspaper – veröffentlicht, nur fünf Tage nach der Gründung des Vietnam Propaganda Liberation Army Teams – des Vorgängers der Vietnamesischen Volksarmee. General Vo Nguyen Giap war derjenige, der die Veröffentlichung der Zeitung Tieng Gun Resounding direkt leitete. Die Zeitung Tieng Gun Resounding entstand rasch zusammen mit der Gründung des Vietnam Propaganda Liberation Army Teams, was zeigt, dass General Vo Nguyen Giap die Ansichten von Präsident Ho Chi Minh zum Aufbau revolutionärer Streitkräfte und bewaffneter Propagandaarbeit genau verstand: „Politik ist wichtiger als Militär “, „Es ist eine Propagandaarmee“, „Militär ohne Politik ist wie ein Baum ohne Wurzeln“ … Am Anfang hatte unsere Armee nur 34 Soldaten und keine militärischen Zweige oder Teilstreitkräfte, aber sie hatte sofort eine Pressearmee. Informationen, politische Theorien und politische Ideologien schaffen Kräfte und Kampfkraft. General Vo Nguyen Giap betonte: „Eine Zeitung zu gründen ist wie eine koordinierte Schlacht zu organisieren.“

Für die Journalisten der Zeitung der Volksarmee sind die beiden Meilensteine ​​81 und 75 Jahre Ursprünge, die die Rolle der Zeitung in der Geschichte der vietnamesischen Volksarmee sowie in der Geschichte der vietnamesischen Revolution deutlich machen und eng mit den revolutionären Aktivitäten von Präsident Ho Chi Minh und General Vo Nguyen Giap verbunden sind. Es ist ersichtlich, dass die Presse für die früheren Revolutionsführer eine besonders wichtige revolutionäre Waffe war, die zuerst benötigt wurde.

Aufgrund der besonderen Bedeutung, die der Pressearmee und den Pressewaffen beigemessen wird, schrieb Genosse Nguyen Chi Thanh, der damalige Direktor der Allgemeinen Politischen Abteilung, in der ersten Ausgabe der Zeitung der Volksarmee den ersten politischen Artikel auf der Titelseite mit dem Titel „Ernte gewinnen und schützen“.

Das Oberkommando übertrug die erste Aufgabe des Chefredakteurs und Chefredakteurs (Chefredakteurs) der Zeitung der Volksarmee dem Genossen Le Liem, der damals stellvertretender Direktor der Allgemeinen Politischen Abteilung war. Der erfahrene Journalist Pham Phu Bang (1930–2024) erinnerte sich: „Die Artikel von Herrn Le Liem wurden von fast allen hochrangigen Offizieren, allen Politkommissaren der Divisionen und Regimenter, sehr aufmerksam gelesen. Es handelte sich um Artikel direktiver Natur, die mit strategischen Absichten verbunden waren. In diesem Fall spielte die Zeitung die Rolle eines Politkommissars.“ Während des Dien-Bien-Phu-Feldzugs war Genosse Le Liem Leiter der Politischen Abteilung der Front und wurde von General Vo Nguyen Giap, Oberbefehlshaber und Sekretär des Parteikomitees der Front, beauftragt, die Veröffentlichung der Zeitung der Volksarmee an der Front zu organisieren. Nach Erhalt des Befehls richtete die Zeitung der Volksarmee eine Frontredaktion ein und veröffentlichte 33 Ausgaben direkt an der Front, die direkt an Offiziere und Soldaten in den Schützengräben verteilt wurden, um den Kampfgeist der Truppen zu fördern und zu motivieren.

