Auf dem Felsplateau – Kurzgeschichtenwettbewerb von Vu Thi Hue

- Haben Sie Ihren Termin mit Din vergessen?

Herr Pao sah, wie May ihre Bücher packte und zur Schule ging, also erinnerte er seine Tochter daran.

- Papa hat mir gesagt, deine Sommerferien sind vorbei, du musst zur Schule.

Schweigend trug May die Brokattasche über der Schulter und ging zur Schule. Sie war dieses Jahr in der zwölften Klasse und musste fleißig lernen, um die Aufnahmeprüfung für die Universität zu bestehen. Niemand in ihrem Dorf hatte eine Universität besucht. Der einzige, der studiert hatte, war Herr Din, der einen Hochschulabschluss hatte und in der Stadt ein Reisebüro eröffnet hatte. Herr Din sagte: „May, heirate nicht zu früh. Du musst weiter studieren und die Qualifikationen haben, um deine Heimatstadt zu entwickeln.“ Herr Din sagte es, und May wollte es auch.

Als Herr Pao Mays Silhouette betrachtete, die hinter dem Steinzaun auf und ab hüpfte und im Morgennebel verschwand, war er froh, dass May noch zur Schule gehen wollte. In diesem Dorf Sang Pa haben viele Kinder seit der Ankunft der Touristen das Lesen und Schreiben völlig verlernt und sind damit beschäftigt, Touristen zu folgen, die auf der Straße Waren verkaufen. Die Jüngeren brachen die Schule ab, die Älteren ebenfalls. Lehrer kamen zu ihnen nach Hause, um sie zu überreden, zur Schule zu gehen, aber sie versteckten sich und sahen sie nicht, und auch ihre Eltern wollten nicht, dass sie sie sahen. Es schien, als sei der unmittelbare Nutzen des Geldes, das sie verdienten, wichtiger als das Lesen und Schreiben lernen. Indem sie die Schule abbrachen, verdarben viele Kinder das Geld und verloren das aufrichtige Herz ihrer Lo Lo-Vorfahren auf dem felsigen Plateau.

Trên điệp trùng cao nguyên đá - Truyện ngắn dự thi của Vũ Thị Huế - Ảnh 1.

Herr Pao freute sich, dass May noch zur Schule gehen wollte, machte sich aber Sorgen, woher er das Geld für die Ausbildung seiner Tochter nehmen sollte. Umgeben von Felsen zu leben und das ganze Jahr über genug zu essen zu haben, war zwar gut genug, aber er hatte nicht die Ersparnisse, um seine Kinder wie die Stadtbewohner zur Schule zu schicken. Ganz zu schweigen davon, dass die Situation seiner Familie noch schwieriger geworden war, seit Mays Mutter früh zu ihren Vorfahren gezogen war. Während der Highschool hatte seine Familie eine Bescheinigung über geringes Haushaltseinkommen, sodass May von der Regierung von den Studiengebühren befreit wurde. Später wollte sie jedoch in der Stadt studieren und brauchte dafür Geld. Nun, sagte Din, solange er May nicht zwinge, die Schule abzubrechen, um zu heiraten, werde er dafür sorgen, dass May sowohl studieren als auch arbeiten könne, um Geld für ihre Ausbildung zu verdienen.

Din ist Mays Cousin. Er sagte: „May ist die Einzige im Dorf Sang Pa, die klug und fleißig ist und den Willen zum Erfolg hat. Wir müssen May helfen, ihr Studium fortzusetzen.“ Er wusste, was Din gesagt hatte, aber er musste nachdenken. May war schon lange fort, aber Herr Pao dachte immer noch an seine Tochter.

May ging den steinigen Pfad entlang zur Schule. Sie war das Gehen gewohnt, kein Fortbewegungsmittel war auf den Wegen hier besser unterwegs als die Beine der Lo Lo. Mays traditionelle Tracht bewegte sich rhythmisch bei jedem Schritt. Von weitem sah May aus wie ein Schmetterling, der über das felsige Plateau flatterte. Dieser zerbrechliche Schmetterling trug einen großen Ehrgeiz in sich.

