Erinnerung an die Tore von Hanoi

TPO – Anlässlich des 70. Jahrestages der Befreiung der Hauptstadt (10. Oktober 1954 – 10. Oktober 2024) organisiert das National Archives Center I (Department of State Records and Archives) in Abstimmung mit dem Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center und dem Hanoi Department of Home Affairs eine Ausstellung mit Archivdokumenten zum Thema „Hanoi und die Tore“ am Kulturerbe der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long.

Hanoi mit seinen 36 Straßen und fünf Toren hat sich tief in die Erinnerung vieler Generationen von Vietnamesen eingeprägt. Das Tor – ein einzigartiger und unverwechselbarer Name, der nur in Hanoi zu finden ist – öffnete sich an der Kreuzung mit dem Roten Fluss, diente als Handelstor und wurde sorgfältig bewacht. Im Laufe der Geschichte sind die alten Tore der Hauptstadt jedoch allmählich in Vergessenheit geraten. Die Geschichte der Tore von Hanoi ist faszinierend und eng mit der Geschichte des tausendjährigen Kulturlandes Thang Long – Hanoi – verbunden.

Onkel Ho traf sich mit Volksvertretern, als er im Oktober 1954 zurückkehrte, um die Hauptstadt zu übernehmen.

Ausstellung über Hanoi und seine Tore.

Ausgehend von dieser Bedeutung zielt die Ausstellung „Hanoi und die Stadttore“ anlässlich des 70. Jahrestages der Befreiung der Hauptstadt darauf ab, die Geschichte der Stadttore von Hanoi nachzubilden und eine möglichst lebendige und intuitive Perspektive auf die gesellschaftlichen Aktivitäten rund um die Stadttore und das Verschwinden der meisten Stadttore im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert zu bieten.

Darüber hinaus stellt die Ausstellung auch den Prozess der Übernahme der Hauptstadt Hanoi (10. Oktober 1954) und die Entwicklungsschritte der Hauptstadt nach der Wiedervereinigung des Landes bis heute vor. Die Materialien der Ausstellung stammen aus historischen Quellen, Karten, Zeichnungen, Bildern und Dokumenten in Han Nom und Französisch, die in der Französischen Schule des Fernen Ostens in Hanoi (EFEO), dem Institut für sozialwissenschaftliche Information, dem National Archives Center I und dem Hanoi City Historical Archives Center aufbewahrt werden.

Cau Den-Tor im späten 19. Jahrhundert, heute die Kreuzung der Straßen Bach Mai – Dai Co Viet – Hue .

Ein Markttreffen in der Vergangenheit am O Quan Chuong-Tor.

Ausstellung über Hanoi und seine Tore mit 200 Dokumenten und Bildern, die in drei Themenbereiche unterteilt sind. Thema 1 mit dem Inhalt „Alte Tore“ stellt die Entstehungsgeschichte der Tore von Thang Long – Hanoi, die Architektur, Rolle und Funktion der Tore von Hanoi sowie die Namensänderungen und die Anzahl der Tore in den einzelnen Epochen vor. Unter dem Einfluss der Franzosen im Planungsprozess Hanois im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert wurden die Tore von Hanoi nach und nach zerstört. Das Quan-Chuong-Tor ist bis heute der einzige erhaltene Beweis für die Existenz und Form der Tore des alten Thang Long – Hanoi.

Doktor Tran Duy Hung, stellvertretender Vorsitzender des Militär- und Regierungskomitees, winkt dem Volk am Tag der Befreiung der Hauptstadt, dem 10. Oktober 1954.

Die Bevölkerung der Hauptstadt Hanoi begrüßt die Einnahme der Hauptstadt durch Militäreinheiten am 10. Oktober 1954.

Thema 2 mit dem Inhalt „Siegestor“ erzählt die historische Geschichte des Ereignisses, als Onkel Hos Truppen und Soldaten des Hauptstadtregiments im Oktober 1954 von den alten Toren aus marschierten, um Hanoi einzunehmen. Insbesondere die Siegesflaggen-Grußzeremonie im Flagpole-Stadion am 10. Oktober 1954 mit der Teilnahme von Militäreinheiten, die die Stadt einnahmen …

Generalmajor Vuong Thua Vu, Vorsitzender des Militär- und Politikkomitees, verlas am 10. Oktober 1954 den Appell von Präsident Ho Chi Minh an die Bevölkerung der Hauptstadt.

Thema 3 mit dem Inhalt des heutigen Hanoi-Tors zeigt die Entwicklung und Veränderungen Hanois nach 70 Jahren der Übernahme der Hauptstadt. Derzeit wächst Hanoi zunehmend mit Flächen und Planungen, die seinem Status würdig sind, wodurch sich die Hauptstadt im Prozess der Industrialisierung und Modernisierung des Landes zunehmend entwickelt.