Auf der 16. Tagung des Volksrats der Provinz wurden viele wichtige Resolutionen verabschiedet.

Am 22. Januar hielt der Provinzvolksrat der 11. Amtszeit 2021–2026 seine 16. Sitzung (Sondersitzung) ab. Genossen: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, leiteten die Sitzung.

An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung ; Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Orten und Delegierte des 11. Provinzvolksrats.

Nach der Eröffnungsrede der Sitzung durch den ständigen stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees berichteten der Vorsitzende des Provinzvolksrats, die Leiter des Bauministeriums, des Planungs- und Investitionsministeriums und des Innenministeriums kurz über die drei bei der Sitzung vorgelegten Resolutionsentwürfe.

Auf der Sitzung sprach Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats.

Auf der Grundlage des Berichts des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses und des Rechtsausschusses über die Ergebnisse der Prüfung der Resolutionsentwürfe diskutierten die Delegierten des Volksrats der Provinz drei wichtige Resolutionen im Zusammenhang mit den sozioökonomischen Entwicklungsfragen der Provinz und stimmten einstimmig für deren Verabschiedung: den allgemeinen Masterplan für den Bau der Stadt Phan Rang – Thap Cham, die Projektinvestitionspolitik und die Gehaltsliste der Beamten und öffentlichen Angestellten.

Auf der Sitzung stimmten die Delegierten auch einstimmig für die Annahme von Resolutionen zur Personalarbeit: Entlassung von Herrn Phan Tan Canh als stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026 aufgrund der Übernahme anderer Aufgaben; Wahl von Herrn Trinh Minh Hoang zum zusätzlichen stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026; Entlassung von Herrn Ha Anh Quang als Mitglied des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026 aufgrund seines Ruhestands; Wahl von Herrn Pham Van Binh, Direktor des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, zum zusätzlichen Mitglied des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026.

Die Delegierten stimmten einstimmig für die Annahme der Resolutionen.

In seiner Abschlussrede würdigte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates die ernsthafte und verantwortungsvolle Arbeit der Delegierten, die zur Erfüllung der Tagesordnung und der Inhalte der Sitzung beigetragen haben. Die auf der Sitzung verabschiedeten Beschlüsse sind sehr wichtig, da sie die gesetzlichen Bestimmungen sowie die Richtlinien und Anweisungen der Zentralregierung und des Provinzparteikomitees konkretisieren, eine Rechtsgrundlage für die Organisation, Umsetzung und Erfüllung lokaler politischer Aufgaben schaffen, zur Motivation und Freigabe von Ressourcen beitragen, um die Umsetzung von Projekten und Arbeiten zu beschleunigen, die rechtlichen Grundlagen und die Infrastruktur zu gewährleisten, die sozioökonomische Entwicklung und die soziale Sicherheit zu fördern und die Wirtschaft der Provinz im Jahr 2024 und in den Folgejahren wiederherzustellen und zu entwickeln.

Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, überreichte Blumen, um Genosse Trinh Minh Hoang (zweites Foto von rechts) zu seiner Wahl zum stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees für die Amtszeit 2021–2026 zu gratulieren.

Daher ist es im Umsetzungsprozess notwendig, einen synchronen und engen Ablauf zu gewährleisten. Gleichzeitig müssen die Inspektions- und Aufsichtsarbeiten verstärkt werden, um optimale Ergebnisse zu erzielen und einen hohen Konsens in der Bevölkerung zu erreichen. So kann die Umsetzung der Beschlüsse des Provinzvolksrats schnellstmöglich in die Tat umgesetzt werden. Nach der Sitzung forderte der Provinzvolksrat das Provinzvolkskomitee auf, die Umsetzung der Beschlüsse dringend zu organisieren, sich auf die Leitung aller Ebenen, Zweigstellen, Orte und Einheiten entsprechend ihrer zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnisse zu konzentrieren, die Umsetzung proaktiv zu organisieren, eng mit den Zentralministerien und Zweigstellen zu koordinieren, Unterstützung zu suchen und sicherzustellen, dass die Beschlüsse schnellstmöglich umgesetzt werden und die größtmögliche Effizienz erreicht wird. Der Ständige Ausschuss, die Ausschüsse, die Delegationsgruppen und jeder Delegierte des Provinzvolksrats verstärken ihre Aufsichtstätigkeiten und stellen sicher, dass die Beschlüsse des Provinzvolksrats gewissenhaft, rechtmäßig und wirksam umgesetzt werden.

------------------

Beschlüsse der 16. Sitzung des 11. Volksrates der Provinz, Amtszeit 2021–2026

1. Beschlussfassung über das Gesamtanpassungsprojekt des Generalbauplans der Stadt Phan Rang – Thap Cham bis 2040 mit einer Vision bis 2050.

2. Beschluss zur Aufhebung des Beschlusses des Provinzialvolksrats zur Projektinvestitionspolitik in den Resolutionen Nr. 85/NQ-HĐND, 86/NQ-HĐND, 87/NQ-HĐND, 89/NQ-HĐND, 90/NQ-HĐND, 91/NQ-HĐND, 92/NQ-HĐND, 95/NQ-HĐND, 96/NQ-HĐND, 97/NQ-HĐND, 100/NQ-HĐND, 102/NQ-HĐND vom 31. August 2021.

3. Beschlussfassung über die Festlegung der Zahl der Beamten auf Bezirks- und Provinzebene, der Zahl der aus dem Staatshaushalt bezahlten Mitarbeiter in öffentlichen Dienststellen, der Zahl der Verbandsmitarbeiter und der Zahl der Beamten, Beamten und Teilzeitkräfte auf Gemeinde-, Dorf- und Wohngruppenebene im Jahr 2024.

Kommentar (0)