May erinnert sich, wie Herr Din einmal sagte: „Sang Pa, unser Dorf hat zwar viel Stein, aber nicht genug Ackerland, sodass es keinen ertragreichen Mais anbauen kann. Wenn wir uns nur auf Mais verlassen, wird Sang Pa immer arm bleiben. Unsere Zeiten sind anders, die Technologie ist weiterentwickelt, die Menschen kennen sich überall. Dies ist eine Chance für junge Menschen wie uns, die Stärken unseres Heimatlandes zu fördern und weiterzuentwickeln. Sang Pa birgt die Kraft der majestätischen Natur und der einzigartigen kulturellen Besonderheiten des Volkes der Lo Lo. Diese Stärken eignen sich hervorragend für die Entwicklung des Tourismus. Junge Menschen müssen dem Dorf Sang Pa helfen, der Armut zu entkommen und den Tourismus zu fördern, May! Aber um uns nachhaltig zu entwickeln und die nationale Identität nicht zu verlieren, müssen wir viel lernen und viel verstehen. May, sei der Pionier, der eine höhere Bildung anstrebt, um Wissen über die Entwicklung unseres Heimatlandes zu erlangen. Die nächste Generation wird May folgen und lernen.“

Herr Din wollte, dass May so denkt. Jedes Mal, wenn May während der Tet-Zeit oder im Sommer längere Schulferien hatte, beauftragte er sie, Touristen ins Dorf zu führen. Er sagte: „May, tu es, um Erfahrungen zu sammeln, zu lernen und auch, um Geld für ihr Studium zu haben.“

Für May ist es kein Problem, Besucher durch das Dorf zu führen. Sie weiß mehr über die Lo-Lo-Kultur als viele ihrer Altersgenossen, denn ihr Vater, Herr Pao, ist für die Aufbewahrung der Bronzetrommeln des Dorfes zuständig, einem typischen Musikinstrument der Lo Lo. Die Person, die für die Trommeln zuständig ist, muss sich mit der ethnischen Kultur auskennen und sich dafür begeistern, um die Trommel- und Gesangsgruppen bei der Befolgung der von den Lo-Lo-Vorfahren überlieferten Rituale anzuleiten.

Herr Pao wollte die Kultur der Lo Lo schon immer an zukünftige Generationen weitergeben und erzählte May deshalb oft Geschichten, damit sie ihre ethnische Kultur verstehen konnte. Jedes Mal, wenn sie mit dem Erzählen fertig war, sagte er zu ihr: „Merk dir das, damit du es an deine Kinder und Enkel weitergeben kannst.“ Obwohl sie keine Kinder oder Enkel hatte, erzählte sie diese Geschichten den Besuchern ihres Dorfes. Sie war von ihrem Vater geprägt, sodass die Musik , die Lieder und die Tänze der Lo Lo tief in ihrer Seele verankert waren. Mays schlichte, aufrichtige Stimme machte ihre Geschichten noch ansprechender. Herr Din musste sogar ausrufen: „May ist als Fremdenführerin geeignet.“

May ging langsam und dachte nach, aber er kam pünktlich zum Unterricht. Die erste Stunde war bei Frau Hiens Literaturkurs. Frau Hien stammte aus dem Tiefland, war aber seit über zwei Jahrzehnten mit Meo Vac verbunden. „Meo Vac ist meine zweite Heimatstadt“, sagte sie oft zu ihren Schülern. Frau Hien verstand es immer, ihren Schülern aus dem Hochland Träume und Ambitionen zu vermitteln. Im Unterricht von Frau Hien kam May auf die Idee, seinen Traum vom Wissensdurst zu verwirklichen.

