Unerwartete Entdeckung unter dem 1.000 Jahre alten Cham-Turm

TPO – Bei der Erkundung und Ausgrabung der Zwillingstürme von Lieu Coc – einem etwa 1.000 Jahre alten Cham-Turm in der Stadt Huong Tra in der Provinz Thua Thien- Hue (TT-Hue) – haben die Behörden eine große Zahl von Relikten entdeckt und gesammelt, darunter 4.807 Exemplare, hauptsächlich Baumaterialien, Baudekorationen, Stelen, Steinreliefs, emaillierte Keramik, Porzellan, Terrakotta, Metallmünzen usw.

Ende April führte das Kultur- und Sportamt der Provinz Thua Thien Hue in Abstimmung mit dem Nationalen Geschichtsmuseum eine archäologische Untersuchung und Ausgrabung der Zwillingstürme von Lieu Coc durch, die eine Fläche von etwa 80 Quadratmetern umfasste. Nach dreimonatiger Untersuchung und Ausgrabung der Zwillingstürme von Lieu Coc im Gebiet Bau Thap, Bezirk Huong Xuan (Stadt Huong Tra), haben das Kultur- und Sportamt der Provinz Thua Thien Hue und das Nationale Geschichtsmuseum bisher unerwartete Ergebnisse erzielt und zahlreiche wertvolle Informationen und Relikte zutage gefördert.

Die Ergebnisse der archäologischen Erkundung und Ausgrabung haben die Spuren des architektonischen Fundaments des Nordturms vollständig freigelegt und die Lage des Torturms, des umgebenden Mauersystems und der inneren Straßen im Relikt bestimmt. Gleichzeitig wurden bei der Ausgrabung auch viele typische Relikttypen aus dem Boden geborgen, was wesentlich zur Erforschung und zum Bewusstsein für das Relikt beiträgt und viele Fragen aufwirft, die weiter untersucht und vertieft werden müssen, um das gesamte Ausmaß, die Struktur und die Natur des Relikts zu klären.

Das Expertenteam identifizierte zwei Haupttürme in der Reliquie. Trifft diese Einschätzung zu, kann bestätigt werden, dass die Zwillingstürme von Lieu Coc eine besondere Reliquie sind, die einzige im Champa-Reliquiensystem mit zwei Haupttürmen. Um weitere Informationen zu erhalten und das Alter der Reliquie genau zu bestimmen, schlug das Archäologenteam vor, die Ausgrabungen (Phase 2) fortzusetzen. Foto: HD

Die Behörden haben eine Sammlung von Reliquien mit 4.807 Exemplaren zusammengetragen, wobei der Schwerpunkt auf Baumaterialien, Baudekorationen, Fragmenten und Reliefs von Steinstelen, emaillierter Keramik, Porzellan, Steingut und Metallmünzen liegt.

Bei den Baumaterialien gibt es 3.936 Exemplare, darunter Ziegel und Fliesen, wobei Ziegel mit 3.920 Exemplaren den Großteil ausmachen, Fliesen hingegen nur 16 Stück. Foto: TH

Bei den an der Fundstelle gefundenen architektonischen Verzierungen handelt es sich hauptsächlich um dekorative Akzente an den Ecken der Türme. Insgesamt wurden 50 Stücke mit Stierkopfverzierungen identifiziert, darunter zwei intakte Artefakte, elf Stierkopfstücke, zwei Stiermaul-/Nasenstücke, 22 Mähnenstücke und 13 Nadelstücke.

Zu den gefundenen Steinreliquien gehören vier Exemplare, darunter ein Buddha-Statuenkopf und drei Steleninschriften. Die Stele besteht aus gelbgrauem Sandstein mit glatter Oberfläche und umfasst zwei mit alten Sanskrit-Schriftzeichen gravierte Teile der Stelenfront sowie ein Seitenteil. Der Statuenkopf hat die Form eines Reliefs, das auf einer Seite aus violettgrauem Schiefer besteht und den Kopf einer Buddha-Statue darstellt. Die restlichen Maße betragen 20 cm Höhe, 15 cm Breite und 10 cm Dicke.

Keramik wurde in vielen verschiedenen Formen und Materialien gefunden, wie etwa grobe Keramik, Steingut, Porzellan (darunter drei Champa-Kalk-Töpfe, 9.–11. Jahrhundert, noch relativ intakt), vietnamesische emaillierte Keramik (aus dem 14.–19. Jahrhundert) und chinesisches Porzellan (17.–19. Jahrhundert).

1 Münze entdeckt, runde Münze (Durchmesser 2,5 cm), quadratisches Loch, abgesplitterter Rand. Auf einer Seite sind 4 Zeichen in Schreibschrift geprägt: „Nguyen Phong thong bao“, im Uhrzeigersinn gelesen, datiert auf das 13. Jahrhundert.

Laut dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Hue handelt es sich um eine wertvolle Sammlung von Artefakten. Nach der Erforschung, Bearbeitung, Bewertung und wissenschaftlichen Dokumentation wird sie viele wichtige Informationen liefern und bei der Erforschung und Ausstellung helfen, ihren Wert hervorzuheben.

Forschungsergebnissen zufolge handelt es sich bei den Lieu Coc Twin Towers um ein typisches Bauwerk der Champa-Kultur. Ihr Alter wird auf etwa 1.000 Jahre geschätzt. Das Far Eastern Archaeological Institute stufte die Reliquie als wertvolles Relikt in Vietnam und Indochina ein. 1994 wurde sie zum nationalen architektonischen und künstlerischen Relikt erklärt. Die Behörden empfahlen ein langfristiges Projekt zur Erhaltung und Förderung des Wertes der Reliquie, um die Lieu Coc Twin Towers zu einem attraktiven Touristenziel in Hue zu machen.

Ngoc Van