In zahlreichen Einheiten des Ministeriums für Industrie und Handel wurden zahlreiche Verstöße festgestellt.

(Dan Tri) – Die Finanzinspektion hat bei den dem Ministerium für Industrie und Handel unterstellten Einheiten zahlreiche Verstöße bei der Verwaltung öffentlicher Finanzen und Vermögenswerte festgestellt. Der Inspektionszeitraum läuft bis 2023.

Die Aufsichtsbehörde des Finanzministeriums hat soeben den Abschluss der Inspektion der Verwaltung der öffentlichen Finanzen und Vermögenswerte in sechs Einheiten des Ministeriums für Industrie und Handel bekannt gegeben: der Abteilung für Planung und Finanzen, dem Ministeriumsbüro, der Abteilung für Industrie, der Abteilung für lokale Industrie und Handel, der Universität für Elektrizität und der Sao Do-Universität. Der Inspektionszeitraum endet im Jahr 2023.

Nicht gesetzeskonforme Erhebung von Gebühren und Entgelten

Dementsprechend wurde im Inspektionsergebnis festgestellt, dass es in den Einheiten des Ministeriums für Industrie und Handel zu Verstößen bei der Entwicklung und Verkündung von Vorschriften zu öffentlichen Finanzen und Vermögensverwaltung gekommen sei.

Was die Zuteilung und Zuweisung des Haushalts 2023 betrifft, so hat das Ministerium für Industrie und Handel laut dem Prüfergebnis die geschätzten Betriebsausgaben für 2023 aus dem Staatshaushalt dem Ho Chi Minh City College of Industry and Trade in Höhe von 4,4 Milliarden VND und dem College of Foreign Economic Relations in Höhe von 3,5 Milliarden VND zugewiesen.

Die Aufsichtsbehörde des Finanzministeriums erklärte jedoch, dass dies nicht den Vorschriften entspreche, da die selbstversicherten öffentlichen Dienstleistungseinheiten für ihren regulären Betrieb keine Mittel aus dem Staatshaushalt erhielten.

Die gesamten Gebühren- und Abgabeneinnahmen im Jahr 2023 überstiegen die Schätzung um 1.075 %. Die Schlussfolgerung der Inspektion wies darauf hin, dass einige Einheiten des Ministeriums für Industrie und Handel die eingenommenen Gebühren und Abgaben unter Verstoß gegen die Vorschriften für reguläre Aktivitäten ausgaben.

Beispielsweise betrug der Betrag, den die Import-Export-Abteilung im Jahr 2023 für die Verwendung der Ursprungszeugnisgebühr (C/O) einnahm, mehr als 51,6 Milliarden VND. Nach Zahlung von 8,77 Milliarden VND an den Haushalt verblieb eine Gebühr von mehr als 42,8 Milliarden VND. Bis zum 25. Dezember 2024 hatte die Import-Export-Abteilung jedoch noch nicht an den Staatshaushalt gezahlt.

Im Jahr 2023 empfahl der staatliche Rechnungshof dem Ministerium für Industrie und Handel, die Einnahmen zu erhöhen und die Haushaltsausgaben zu senken. Unter anderem wurde empfohlen, dass die Import- und Exportabteilung dem Haushalt 42,8 Milliarden VND zahlt, da es keinen vom Ministerium für Industrie und Handel erstellten Haushaltsvoranschlag gibt.

Die Aufsichtsbehörde des Finanzministeriums teilte außerdem mit, dass das Büro des Ministeriums für Industrie und Handel im Jahr 2023 drei Arten von Gebühren erhoben habe, die nicht den Einnahmen- und Ausgabenschätzungen zugeordnet und der Einheit überlassen worden seien. Die Gesamtsumme der eingenommenen Gebühren belief sich auf über 525 Millionen VND. Nach Zahlung von über 73 Millionen VND an das Budget blieben dieser Einheit über 451 Millionen VND für Ausgaben.

Das Büro des Ministeriums für Industrie und Handel hat 3 Arten von Gebühren erhoben, die nicht der Einnahmenschätzung im Jahr 2023 zugeordnet sind (Foto: Screenshot).

Das Büro des Ministeriums für Industrie und Handel verwendete im September 2023 und Oktober 2023 mehr als 451 Millionen VND zur Begleichung der Stromrechnungen. Die Aufsichtsbehörde des Finanzministeriums erklärte, es liege kein genehmigter Haushalt vor und die Ausgaben entsprächen nicht den Vorschriften.