Auf dem Podium sprach sie über die „Verantwortung der jungen Generation gegenüber der Heimat“. In Bezug auf die Realität stellte sie die Frage: „Ihr seid die Kinder der Felshochebene, ihr versteht die Not derer, die auf den Felsen leben, am besten. Wie kann es also sein, dass jedes Dorf hier nicht mehr arm ist? … Und ist das die Verantwortung eurer jungen Generation?“

Frau Hiens Frage war nicht leicht zu beantworten, doch sie schien die Schülerin zum Nachdenken zu bewegen. May erging es genauso. Sie dachte, sie müsse entschlossen sein, die Aufnahmeprüfung für die Universität zu bestehen, um das erworbene Wissen in ihre Heimat zurückzubringen und dort aufzubauen. Frau Hien und Herr Din waren die beiden Menschen, die May stets motivierten, ihren Traum zu verfolgen. May spürte, dass sie auf dem felsigen Plateau nicht allein war.

Nach der Schule kehrte May auf die vertraute Straße zurück. Die aufgehende Sonne hatte den Bergnebel getrocknet, alles erschien klar. Über ihnen türmten sich weiße Wolken, unter ihnen, wenn man sich umsah, waren überall Felsen und Wälder. Obwohl May vor der majestätischen Natur klein war, stach sie durch ihre farbenfrohe Lo-Lo-Tracht wie ein roter Punkt hervor. May wünschte sich ein Wunder, das die Straße ins Dorf so schön machen würde wie die Asphaltstraße unten in der Stadt, damit die Füße der Sang Pa-Leute nicht so schnell müde würden. May stieg Dutzende Steinstufen vom Pfad hinunter zum Tor ihres Hauses hinauf, lehnte sich mit dem Rücken an das schwere Tor und schloss die Augen, um auszuruhen. Das Tor stammte aus Mays Großvaters Zeiten und war aus kostbarem Holz gefertigt. Nun war es das einzige Tor im Dorf, das noch immer die Seele des Waldes in sich trug und seinen Duft verströmen konnte.

Drinnen im Haus brannte der Ofen noch. Seltsam, wo war Papa hin? Vater und ich hatten ein Telefon, aber Papa hielt es in der Hand. Es gab keine Möglichkeit, Papa zu erreichen, May konnte nur warten. Der Nachmittag verging, und Papa war immer noch nicht zurück. May war unruhig und besorgt, stand und saß unruhig da und blickte immer den Weg entlang und wartete auf Papa. Erst als der Steinzaun vom Haus aus nicht mehr zu sehen war, kam Herr Pao zurück. Bevor er das Haus betreten konnte, fragte Herr Pao May:

- Bist du schon satt, May?

May war überrascht, Herrn Pao in der traditionellen Lo-Lo-Tracht zu sehen, der neuesten Tracht, die Herr Pao noch immer in einer Holzkiste aufbewahrte und nur zu besonderen Anlässen trug. Welche Veranstaltung gab es heute, bei der er sie trug? May sah seinen Vater an und fragte:

- Wo warst du, Papa?

- Ich führe Touristen durch das Dorf.

- Sind Sie einverstanden?

- Er stimmte zu. Heute Morgen, als du zur Schule gegangen bist, war ich allein und dachte: Das Maisfeld ist zerstört, die Ziegen wurden auch von der Flut weggespült. Wenn ich nicht mit Din zur Arbeit gehe, woher soll ich dann das Geld nehmen, um dich zur Schule zu schicken? Also rief ich Din nicht an, sondern zog mir diese neuen Kleider an, um ihn zu treffen, und sagte ihm: „Lass mich die Gäste statt May ins Dorf mitnehmen.“ Es dauerte eine Weile, bis Din nickte. Also nahm ich die Gäste mit ins Dorf. Es war einfach, ich erzählte den Besuchern nur von den Lebensgewohnheiten der Lo Lo. Aber die Gäste hörten aufmerksam zu. Als ich Lo Mi Pho sang, ein Volkslied der Lo Lo, hielten viele Gäste sogar ihre Handys in die Hand, um es aufzunehmen. Ich ließ sie es aufnehmen, ich sang einfach so natürlich, wie ich meinen Text oft auf den Felsen widerhallen lasse.

