Petr Zwetow: Die Zukunft der russisch-vietnamesischen Freundschaft der jungen Generation überlassen

Als er auf Einladung der Vietnamesischen Union der Freundschaftsorganisationen und der Vietnamesisch-Russischen Freundschaftsvereinigung nach Vietnam zurückkehrte, um an den Feierlichkeiten zum 80. Nationalfeiertag teilzunehmen, brachte Herr Petr Tsvetov, Erster Vizepräsident der Russisch-Vietnamesischen Freundschaftsvereinigung, Erinnerungen an ein Land mit, in dem er sein ganzes Leben verbracht hat, sowie seine Erwartungen für die jungen Generationen beider Länder.

Am späten Nachmittag des 31. August trafen wir im Hotel Herrn Petr Zwetow, den ersten Vizepräsidenten der Russisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft. In freundschaftlicher Atmosphäre unterhielten wir uns mit ihm über seine Gefühle bei der Rückkehr nach Vietnam.

Sobald er den Flughafen Noi Bai betrat, überkam ihn ein Gefühl von Wärme und Vertrautheit. Es war nicht das erste Mal, dass er nach Vietnam kam – das Land, in dem er viele Jahre gelebt und gearbeitet hatte. Die kurze Entfernung vom Flughafen zum Hotel genügte ihm, um die Veränderungen zu erkennen: großzügige Straßen, moderne Bauten, Zeugnisse eines Vietnams, das sich rasant entwickelt und ausgerechnet zum 80. Jahrestag des Nationalfeiertags neue Höhen erreicht.

Herr Petr Tsvetov, Erster Vizepräsident der Russisch-Vietnamesischen Freundschaftsvereinigung. (Foto: Dinh Hoa)

Er sagte: Seine Liebe zu Vietnam begann während seines Studiums an der Moskauer Staatsuniversität. Seine Leidenschaft für die vietnamesische Sprache, Geschichte und Kultur wurde ihm von seinen Lehrern vermittelt, die Vietnam sehr verbunden waren. Nach neun Jahren Vietnamesisch-Lernen hatte er 1977 die Gelegenheit, das Land zu betreten, das er schon lange heimlich liebte. Vietnam war gerade vereint worden, und die Menschen hatten gerade einen schweren Widerstandskrieg gegen die USA hinter sich. Es war dieser unbezwingbare Geist, der ihn dazu drängte, sein Leben und seine Karriere mit Vietnam zu verbinden.

In seinen Memoiren erinnerte er sich an seine erste Reise nach Vietnam. 1977 war Vietnam ein Land voller Schwierigkeiten und Engpässe. Die Menschen kauften Reis, Fleisch und Fisch noch mit Lebensmittelmarken. Von jedem Lebensmittel konnten sie nur kleine Mengen kaufen. Auf dem Dong-Xuan-Markt wurden nur Bananen verkauft, kaum anderes Obst und kaum andere Waren. Damals studierte er oft allein in der Bibliothek und recherchierte die vietnamesische Geschichte. Petr Tsvetov erinnert sich noch genau daran, wie er zu Tet 1978 jedem Bibliotheksmitarbeiter eine Packung grünen Tee schenkte – ein einfaches, aber wertvolles Geschenk zu dieser Zeit, da dieser Tee so knapp war.

Wenn Herr Tsvetov auf die Vergangenheit und Gegenwart zurückblickt, kann er seine Freude nicht verbergen. Heutzutage ist in Hanoi jeder Supermarkt und Markt mit Waren gefüllt, von landwirtschaftlichen Produkten bis hin zu elektronischen Geräten. Er erzählt seinen Schülern oft, dass sie auf dem ersten Blick auf dem Handy die Worte „Made in Vietnam“ sehen, was bedeutet, dass vietnamesische Produkte weltweit bekannt sind.

Vietnam beherrscht die Hochtechnologie und ist in der vierten industriellen Revolution dynamisch.

Er würdigte insbesondere die Wachstumsrate des BIP in den 1990er- und 2000er-Jahren sowie den Boom im Außenhandel, was zeige, dass die Welt die Zusammenarbeit mit Vietnam zunehmend schätze.

Über die Zusammenarbeit zwischen den Menschen sagte er: Die 1990er Jahre waren sehr schwierig, da das Budget für die Aktivitäten der Freundschaftsvereinigung praktisch nicht vorhanden war. Dank der Unterstützung ehemaliger vietnamesischer Studenten, die in der Sowjetunion studiert hatten, konnte die Russisch-Vietnamesische Freundschaftsvereinigung jedoch weiterhin zahlreiche Treffen, Ausstellungen und Konzerte veranstalten. Vietnamesische Künstler kamen, um russische Musik aufzuführen, und vietnamesische Maler beteiligten sich aktiv an gemeinsamen Ausstellungen.

„Das sind unvergessliche Erinnerungen“, sagte er.

Er schätzte, dass die Beziehungen zwischen Russland und Vietnam in den letzten anderthalb Jahren mit einer Reihe hochrangiger Besuche eine neue Entwicklungsphase erreicht haben: Der russische Präsident Wladimir Putin besuchte Vietnam (Juni 2024), der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, besuchte Russland (September 2024), der russische Premierminister Michail Mischustin besuchte Vietnam (Januar 2025) und zuletzt besuchte Generalsekretär To Lam Russland (Mai 2025). In weniger als einem Jahr wurden mehr als 40 Kooperationsdokumente unterzeichnet, die Aussichten auf eine umfassende Zusammenarbeit eröffnen.

Mit über 70 Jahren beschäftigt sich Herr Tsvetov mit der Frage, wie er die Freundschaft weiterhin dauerhaft pflegen kann. Er und seine Kollegen arbeiten mit der Vietnamesischen Union der Freundschaftsorganisationen zusammen, um die Ausweitung der Jugendaktivitäten zu besprechen. Dazu gehören Online-Foren für junge Menschen aus beiden Ländern zur Kommunikation auf Russisch und Vietnamesisch sowie die Förderung des Russischlernens im Zusammenhang mit praktischen Berufsanforderungen. Für ihn ist es die junge Generation, die die treibende Kraft sein wird, um die Freundschaft zwischen Russland und Vietnam für immer zu erhalten.

In der heroischen Atmosphäre der historischen Herbsttage sagte er: „Die vergangenen 80 Jahre waren eine historische Reise mit vielen glorreichen Siegen. Ich wünsche dem vietnamesischen Volk viele neue Siege auf dem Weg zum Aufbau eines zivilisierten, demokratischen und mächtigen Landes.“

Quelle: https://thoidai.com.vn/petr-tsvetov-trao-tuong-lai-huu-nghi-nga-viet-cho-the-he-tre-215995.html