Darüber hinaus wurden im Jahr 2023 einige Inhalte und Aufgaben auf einem niedrigeren Niveau als im zugewiesenen Budget umgesetzt, und für einige Aufgaben wurden Budgets zugewiesen, diese aber nicht umgesetzt. Konkret teilte die Aufsichtsbehörde des Finanzministeriums mit, dass dem Büro des Ministeriums eine Reihe von Aufgaben im Staatshaushaltsvoranschlag 2023 zugewiesen worden seien, die Einheit diese jedoch nicht genutzt habe. Dazu gehörten das Budget für die Ausbildung mosambikanischer Studenten im Ausland in Höhe von 2,3 Milliarden VND; das Budget für die Straffung der Gehaltsabrechnung (Ausbildungskarriere) in Höhe von 1,13 Milliarden VND; das nationale Reservebudget (Erdölreserve) in Höhe von 67,5 Milliarden VND.

Nutzung öffentlicher Vermögenswerte für Pacht und Gewerbe

Die Finanzaufsichtsbehörde wies auf Verstöße bei der Verwaltung und Nutzung bestimmter Arten von öffentlichem Vermögen im Ministerium für Industrie und Handel hin. Konkret gab es in den Jahren 2023 und 2024 16 öffentliche Dienstleistungseinheiten des Ministeriums für Industrie und Handel, die öffentliches Vermögen wie öffentliche Häuser, öffentliches Land und öffentliche Fahrzeuge für geschäftliche Zwecke, Leasing, Joint Ventures und Verbände nutzten.

Vier dieser Einheiten, nämlich das Ho Chi Minh City College of Industry and Trade, das Central College of Industry and Trade, das Nam Dinh Industrial College und das College of Commerce, haben öffentliche Gebäude und gepachtete Grundstücke genutzt, um Telekommunikations-Empfangs- und Sendestationen, Geldautomaten, Parkplätze, Buchhandlungen usw. zu installieren, haben jedoch bisher weder eine Antragsakte erstellt noch dem Ministerium für Industrie und Handel Bericht erstattet.

Darüber hinaus gab es von 2018 bis 2024 vier Einheiten, die öffentliche Vermögenswerte für Geschäftszwecke nutzten und von 2018 bis 2024 vermietet wurden, was jedoch vom Ministerium für Industrie und Handel noch nicht gestattet oder genehmigt wurde.

Konkret hat das Institut für Öl- und Ölpflanzenforschung einige Büros in seiner ersten Einrichtung vermietet und Räumlichkeiten (Grundstücke) sowie Kokosnussplantagen vermietet. Der von 2018 bis zum Zeitpunkt der Inspektion eingenommene Betrag belief sich auf 13,2 Milliarden VND. Das Ho Chi Minh City College of Industry and Trade nutzte ab 2018 die Kantine, Kioske und das Erdgeschoss des Wohnheims zu Mietzwecken. Der von 2018 bis zum Zeitpunkt der Inspektion eingenommene Betrag belief sich auf 17 Milliarden VND.

Universität für Industrie und Handel Ho-Chi-Minh-Stadt (Foto: HITC).

Das Hue Industrial College überlässt seine Einrichtungen seit 2018 externen Einheiten in Form von Leasing- und Schulungskooperationen. Der von 2018 bis zum Zeitpunkt der Inspektion eingenommene Betrag beträgt 4,9 Milliarden VND. Das Institute of Paper and Cellulose Industry mietet Büros. Der in den Jahren 2022 und 2023 eingenommene Betrag beträgt 240 Millionen VND.

In Bezug auf die Fahrzeugverwaltung und -anordnung teilte die Aufsichtsbehörde des Finanzministeriums mit, dass das Ministerium für Industrie und Handel derzeit 881 Fahrzeuge verwaltet und nutzt, die Bearbeitung und Anordnung jedoch bis zum 25. Dezember 2024 nicht abgeschlossen sei und somit hinter dem Zeitplan zurückliege.

Ab dem 25. Dezember 2024 verwalten das Büro des Ministeriums für Industrie und Handel und die Universität für Elektrizität die Nutzung von 8 Fahrzeugen, die den Standard und die Quote überschreiten (das Büro des Ministeriums überschreitet 6 Fahrzeuge, die Universität für Elektrizität überschreitet 2 Fahrzeuge).

Quelle: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/phat-hien-loat-vi-pham-tai-nhieu-don-vi-thuoc-bo-cong-thuong-20250317185146092.htm