„Wie man Freunde für lange Zeit gewinnt

Freunde für lange Zeit finden

Sag gute Worte

Lügt einander nicht an“…

Herr Pao war benommen wie ein Betrunkener, aber nicht, weil er betrunken war, sondern weil er so glücklich war. So glücklich, dass sein Geist so entspannt war, klang seine Singstimme noch erhebender. Herr Pao setzte sich und genoss den starken Tee, den May gerade zubereitet hatte. Herr Paos Tee war im Dorf für seinen köstlichen Geschmack bekannt. Die Teeknospen wurden von uralten Teebäumen auf dem Berg hinter dem Haus gepflückt und May persönlich getrocknet, bis sie knusprig waren. Das Wasser für die Teezubereitung stammte aus einer kleinen Quelle, die tief im Herzen des Berges entsprang. Sowohl der Tee als auch das Wasser waren rein, sodass Herrn Paos Tee einen wohltuenden Geschmack im Hals hatte. Da seine Leber anfing zu schmerzen, trank Herr Pao heißen Tee statt Maiswein, um die Kälte des Hochlands zu vertreiben. May war so glücklich, seinen Vater Tee statt Wein trinken zu sehen, dass er die Teedose nie leer werden ließ.

Vor dem Tor flackerte eine Taschenlampe, und bevor ich die Person deutlich erkennen konnte, hörte ich eine Stimme:

- Onkel Pao ist immer noch sehr stark, ich kann nicht mit ihm mithalten.

Es war Mr. Din. May saß lernend hinter dem Vorhang, der ihr Zimmer vom Haupthaus trennte. Obwohl sie sein Gesicht nicht sehen konnte, erkannte sie ihn an seiner Stimme. Ohne hinzuhören, konnte May jedes Wort, das ihr Vater und Mr. Din zueinander sagten, deutlich hören.

- Warum bist du mir nach Hause gefolgt?

- Folgen Sie Onkel Pao nach Hause, um zu diskutieren.

Herr Pao bedeutete Din mit einer gemächlichen Geste, sich zu setzen. Er spülte die Aalhauttasse mehrmals mit kochendem Wasser aus, bevor er Din Tee einschenkte.

- Trinken Sie dies und lassen Sie sich vom Bergtee entspannen.

Din hob beide Hände, um die Tasse Tee zu halten, nahm kleine Schlucke und sagte langsam:

- Onkel Pao ist heute ein guter Gastgeber.

Herr Pao nickte zu Dins guten Worten, blieb aber still.

- Von nun an kann May beruhigt lernen.

Herr Pao genoss noch immer schweigend jeden kleinen Schluck Tee. Din, der mit der lakonischen Art, wie die Menschen in seiner Gegend über sie sprechen, nur zu vertraut war, wartete nicht auf Herrn Paos Antwort, sondern fuhr fort: „Touristen möchten in den Häusern des Dorfes wohnen, um Erfahrungen zu sammeln. Das bedeutet, während ihres Besuchs mit den Menschen zusammenzuleben. Solche Modelle nennt man Homestays. Das Haus von Herrn Pao eignet sich sehr gut als Homestay. Vom Erdgeschoss aus erstreckt sich dieser Steinzaun, das wertvolle Holztor und die ganze abschüssige Straße davor. Außerdem führen Dutzende von Steinstufen zum Haus hinauf. In seinem Haus gibt es eine wertvolle Teesorte, und aus dem Herzen des Berges fließt ein klarer unterirdischer Bach. Herr Pao ist derjenige, der die Seele der Bronzetrommel bewahrt. Deshalb sollte das Haus von Herrn Pao renoviert und zu einem Homestay umgebaut werden.

Herr Pao schwieg nicht länger, sondern sagte ruhig: „Ich behalte es so, wie es ist. Ich breche nicht mit der Tradition.“

Die ganze Zeit hatte May still hinter dem Vorhang gesessen und Herrn Din zugehört, wie er mit seinem Vater sprach. Nun trat May langsam hervor, begrüßte Herrn Din und schlug vorsichtig vor:

- Weiter unten in der Straße steht ein Schild mit der Aufschrift „Homestay“, aber die Häuser unterscheiden sich stark von den traditionellen Häusern der Lo Lo.

