Anlässlich des Mittherbstfestes sehbehinderten Kindern das Fernsehen näherbringen

Anlässlich des Mittherbstfestes organisierte die Kinderabteilung des Radio- und Fernsehsenders von Ho-Chi-Minh-Stadt in Zusammenarbeit mit dem Sozialunternehmen Sunbox und der Nguyen Dinh Chieu Special School das Programm „Das Mittherbstfest erhellt mein Herz“.

Kinder nehmen an Erlebnisaktivitäten teil

Kleine Träume, große Bedeutung

Die Sendung entstand aus dem unschuldigen Geständnis eines blinden Kindes: „Mein Traum ist es, fernzusehen.“ Ausgehend von diesem einfachen Wunsch suchte das Team der Kinderabteilung des Senders nach einer Möglichkeit, ein passendes und sinnvolles Fernseherlebnis zu schaffen. Die Idee fand schnell Anklang dank der Unterstützung von Sunbox (einer auf die Umsetzung von Projekten für Blinde spezialisierten Einrichtung) und der Nguyen Dinh Chieu Special School, die seit vielen Jahren nach Lösungen forscht, um Blinden den Zugang zu Kunst zu ermöglichen.

Dementsprechend ist das Programm so gestaltet, dass die Kinder Bühne, Requisiten und Figuren vorab berühren, erfühlen und kennenlernen können. Während des Programms werden in den ruhigen Momenten zusätzliche Erklärungen eingeschoben, die den Kindern helfen, sich das Setting, die Abläufe und die Körpersprache der Künstler klar vorzustellen.

Frau Truong Kieu Nga, Leiterin der Kinderabteilung des Radio- und Fernsehsenders Ho-Chi-Minh-Stadt, erklärte: „Wir möchten den Kindertraum vom Fernsehen in ein echtes Erlebnis verwandeln. Durch die Kombination von taktilen, emotionalen und zusätzlichen Erzählungen können Kinder bis zu 80–90 % des Inhalts erfassen und wie echte Zuschauer vollständig in das Programm eintauchen.“

Begleiten Sie die Kinder, um das Programm zu erleben

Vor dem offiziellen Programmstart nahmen 10 Kinder (6 – 14 Jahre) der Nguyen Dinh Chieu Schule an der Sonderaktivität „Berühren – Die Geschichte verstehen“ teil. Sie konnten das 3D-Modell der Bühne, Requisiten und Kostüme ertasten.

Diese Aktivität diente als „visueller Leitfaden“, der den Kindern half, sich den Aufführungsort besser vorzustellen. Frau Nguyen Thi Thanh Hue, Schulleiterin der Nguyen Dinh Chieu Schule, drückte es emotional aus: „Das Programm hat die Herzen der Kinder wirklich berührt. Wenn sie es direkt spüren und erleben, lernen und verinnerlichen sie viele bedeutsame Dinge.“

Emotionen brechen vor dem Fernsehbildschirm aus

Die Sendung „October Music Garden – Bustling Autumn Moon“ wurde von HTV mit professioneller Unterstützung von Sunbox neu bearbeitet. Erstmals wurden der Kommentar und die Bühnenbeschreibung live über ein spezielles Kopfhörersystem übertragen. Dadurch kann das blinde Publikum den Originaldialog hören und zusätzliche Beschreibungen empfangen – von Änderungen im Bühnenbild über die Bewegungen der Schauspieler bis hin zum plötzlichen Auftauchen von Figuren.

Kinder nehmen begeistert an Erlebnisaktivitäten teil

Vor dem Bildschirm strahlten unschuldige Gesichter vor Aufregung. Ein junger Zuschauer erzählte: „Normalerweise höre ich nur den Dialogen zu. Aber dank des Voice-Overs weiß ich, was die Schauspieler tun, verstehe den Kontext und fühle mich ihnen näher. Ich hoffe, es wird mehr Sendungen wie diese geben.“

Der Journalist Cao Anh Minh, Generaldirektor des Radio- und Fernsehsenders Ho-Chi-Minh-Stadt, äußerte seine Freude: „Wir haben einen Spielplatz für sehbehinderte Kinder geschaffen, auf dem sie mit Gefühlen, Emotionen und Fantasie fernsehen können. Das ist ein besonderes Mittherbstgeschenk nicht nur für die Kinder, sondern auch für das Produktionsteam.“

Darüber hinaus bietet das Programm auch viele sinnvolle Aktivitäten wie eine gemütliche Mittherbstfestparty und einen Workshop zum Basteln von Papierlaternen, bei dem Kinder ihre eigenen Werke schaffen können.

Erlebnisaktivitäten im Programm

Nach dem Pilotprogramm für zehn Kinder kündigte HTV an, das Programm für sehbehinderte Kinder landesweit weiter auszubauen. Dies ist nicht nur eine praktische Aktion, um Freude zum Mittherbstfest zu bringen, sondern trägt auch dazu bei, soziale Verantwortung zu bekräftigen und tiefe menschliche Werte in der Gemeinschaft zu verbreiten.

WAAGE

Quelle: https://www.sggp.org.vn/mang-truyen-hinh-den-gan-hon-voi-tre-em-khiem-thi-nhan-dip-tet-trung-thu-post816151.html