Heritage Fire auf den Gray Rocks

Der Dong Van Karst Plateau UNESCO Global Geopark ist nicht nur ein „lebendiges Museum“ der tektonischen Geschichte der Erdkruste, sondern auch ein Symbol für nachhaltige Entwicklung im Zusammenhang mit dem Kulturerbe. Vor dem rauen grauen Felshintergrund schreibt die Gemeinschaft der 17 ethnischen Minderheiten weiterhin beharrlich an der Bewahrung ihrer Identität, indem sie Felsen in Chancen und ihr Erbe in die Kraft für die Zukunft verwandelt.

Leben zwischen den Felsen, Bewahrung der Seele des Kulturerbes

Wissenschaftlern zufolge ist das Dong-Van-Steinplateau über 540 Millionen Jahre alt und weist die einzigartigsten geologischen Formationen Vietnams auf, deren hoher wissenschaftlicher Wert mit kaum einem anderen Ort der Welt vergleichbar ist. Mit einer Fläche von über 2.350 km², einer durchschnittlichen Höhe von 1.400 bis 1.600 m und 23 Gemeinden beherbergt dieses Kalksteingebirge 139 geologische Stätten, darunter 15 internationale und 68 nationale Kulturerbestätten. Die Natur hat diesem Ort außerdem majestätische Wunder beschert, wie die Quan-Ba-Zwillingsberge, den Ma-Pi-Leng-Pass und den Tu-San-Canyon.

Hinter der majestätischen Schönheit von Fossilien, Karsttälern und Katzenohrbergen ... verbirgt sich die langjährige Kultur von 17 ethnischen Minderheiten, die eine einzigartige kulturelle Harmonie geschaffen hat. 16 Feste, soziale Bräuche, Glaubensvorstellungen und Volkswissen ethnischer Minderheiten wurden als nationales immaterielles Kulturerbe geehrt, darunter: Waldgott-Verehrungszeremonie (Pu Peo), Gau Tao, die Kunst des Khen, Flachsanbau und Webtechniken (Mong); Bo Y-Volkslieder; Khau Vai-Markt (Nung, Giay) ...

Touristen erkunden die poetische Schönheit des Flusses Nho Que.

Dieses Kulturerbe bestätigt nicht nur einzigartige kulturelle Werte, sondern ist auch ein Treffpunkt, der Touristen anzieht und ihnen Erfahrungen vermittelt, die von der lokalen Identität geprägt sind. Dörfer für gemeinschaftlichen Kulturtourismus wie Nam Dam (Gemeinde Quan Ba), Pa Vi (Gemeinde Meo Vac) und Lo Lo Chai (Gemeinde Lung Cu) gelten als Magneten für in- und ausländische Touristen und sind auch Orte, an denen das Kulturerbe mit der Gemeinschaft lebendig bleibt, in jedem Haus präsent ist, der Klang der Panflöte, die Farbe der bestickten Röcke, Rituale, Bräuche ... und ein „Feuer des Kulturerbes“ erzeugt, das das Steinplateau erleuchtet.

Dank seiner herausragenden geologischen, historischen und kulturellen Werte wurde das Dong Van Karstplateau 2010 von der UNESCO als Geopark anerkannt und war damit der erste Geopark in Vietnam und der zweite in Südostasien. Bis heute hat das Dong Van Karstplateau drei Neubewertungen seiner Mitgliedschaft im Geopark-Netzwerk (GGN) erfolgreich bestanden und seinen Titel mit der Green Card – der höchsten Stufe der UNESCO – verteidigt.