Als Anh Din das sagte, sagte er entschieden:

- Alles bleibt erhalten. Onkel Paos Haus muss nur renoviert werden, um zur zentralen Lo-Lo-Kulturstätte des Dorfes Sang Pa zu werden. Touristen kommen zu seinem Haus, um mehr über die Bräuche der Lo-Lo-Bevölkerung auf dem felsigen Plateau zu erfahren ... So wie Onkel Pao einen Freund aus der Ferne zu Besuch in seinem Haus einlädt. Onkel Paos Haus steht noch, alles ist erhalten.

Als Herr Pao Din sagen hörte, dass die Lo-Lo-Kultur erhalten geblieben sei, nickte er: „Schon gut.“ Auch May schob ihre Sorgen beiseite und wandte sich wieder den Hausaufgaben zu, die ihr Frau Hien aufgegeben hatte. Herr Din hatte noch viel mit seinem Vater gesprochen, und es dauerte lange, bis er sich verabschiedete und ging. Die Nacht war klar, der Mond schien hell über dem Felsplateau und ließ die felsigen Berge in der Ferne deutlich erkennen. „Das Land tritt in eine neue Ära ein, jedes Vaterland muss sich erheben …“ So schrieb May in dem Aufsatz, den er Frau Hien vorlegen wollte. May stellte sich vor, dass eines Tages, nicht allzu weit entfernt, Sang Pa aufsteigen und die Lo-Lo-Farben das Felsplateau erstrahlen würden.

Der fünfte Living Well -Schreibwettbewerb wurde veranstaltet, um Menschen zu ermutigen, über wertvolle Taten zu schreiben, die Einzelpersonen oder Gemeinschaften geholfen haben. In diesem Jahr konzentrierte sich der Wettbewerb darauf, Einzelpersonen oder Gruppen zu würdigen, die durch gute Taten Menschen in schwierigen Situationen Hoffnung gegeben haben.

Das Highlight ist die neue Kategorie „Umweltpreis“. Sie würdigt Arbeiten, die zum Handeln für eine grüne, saubere Umwelt inspirieren und ermutigen. Damit möchte das Organisationskomitee die Öffentlichkeit für den Schutz des Planeten für zukünftige Generationen sensibilisieren.

Der Wettbewerb umfasst verschiedene Kategorien und Preisstrukturen, darunter:

Artikelkategorien: Journalismus, Reportage, Notizen oder Kurzgeschichten, nicht mehr als 1.600 Wörter für Artikel und 2.500 Wörter für Kurzgeschichten.

Artikel, Berichte, Notizen:

- 1 erster Preis: 30.000.000 VND

- 2 zweite Preise: 15.000.000 VND

- 3 dritte Preise: 10.000.000 VND

- 5 Trostpreise: 3.000.000 VND

Kurzgeschichte:

- 1 erster Preis: 30.000.000 VND

- 1 zweiter Preis: 20.000.000 VND

- 2 dritte Preise: 10.000.000 VND

- 4 Trostpreise: 5.000.000 VND

Kategorie Foto: Reichen Sie eine Fotoserie mit mindestens 5 Fotos zum Thema ehrenamtliches Engagement oder Umweltschutz ein, zusammen mit dem Namen der Fotoserie und einer kurzen Beschreibung.

- 1 erster Preis: 10.000.000 VND

- 1 zweiter Preis: 5.000.000 VND

- 1 dritter Preis: 3.000.000 VND

- 5 Trostpreise: 2.000.000 VND

Beliebtester Preis: 5.000.000 VND

Preis für hervorragenden Aufsatz zum Thema Umwelt: 5.000.000 VND

Auszeichnung für geehrte Persönlichkeit: 30.000.000 VND

Einsendeschluss ist der 16. Oktober 2025. Die Arbeiten werden in einer Vor- und Endrunde unter Beteiligung einer renommierten Jury bewertet. Das Organisationskomitee gibt die Gewinner auf der Seite „Beautiful Life“ bekannt. Detaillierte Teilnahmebedingungen finden Sie unter thanhnien.vn .

Organisationskomitee des Wettbewerbs „ Schönes Leben“