Beamte und Reporter der Zeitung der Volksarmee besuchten im April 2025 die Reliquienstätte der Journalistenschule Huynh Thuc Khang. Foto: VIET TRUNG

Inmitten der beiden großen Widerstandskriege der Nation fürchteten die Kader und Reporter der Zeitung der Volksarmee weder Strapazen noch Opfer, eilten an die Fronten und Schlachtfelder und übermittelten den Kadern und Soldaten umgehend die Anweisungen und Beschlüsse der Allgemeinen Militärkommission und des Oberkommandos. Sie spiegelten umgehend den tapferen und zähen Kampfgeist und die heldenhaften Taten unserer Armee und unseres Volkes wider. Die Zeitung der Volksarmee hat neun Journalisten, die als heldenhafte Märtyrer ihr Leben auf dem Schlachtfeld opferten. Zwei Journalisten wurden posthum mit dem Titel „Held der Volksarmee“ ausgezeichnet: Oberleutnant und Märtyrer Le Dinh Du und Oberst Dang Tho Truat. In die Geschichte der vietnamesischen Revolutionspresse ist folgender Ausspruch des Helden der Volksarmee und Märtyrers Le Dinh Du eingegangen, der sich auf die Stellung von Armeejournalisten und -reportern bezieht: „Ein Soldat kann stehen und schießen, knien und schießen oder liegen und schießen, aber wir Reporter können heutzutage nur aufrecht in den Schützengräben stehen und mit Waffen wie Kameras und Füllfederhaltern die Heldentaten unserer Kameraden und die Verbrechen des Feindes dokumentieren!“

Bild der Zeitung der Volksarmee, die an der Dien-Bien-Phu-Front veröffentlicht wurde und am 100. Jahrestag des Vietnam Revolutionary Press Day im Juni 2025 erschien. Foto: TUAN HUY

Nach dem Frieden und der Wiedervereinigung des Landes und insbesondere während der Wiederaufbauphase hat die Zeitung der Volksarmee ihre Rolle bei der ideologischen Orientierung, der Information und Verbreitung der Richtlinien und Richtlinien der Partei sowie der Gesetze und Richtlinien des Staates, insbesondere im militärischen und verteidigungspolitischen Bereich, gut erfüllt. Sie hat falsche Ansichten bekämpft und sich dem Komplott einer „friedlichen Evolution“ sowie den Erscheinungsformen einer „Selbstevolution“ und „Selbsttransformation“ widersetzt. Die Zeitung spiegelt das Leben, den Kampf, die Arbeit und die Produktion von Kadern, Soldaten und dem Volk anschaulich wider und trägt dazu bei, das Vertrauen zu stärken, Patriotismus, revolutionären Willen und das Streben nach einem wohlhabenden und glücklichen Land zu wecken und das sozialistische Vaterland standhaft zu verteidigen.

Bei seinem Besuch und seiner Arbeitssitzung mit der People's Army Newspaper am 19. Oktober 2015 betonte Generalsekretär Nguyen Phu Trong (1944–2024): „Die People's Army Newspaper ist wahrlich eine heroische Zeitung der heldenhaften vietnamesischen Volksarmee und der heldenhaften vietnamesischen Nation. Sie ist eine wichtige und unverzichtbare Zeitung im vietnamesischen revolutionären Pressesystem; eine der führenden politischen Zeitungen des Landes und der Armee, mit eigenem Prestige und eigener Identität.“