Verwandeln Sie Ihr Erbe in Vermögenswerte

Außerordentlicher Professor Dr. Tran Tan Van, Berater des UNESCO-Geopark-Netzwerks, bekräftigte: „Der größte Erfolg des UNESCO-Geoparks Dong Van Karstplateau besteht darin, das Kulturerbe in eine Entwicklungsressource zu verwandeln und so die Lebensbedingungen der Bevölkerung direkt zu verbessern. Um den UNESCO-Titel zu erhalten und seinen globalen Wert zu steigern, hat die Provinz die Menschen in den Mittelpunkt gestellt, denn sie sind sowohl Bewahrer als auch Nutznießer des Kulturerbes.“

Die Geschichte des mit der Gemeinde verbundenen Kulturerbes zeugt von der außergewöhnlichen Vitalität der Bewohner der felsigen Region. Fast drei Viertel der Fläche bestehen aus felsigen Bergen mit steilem Gelände und rauem Klima. Hier entwickeln die Menschen des Rocky Plateaus noch immer eine einzigartige Methode: die „Rock Hole Farming“. Dabei wird Erde aus tiefen Spalten in Felslöcher geschleppt und geduldig kleine Handvoll Erde aufgehäuft, um Maissamen auszusäen. Hinter jedem Maisloch stecken Schweiß, Intelligenz und der Mut der Hochlandbewohner, das Leben zu schätzen. Diese Einzigartigkeit hat die „Rock Hole Farming“ zum nationalen immateriellen Kulturerbe gemacht.

Der Khen steht im Einklang mit dem traditionellen Tanz der Mong-Jungen und -Mädchen in der Gemeinde Meo Vac.

Im Zeitraum von 2021 bis 2025 hat die Provinz Tuyen Quang gleichzeitig viele Lösungen umgesetzt, um den Wert des UNESCO-Welterbeparks Dong Van Stone Plateau zu bewahren und zu fördern, wie beispielsweise: Förderung von Propaganda und Bildung, um das öffentliche Bewusstsein für die Werte des Kulturerbes zu schärfen; Bewahrung von Kultur, Geologie, Landschaft und Biodiversität; Umsetzung von 8 wissenschaftlichen Forschungsthemen auf Provinzebene; Investition in die Infrastruktur, Standardisierung von 45 Kulturerbestätten an den Touristenrouten 1, 2 und 3 und Betrieb der Informationsstation Route 4; Bau der Erlebnisroute Nr. 5, die mit dem Non Nuoc Cao Bang Heritage Park verbunden ist.

Bis heute gibt es in 23 Gemeinden der Steinplateau-Region mehr als 5.000 Gewerbebetriebe, fast 1.650 Hotels, Restaurants und Privatunterkünfte. 73 Dienstleistungs-, Handwerks- und Privatunterkünfte wurden als offizielle Partner des UNESCO-Steinplateau-Parks anerkannt. Viele typische OCOP-Produkte tragen zur Wertsteigerung und zum Einkommen der Menschen bei.

Neben den oben genannten Ergebnissen wird der Tourismus auf dem Steinplateau mit seinen einzigartigen Abenteuern und Erlebnissen immer attraktiver. Vom Mong-Panflötenfestival mit seinen satten Berg- und Waldfarben, dem strahlenden Buchweizenblütenfestival, dem internationalen Marathon auf der legendären Glücksstraße bis hin zum Rudern auf dem grünen Fluss Nho Que, der Erkundung geheimnisvoller Höhlen oder Trekking durch gefährliche Katzenohrfelsen ... all das macht es zu attraktiven Reisezielen, die in- und ausländische Touristen anziehen. Allein im Jahr 2024 begrüßte das Dong Van-Steinplateau über 2 Millionen Besucher, wobei die Tourismuseinnahmen über 4.000 Milliarden VND erreichten und rund 8.000 Arbeitsplätze geschaffen wurden.

Bestätigung des Denkmalstatus

Derzeit befindet sich der UNESCO-Welterbepark Dong Van Karst Plateau in einer Phase intensiver Vorbereitungen für die vierte Neubewertung im Jahr 2026. Ziel ist es, den Titel im Zeitraum 2026–2030 und in den Folgejahren zu behalten. Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vuong Ngoc Ha, bekräftigte: „Das Volkskomitee der Provinz hat einen umfassenden Aktionsplan herausgegeben, der sich eng an den Empfehlungen der UNESCO und der GGN aus der dritten Bewertung (2022) orientiert. Das übergeordnete Ziel besteht darin, Naturschutz und Entwicklung harmonisch zu verbinden, wobei das Kulturerbe als Grundlage, die Gemeinschaft als Thema und die internationale Integration als treibende Kraft dienen.“

