Vorschriften zur Arbeitsweise des Nationalen Lenkungsausschusses für die kollektive Wirtschaft

Der Nationale Lenkungsausschuss für Kollektivwirtschaft (Lenkungsausschuss) ist nach dem Prinzip des demokratischen Zentralismus organisiert und arbeitet entsprechend. Nach gemeinsamen Diskussionen entscheidet der Leiter des Lenkungsausschusses über die Umsetzung und leitet diese. Er gewährleistet die Anforderungen einer engen, wirksamen und einheitlichen Koordinierung in Leitung und Verwaltung.

Der Lenkungsausschuss erfüllt die in der Entscheidung Nr. 1948/QD-TTg des Premierministers vom 9. September 2025 und den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen festgelegten Funktionen, Aufgaben und Befugnisse ordnungsgemäß.

Die Arbeit des Lenkungsausschusses erfolgt nach einem System, das die persönliche Verantwortung des Leiters betont; die Mitglieder des Lenkungsausschusses arbeiten in Teilzeit.

Der Lenkungsausschuss tagt regelmäßig alle sechs Monate, jährlich oder ad hoc auf Einberufung durch den Leiter des Lenkungsausschusses. Kann eine Sitzung nicht abgehalten werden, konsultiert das Ständige Gremium des Lenkungsausschusses die Mitglieder des Lenkungsausschusses schriftlich und erstattet Bericht, wobei es den Leiter des Lenkungsausschusses um eine Entscheidung bittet.

Je nach Bedarf und Inhalt der Sitzung kann der Leiter des Lenkungsausschusses eine Sitzung mit den entsprechenden Mitgliedern einberufen oder neben den Mitgliedern des Lenkungsausschusses weitere Delegierte einladen.

Sitzungen des Lenkungsausschusses müssen mindestens 2 Werktage im Voraus schriftlich über Inhalt, Zeit und Ort informiert werden.

Die Schlussfolgerung des Lenkungsausschussvorsitzenden wird in der Bekanntmachung des Regierungsbüros zum Ausdruck gebracht, die Schlussfolgerung des stellvertretenden Lenkungsausschussvorsitzenden wird in der Bekanntmachung des Lenkungsausschussbüros zum Ausdruck gebracht.

Die Mitglieder des Lenkungsausschusses nehmen an den allgemeinen Aktivitäten des Lenkungsausschusses teil und führen die vom Leiter des Lenkungsausschusses zugewiesenen Aufgaben aus.

Der Lenkungsausschuss koordiniert die Aufgaben des Lenkungsausschusses eng und stellt zeitnah Informationen zwischen den Mitgliedern des Lenkungsausschusses, dem Ständigen Ausschuss des Lenkungsausschusses, den zuständigen Ministerien, Zweigstellen, Agenturen und Kommunen bereit.

Gemäß den Vorschriften ist der Leiter des Lenkungsausschusses verantwortlich für die Leitung, Führung und Verwaltung der Aktivitäten des Lenkungsausschusses; die Zuweisung spezifischer Aufgaben an die Mitglieder des Lenkungsausschusses; die Entscheidung über Fragen im Rahmen der Funktionen, Aufgaben und Befugnisse des Lenkungsausschusses; bei Bedarf die Beauftragung und Ermächtigung des stellvertretenden Leiters zur Durchführung von Arbeiten innerhalb seiner/ihrer Zuständigkeit; die Überprüfung und Entscheidung über die Veröffentlichung des jährlichen Arbeitsplans des Lenkungsausschusses; die Einberufung, Leitung und Beendigung von Sitzungen und Arbeiten des Lenkungsausschusses und die Verantwortung gegenüber dem Premierminister für die Umsetzung der Aufgaben des Lenkungsausschusses.

Die Verordnung besagt eindeutig, dass das Finanzministerium – das ständige Gremium des Lenkungsausschusses – dafür verantwortlich ist, den Lenkungsausschuss bei der Wahrnehmung seiner Funktionen, Aufgaben und Befugnisse zu unterstützen, den Vorsitzenden des Lenkungsausschusses bei der Leitung und Koordinierung der allgemeinen Aktivitäten des Lenkungsausschusses zu unterstützen, die Mitglieder des Lenkungsausschusses bei der Erfüllung der zugewiesenen Aufgaben zu überwachen und anzutreiben, die Leitlinien für die Entwicklung und Synthese zu leiten und dem Vorsitzenden des Lenkungsausschusses den jährlichen Aktionsplan des Lenkungsausschusses vorzulegen. Das Ministerium überwacht und berät den Vorsitzenden des Lenkungsausschusses, damit dieser dem Premierminister Bericht erstattet und Ministerien, Zweigstellen sowie zentrale und lokale Behörden bei der Erfüllung der damit verbundenen Aufgaben und Lösungen zur gemeinsamen wirtschaftlichen Entwicklung anleitet und antreibt.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-che-hoat-dong-cua-ban-chi-dao-quoc-gia-ve-kinh-te-tap-the-20251017201533232.htm