Ständig innovativ, aber standhaft, Identität bewahrend

Prestige und Identität sind unschätzbare Werte der Zeitung der Volksarmee. Unter allen Umständen ist die Zeitung der Volksarmee stets ein loyaler Soldat an der politischen und ideologischen Front, stets politisch standhaft, folgt den Standpunkten und Richtlinien von Partei und Staat und setzt die Beschlüsse und direkten Anweisungen der Zentralen Militärkommission, des Verteidigungsministeriums und der Politikabteilung der Vietnamesischen Volksarmee gewissenhaft um. Die Zeitung setzt ihre Prinzipien und Ziele korrekt um und wahrt die Identität einer politischen Zeitung, einer Parteizeitung in der Armee. Neben ihren politischen Qualitäten ist die Zeitung der Volksarmee auch eine Zeitung voller kultureller Qualitäten mit vielen berühmten Schriftstellern, Dichtern und Malern, wie etwa Tham Tam, Thoi Huu ... aus der Generation des Widerstands gegen die Franzosen, Anh Ngoc ... aus der Generation des Widerstands gegen die USA, Do Trung Lai, Tran Anh Thai, Hong Thanh Quang ... mit vielen berühmten poetischen Werken, die in allgemeine Lehrbücher aufgenommen wurden, und vielen von ihnen wurde der Staatspreis für Literatur und Kunst verliehen. Im vergangenen September wurde drei Künstlern, die früher bei der Zeitung der Volksarmee gearbeitet haben – Mai Van Hien, Nguyen Bich und Duong Huong Minh – die Ehre zuteil, dass im Bezirk Dien Bien Phu in der Provinz Dien Bien eine Straße nach ihnen benannt wurde.

Onkel Ho ehrte die Zeitung mit dem Namen QĐND. Der Satz „Im Dienste des Volkes!“ wurde über dem Namen der Zeitung auf dem Kaminsims angebracht. Daher muss die QĐND-Zeitung den Informationsbedarf von Kadern, Soldaten und der Bevölkerung optimal decken. Die Zeitung muss aktiv Leser ansprechen und Informationen zu Themen bereitstellen, die für die Leser von Interesse sind.

Vertreter verschiedener Journalistengenerationen der Zeitung der Volksarmee trafen sich, um das 75-jährige Jubiläum ihrer Tradition zu feiern. Foto: TUAN HUY

Im aktuellen Kontext muss die Zeitung der Volksarmee innovativ sein, um ihrer Rolle als zentrales, multimediales und meinungsbildendes Medienunternehmen gerecht zu werden. Denn soziale Netzwerke entwickeln sich zu einer Informationsmacht, die in erbitterter Konkurrenz zu den etablierten Zeitungen steht. Gleichzeitig erzeugen internationale Medienplattformen einen enormen Wettbewerbsdruck hinsichtlich Geschwindigkeit, Attraktivität und Leseransprache.

Der Geschmack junger Leser erfordert von der Zeitung der Volksarmee, ihren Ansatz aktiv zu erneuern und neue Technologien einzusetzen. Mit der Aufmerksamkeit der Zentralen Militärkommission, des Verteidigungsministeriums und der Generaldirektion für Politik der vietnamesischen Volksarmee hat die Zeitung der Volksarmee eine umfassende digitale Transformation durchgeführt, von Inhalt und Form über Berichterstattungsmethoden bis hin zu Methoden der Leseransprache. Die Zeitung hat ein multimediales, plattformübergreifendes Kommunikationssystem aufgebaut, das Printzeitungen, E-Zeitungen und moderne digitale Plattformen kombiniert. Printzeitungen gelten für die heutige Generation noch immer als Grabinschriften, als Seiten der Geschichte, die nicht nur Informationen verbreiten, sondern auch äußerst wertvolle Informationen speichern.

E-Zeitungen profitieren von der digitalen Technologie, bieten multimediale Informationen und erreichen so leichter ihre Leser. Die People's Army Newspaper hat mit hochwertigen Artikeln, Videos, Infografiken und Podcasts eine große Leserschaft gewonnen. Die Zeitung entwickelt proaktiv Inhalte für soziale Netzwerke wie YouTube, Facebook, TikTok, Zalo usw. Sie konzentriert sich außerdem auf die Umsetzung kreativer journalistischer Produkte und Datenjournalismus unter Einsatz moderner Technologien. Künstliche Intelligenz (KI) und Big-Data-Analysen werden bereits eingesetzt, um Inhalte zu optimieren, Lesertrends vorherzusagen und das Nutzererlebnis zu personalisieren.