Gemäß Plan Nr. 22 KH-UBND vom 31. Juli 2025 des Volkskomitees der Provinz zur Bereitstellung von Aufgaben zur vierten Neubewertung des UNESCO-Brückenparks Dong Van Stone Plateau im Jahr 2026: Die zuständigen Behörden und Einheiten müssen dringend die Organisation abschließen, die Infrastruktur modernisieren, das Kulturerbe verschönern, ein Bildungsmodell für die Gemeinschaft aufbauen, die Kommunikation fördern, um die Unterlagen fertigzustellen …, alle Aufgaben müssen vor dem 30. April 2026 abgeschlossen sein. Dies ist ein wichtiger Meilenstein für die Provinz, um bereit zu sein, die Expertendelegation der UNESCO und der GGN willkommen zu heißen, die voraussichtlich von Mai bis August 2026 vor Ort sein wird.

Mit einem Gefühl der Dringlichkeit wurden die Vorbereitungsarbeiten auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Standorten synchron und unter dem Motto „5 klare Punkte“ durchgeführt: klare Menschen, klare Arbeit, klarer Fortschritt, klare Ergebnisse, klare Verantwortlichkeiten. Der Verwaltungsrat des Dong Van Stone Plateau Nationalparks fungiert dabei als koordinierende Anlaufstelle. 23 Gemeinden des Stone Plateau spielen eine direkte Rolle bei der Verschönerung des Reiseziels und fördern die innere Stärke der Gemeinschaft. In- und ausländische Experten begleiten und bieten technische Unterstützung.

Um das Besuchererlebnis zu verbessern, werden vier neue Kulturerbestätten untersucht und erschlossen: der Nordpol (Gemeinde Lung Cu), Thach Ke Thach Khuyen (Gemeinde Quan Ba), der Nho-Que-See – die Tu-San-Schlucht (Gemeinde Meo Vac) und die Mau-Due-Antimonmine (Gemeinde Mau Due). Das System aus Schildern, Informationstafeln mit integrierten QR-Codes, Werbeschildern und Wegweisern wird ebenfalls neu gestaltet und verspricht ein freundlicheres, moderneres und umfassenderes Besuchererlebnis. Die gemeinschaftsorientierte Denkweise wird durch die Mobilisierung von Sozialarbeitern zur Sanierung und Erhaltung ökologischer Landschaften entlang wichtiger Touristenrouten deutlich.

Dank gründlicher Vorbereitung, Verantwortungsbewusstsein und strategischer Weitsicht ist das UNESCO-Welterbe Dong Van Karst Plateau bereit, selbstbewusst, autonom und stolz in die Neubewertungsphase 2026 einzutreten. Dies ist auch eine wichtige Grundlage für die Provinz Tuyen Quang, um die Ziele gemäß dem Masterplan für die Entwicklung des nationalen Touristengebiets Dong Van Karst Plateau bis 2025 zu erreichen, mit einer vom Premierminister genehmigten Vision bis 2030.

Die Provinz ist bestrebt, den UNESCO-Welterbepark Dong Van Stone Plateau bis 2030 zu einem nationalen Tourismusgebiet zu machen. Die gesamten Einnahmen aus dem Tourismus erreichen 5.000 Milliarden VND und schaffen Arbeitsplätze für über 13.000 Arbeitnehmer. Insbesondere setzt sich die Provinz Tuyen Quang derzeit dafür ein, den UNESCO-Welterbepark Dong Van Stone Plateau zum „führenden kulturellen Reiseziel Asiens“ zu küren. Dadurch wird das Kulturerbe weiterhin weltweit bekannt gemacht und seine Position auf der regionalen Tourismuskarte gefestigt.

Aus einem rauen, felsigen Land hat sich das Dong Van Stone Plateau zu einer globalen Marke entwickelt. Die Aufrechterhaltung des UNESCO-Titels ist nicht nur eine Aufgabe, sondern auch eine Bestätigung der anhaltenden Vitalität der Gemeinde, des tausendjährigen Wertes des Erbes und des Strebens, vom nördlichsten Punkt des Vaterlandes aus internationales Ansehen zu erlangen.

Thu Phuong

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/lua-di-san-tren-mien-da-xam-4907a4b/