Viele Vorteile bei der Integration von Informationen in Ausweise

Herr Nguyen Xuan Tu, stellvertretender Leiter der Abteilung für Sammlungsverwaltung und -entwicklung für selbstzahlende Personen (Sammlungsverwaltungsausschuss – Bücher, Karten; Vietnamesische Sozialversicherung), sagte, dass die Bürger gemäß Artikel 22 des Ausweisgesetzes von 2023 ab dem 1. Juli 2024 dazu verpflichtet sind, bei Bedarf oder bei der Ausstellung, dem Umtausch oder der Neuausstellung von Ausweisen Informationen in ihre Ausweise zu integrieren.

Dementsprechend umfassen die im Personalausweis integrierten Informationen Karteninformationen, Krankenversicherungs-, Sozialversicherungsbuch-, Führerschein-, Geburtsurkunden-, Heiratsurkunden- oder andere Dokumente, mit Ausnahme von Informationen zu vom Verteidigungsministerium ausgestellten Dokumenten. Die Verwendung der im Personalausweis integrierten Informationen hat denselben Wert wie die Bereitstellung von Informationen oder die Verwendung von Dokumenten, die diese Informationen enthalten, bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren, öffentlichen Dienstleistungen, Transaktionen und anderen Aktivitäten.

Die Leute kommen zur Abteilung für Verwaltungsmanagement der sozialen Ordnung der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt, um Ausweise mit integrierter DNA-Biometrie anfertigen zu lassen .

Durch die Integration der Krankenversicherungskarteninformationen in den Personalausweis können Personen den Personalausweis zur Untersuchung und Behandlung von Krankheiten sowie zur Durchführung von Krankenversicherungsverfahren verwenden oder wie bisher die weiterhin gültige Krankenversicherungskarte zur medizinischen Untersuchung und Behandlung vorlegen.

Personen, die bereits eine CCCD-Karte besitzen, diese aber noch nicht in eine Krankenversicherungskarte integriert haben, können dies auf folgende Weise tun:

- Bringen Sie Ihren gültigen Personalausweis und Ihre Krankenversicherungskarte zum nächstgelegenen Sozialversicherungsträger, um die Integration zu beantragen. Nach der Integration erhalten Sie Ihren Personalausweis mit den integrierten Krankenversicherungsdaten.

Online-Integration von Krankenversicherungsdaten: Krankenversicherungsdaten können online auf der Website des vietnamesischen Sozialversicherungsportals in die Chipkarte integriert werden, indem die CCCD-Nummer auf der VssID geändert wird. Diese Methode wird angewendet, wenn sich Personen bereits vor dem Besitz einer 12-stelligen Chipkarte für die VssID-Anwendung registriert haben. Nach der erfolgreichen Aktualisierung der Chipkarte werden die Daten der Krankenversicherungskarte automatisch in die Chipkarte integriert. Wenn die Krankenversicherungskarte bereits im Personalausweis integriert ist, muss bei Untersuchungen und Behandlungen im Krankenhaus lediglich der Personalausweis vorgelegt werden, eine Krankenversicherungskarte in Papierform ist nicht erforderlich.

Zur Frage, wie sich der Krankenversicherungsbeitrag nach dem 1. Juli konkret erhöhen wird, sagte Herr Tu: „Das Regierungsdekret Nr. 73 vom 30. Juni 2024 regelt das Grundgehalt und die Bonusregelung für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Streitkräfte. Demnach wird das Grundgehalt ab dem 1. Juli 2024 von 1.800.000 VND/Monat auf 2.340.000 VND/Monat steigen, was einer Erhöhung um 30 % entspricht. Somit erhöht sich der Krankenversicherungsbeitrag der Krankenversicherten, der auf der Grundlage des Grundgehalts berechnet wird, um 30 %.“

Darüber hinaus legt das Regierungsdekret Nr. 74 vom 30. Juni 2024 den Mindestlohn für Arbeitnehmer mit Arbeitsvertrag fest. Demnach wird der monatliche Mindestlohn für die Regionen I, II, III und IV im Vergleich zum monatlichen Mindestlohn gemäß Regierungsdekret Nr. 38/2022 um etwa 6 % steigen. Dadurch erhöht sich der Krankenversicherungsbeitrag der Krankenversicherten, der sich nach dem regionalen Mindestlohn berechnet, um mindestens 6 %.

Für armutsgefährdete Haushalte sieht Klausel 3, Artikel 1 des Regierungserlasses Nr. 75 vom 19. Oktober 2023 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Regierungserlasses Nr. 146 vom 17. Oktober 2018 zur detaillierten und richtungsweisenden Festlegung von Maßnahmen zur Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Krankenversicherungsgesetzes Folgendes vor: Unterstützung von 100 % der Krankenversicherungsprämie für Menschen in armutsgefährdeten Haushalten, die in Armenvierteln wohnen, gemäß der Entscheidung des Premierministers und anderer Dokumente der zuständigen Behörden; Unterstützung von mindestens 70 % der Krankenversicherungsprämie für Menschen in armutsgefährdeten Haushalten gemäß den Standards für armutsgefährdete Haushalte für den Zeitraum 2022–2025, die im Regierungserlass 07/2021 und anderen Dokumenten der zuständigen Behörden zur Änderung, Ergänzung oder Ersetzung der für den jeweiligen Zeitraum geltenden Standards für armutsgefährdete Haushalte festgelegt sind. Das Volkskomitee einer Provinz oder einer zentral verwalteten Stadt muss dem Volksrat der Provinz oder der zentral verwalteten Stadt auf der Grundlage der lokalen Haushaltskapazität und anderer gesetzlicher Finanzierungsquellen eine Entscheidung über die Höhe der Unterstützung durch Krankenversicherungsbeiträge für Personen vorlegen, die über dem Mindestunterstützungsniveau für eine Reihe teilnehmender Gruppen liegt.

Quelle