Delegierte überreichten Blumen an Künstler und Schauspieler, die an der Zusammenfassung und Preisverleihung des 4. Schreibwettbewerbs „Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei in der neuen Situation“ teilnahmen, der gemeinsam von der Zeitung der Volksarmee und der Vietnam Journalists Association im Mai 2025 organisiert wurde. Foto: TUAN HUY

Im Informationswettbewerb mit sozialen Netzwerken ist die Zeitung der Volksarmee zuversichtlich, ihre Leser zu gewinnen und zu halten. Soziale Netzwerke können die Presseinformationen nicht ersetzen, da sich Art, Rolle und Informationsverantwortung von Presse und sozialen Netzwerken unterscheiden. Im Informationschaos der sozialen Netzwerke können Nutzer nicht klar erkennen, was richtig oder falsch, wahr oder falsch ist. Daher ist die Presse stets eine zuverlässige Informationsquelle für die Gesellschaft und ein Informationsinstrument von Partei und Staat. Für die Mitarbeiter der Zeitung der Volksarmee sind Genauigkeit, Authentizität und Verlässlichkeit der Informationen von entscheidender Bedeutung.

Technologie ist sehr wichtig, doch die People's Army Newspaper sieht den Menschen stets als Thema und im Mittelpunkt. Menschen sind die Objekte, denen die Zeitung dient, und die Qualität der Humanressourcen ist der entscheidende Faktor für die Entwicklung der Zeitung. In letzter Zeit gibt es in der vietnamesischen Presse einen Trend zur Überbetonung und zum übermäßigen Einsatz von KI. Die Ergebnisse der KI-Arbeit hängen jedoch von automatisch eingegebenen Daten auf ausländischen Technologieplattformen ab. Wenn KI also zur Erstellung von Presseinhalten verwendet wird, ist eine gute Kontrolle schwierig und das Fehlerrisiko unvorhersehbar. Daher nutzen die Mitarbeiter der People's Army Newspaper KI nur zur Unterstützung und als Referenz, sind bei der Erstellung von Inhalten jedoch nicht auf KI angewiesen und überlassen KI nicht die Führung.

Der Journalismus gilt als intellektuell geprägter Arbeitszweig mit elitärem Charakter. Dank künstlicher Intelligenz wird der Journalismus zwar gemächlicher, doch wenn dieser Druck nicht gemindert wird, wird er leicht mit einfacher Arbeit verwechselt, und Journalisten schaufeln sich ihr eigenes Grab.

Egal wie intelligent KI ist, sie ist nur eine Maschine. Sie hat kein Herz, keine menschlichen Emotionen, kann sich nicht in die Lage von Menschen versetzen und kann den Menschen im Journalismus ganz sicher nicht ersetzen.

Die People's Army Newspaper ist sich dessen bewusst und ist stets davon überzeugt, dass die Verbesserung der Qualität der Zeitung von den journalistischen Mitarbeitern abhängt. Sie konzentriert sich daher auf die Ausbildung eines Teams von Reportern und Redakteuren, die „sowohl politisch als auch professionell“ sind, über politischen Mut, gutes Fachwissen und technische Kenntnisse verfügen und gleichzeitig emotionale Menschen sind, die wissen, wie man sich von Schönheit bewegen lässt, das Richtige und Gute schützt und das Schlechte, Negative und Erniedrigende kritisiert und bekämpft.

Die Zeitung der Volksarmee wurde bereits zweimal mit dem Titel „Held der Volksarmee“ und „Held der Arbeit“ ausgezeichnet und erhielt den Goldenen Stern, die edelste Auszeichnung unseres Staates. 75 Jahre nach der Erstausgabe hat sich die Zeitung kontinuierlich weiterentwickelt, ohne dabei ihre Qualität und Identität zu verlieren. Sie ist stets bestrebt, das Vertrauen der Partei, des Staates und der Armee zu verdienen und ein enger, aufrichtiger und geliebter Freund des Volkes zu sein, der aktiv zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes beiträgt.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/kien-dinh-va-doi-moi-o-to-bao-hai-lan-anh-hung-885639