Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die „6 weitere“-Richtung in Vietnam – Beziehungen zu China auf einem neuen Höhepunkt

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/12/2023

Der Leiter der Zentralen Kommission für Auswärtige Angelegenheiten, Le Hoai Trung, sagte, der Inhalt des neuen Höhepunkts der Beziehungen zwischen Vietnam und China seien die sechs Richtungen zur Stärkung der Beziehungen, die in der gemeinsamen Erklärung genannt werden, auch bekannt als „6 weitere“.
Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình tại cuộc gặp các nhân sĩ hữu nghị và thế hệ trẻ thanh niên hai nước ngày 13-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping bei einem Treffen mit befreundeten Persönlichkeiten und jungen Generationen der beiden Länder am 13. Dezember – Foto: NGUYEN KHANH

Der Leiter der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen, Le Hoai Trung, gab der Presse kürzlich ein Interview, in dem er die Ergebnisse und die Bedeutung des Staatsbesuchs des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping und seiner Frau vom 12. bis 13. Dezember bewertete.

Besonders wichtige Auslandsaktivitäten Vietnams und Chinas

Laut Herrn Le Hoai Trung ist dieser Besuch eine besonders wichtige außenpolitische Aktivität für beide Parteien und Länder, gerade anlässlich des 15. Jahrestages der Gründung der Umfassenden Strategischen Kooperationspartnerschaft Vietnam-China. Der Besuch und die von der chinesischen Seite getroffenen Vorkehrungen zeigen die hohe Wertschätzung der Partei, des Staates, des chinesischen Volkes und des chinesischen Generalsekretärs und Präsidenten Xi Jinping für die Partei, den Staat, das vietnamesische Volk und Generalsekretär Nguyen Phu Trong persönlich. Der Leiter der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen sagte auch, dass Vietnam auf höchster Ebene Respekt und Zeremoniell gezeigt habe, Feierlichkeit, mit Ausnahmen, und gleichzeitig Nähe und Aufrichtigkeit gezeigt und Freundschaft und hohen Respekt für die Partei, den Staat, das chinesische Volk und den chinesischen Generalsekretär und Präsidenten Xi Jinping persönlich demonstriert habe. Dies ist auch eine Reaktion auf den Respekt, die Rücksichtnahme und die vielen Ausnahmen, die China Generalsekretär Nguyen Phu Trong und der hochrangigen vietnamesischen Delegation bei ihrem China-Besuch im Oktober 2022 entgegengebracht hat.
Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng mời Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình dự tiệc trà - Ảnh: baochinhphu.vn

Generalsekretär Nguyen Phu Trong lud Generalsekretär und chinesischen Präsidenten Xi Jinping zu einer Teeparty ein – Foto: baochinhphu.vn

Laut Herrn Le Hoai Trung sind die beiden gegenseitigen Besuche der beiden Generalsekretäre von großer Bedeutung und stellen einen historischen Meilenstein in den Beziehungen zwischen den beiden Parteien, den beiden Ländern und den beiden Völkern dar. Dieser Besuch hat das gegenseitige Verständnis und Vertrauen deutlich gestärkt. Beide Seiten waren sich einig, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und China stetig ausweiten und vertiefen, wobei die Zusammenarbeit in allen Bereichen positive und umfassende Fortschritte erzielt. Beide Länder bekräftigten ihren gegenseitigen Respekt für die Beziehungen zwischen Vietnam und China und ihre Unterstützung für die nationale Entwicklung des jeweils anderen Landes.

Die Konnotation der Beziehungen zwischen Vietnam und China auf einem neuen Höhepunkt

Auf der Grundlage der traditionellen Beziehungen und der erreichten gemeinsamen Auffassungen sowie gemäß dem Motto „16 Worte“ und dem Geist der „4 Güter“ veröffentlichten die beiden Parteien und zwei Länder die „Gemeinsame Erklärung Vietnam-China zur weiteren Vertiefung und Stärkung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft und zum Aufbau einer strategisch bedeutsamen vietnamesisch-chinesischen Schicksalsgemeinschaft“. Ziel ist das Glück der Menschen beider Länder sowie Frieden und Fortschritt für die Menschheit. In der Gemeinsamen Erklärung werden außerdem die Grundsätze für die Entwicklung der Beziehungen bekräftigt: die Einhaltung der Charta der Vereinten Nationen, des Völkerrechts und der grundlegenden Normen internationaler Beziehungen, gegenseitiger Respekt, Gleichheit, gegenseitiger Nutzen, Win-Win-Kooperation, gegenseitige Achtung der Souveränität und territorialen Integrität sowie die konsequente friedliche Beilegung von Meinungsverschiedenheiten. Die Konnotationen der Beziehungen auf einem neuen Höhepunkt sind die sechs in der Gemeinsamen Erklärung dargelegten Bemühungen zur Stärkung der Beziehungen, nämlich „6 weitere“ . Diese Ziele sind: höheres politisches Vertrauen, eine intensivere Zusammenarbeit in Verteidigung und Sicherheit, eine vertiefte inhaltliche Zusammenarbeit, ein solideres soziales Fundament, eine engere multilaterale Koordination sowie eine bessere Kontrolle und Lösung von Meinungsverschiedenheiten . Der Austausch zwischen den Staats- und Regierungschefs beider Parteien und Länder war umfassend, aufrichtig, konstruktiv und offen. Wie Generalsekretär Nguyen Phu Trong betonte, ist eine bessere Kontrolle und Lösung von Meinungsverschiedenheiten sowohl kurz- als auch langfristig für die Beziehungen zwischen Vietnam und China von entscheidender Bedeutung.
Tổng bí thư Nguyễn Phú trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình xem, nghe báo cáo về các văn kiện được ký kết ngày 12-12 - Ảnh: TTXVN

Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping sehen und hören Berichte über die am 12. Dezember unterzeichneten Dokumente – Foto: VNA

Die hochrangigen Gespräche, gemeinsamen Erklärungen und 36 während des Besuchs unterzeichneten Dokumente haben einen umfassenden Rahmen für die Förderung der Beziehungen und die Verbesserung der effektiven und praktischen Kooperation in der kommenden Zeit geschaffen. Laut Herrn Le Hoai Trung sind die Inhalte der sechs Richtungen – „6 weitere“, wie oben erwähnt, in der gemeinsamen Erklärung klar dargelegt und spezifiziert. Was die Richtung „Vertiefung der inhaltlichen Zusammenarbeit“ betrifft, einigten sich beide Seiten auf eine Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur, Energie, Telekommunikation, Logistik, der Erleichterung des Straßen-, Luft- und Schienenverkehrs, der Verbesserung der Investitionskooperation in der Landwirtschaft, der digitalen Wirtschaft, der grünen Entwicklung und der Gewährleistung der Sicherheit der Lieferkette. China wird den Prozess der Öffnung seines Marktes für vietnamesische Agrarprodukte wie frische Kokosnüsse, Tiefkühlobstprodukte, Zitrusfrüchte, Avocados, Zimtäpfel, Rosenäpfel, Heilkräuter pflanzlichen Ursprungs, Vieh- und Geflügelfleisch aktiv vorantreiben und neue Grenzübergänge öffnen und modernisieren, um den zwischenmenschlichen Austausch und den Import und Export von Waren zu fördern. In den Medien wurde eine Liste mit 36 unterzeichneten Dokumenten veröffentlicht, darunter drei Dokumente zur Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen beider Parteien, fünf Dokumente in den Bereichen Diplomatie , Verteidigung, Sicherheit und Justiz sowie 28 Dokumente zur wirtschaftlichen, kulturellen, wissenschaftlichen und ökologischen Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen beider Seiten.

Bekräftigung der außenpolitischen Schule, der „vietnamesischen Bambus“-Diplomatie

Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Lê Hoài Trung - Ảnh: Tư liệu TTO

Leiter der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen, Le Hoai Trung – Foto: TTO-Dokument

Laut dem Leiter der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen haben die sehr guten Ergebnisse dieser besonders wichtigen außenpolitischen Aktivität, zusammen mit den bedeutenden Ergebnissen vieler anderer außenpolitischer Aktivitäten, bestätigt, dass die Grundlagen, das Potenzial, die Position und das internationale Ansehen unseres Landes noch nie so gut waren wie heute. Dies ist auch eine Bestätigung der korrekten Außenpolitik von Partei und Staat, der „vietnamesischen Bambus“-Schule für Außenpolitik und Diplomatie sowie der umfassenden, direkten und regelmäßigen Führung und Leitung des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros und des Sekretariats unter der Leitung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong. Diese Realitäten wurden auch von der chinesischen Partei und dem chinesischen Staat anerkannt und in der gemeinsamen Erklärung bekräftigt, dass „Vietnams umfassende Stärke und internationaler Einfluss ein beispielloses Niveau erreicht haben“. Diese außenpolitische Aktivität ist ein Zeichen für die Verbesserung der Beziehungen und schafft wichtige Grundlagen für die beiden Parteien, zwei Länder und zwei Völker, um die Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und China im Sinne von Präsident Ho Chi Minh über die „enge Beziehung zwischen Vietnam und China, beide Kameraden und Brüder“, voranzutreiben. Dadurch wird zur Festigung des friedlichen Umfelds und der günstigen Lage im Ausland beigetragen, neue günstige Bedingungen für die nationale Entwicklung geschaffen, die internationale Position gestärkt und Vietnams Beitrag zur gemeinsamen Arbeit der internationalen Gemeinschaft geleistet.
Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân vẫy tay chào tạm biệt trước khi bước vào chuyên cơ để rời Hà Nội, kết thúc chuyến thăm Việt Nam - Ảnh: NAM TRẦN

Der Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping und seine Frau winkten zum Abschied, bevor sie das Flugzeug bestiegen, um Hanoi zu verlassen und seinen Besuch in Vietnam zu beenden – Foto: NAM TRAN

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data
Die Menschen begrüßen freudig den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags
Vietnamesische Frauenmannschaft besiegt Thailand und gewinnt Bronzemedaille: Hai Yen, Huynh Nhu und Bich Thuy glänzen
Die Menschen strömen nach Hanoi und tauchen vor dem Nationalfeiertag in die heroische Atmosphäre ein.
Empfohlene Orte, um die Parade am Nationalfeiertag, dem 2. September, zu sehen
Besuchen Sie das Seidendorf Nha Xa
Sehen Sie wunderschöne Fotos, die der Fotograf Hoang Le Giang mit der Flycam aufgenommen hat
Wenn junge Menschen patriotische Geschichten durch Mode erzählen
Mehr als 8.800 Freiwillige in der Hauptstadt stehen bereit, um beim A80-Festival mitzuwirken.
Sobald die SU-30MK2 den Wind schneidet, sammelt sich Luft auf der Rückseite der Flügel wie weiße Wolken
„Vietnam – Stolz in die Zukunft“ verbreitet Nationalstolz

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt