Ministerium für Industrie und Handel der Provinz Lang Son: Dringende Versorgung der Menschen in den von Katastrophen betroffenen und abgelegenen Gebieten mit Gütern und lebensnotwendigen Gütern

Am 8. Oktober 2025 empfahl das Ministerium für Industrie und Handel auf Anweisung des Ministeriums für Industrie und Handel, des Parteikomitees der Provinz, des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz Lang Son dem Volkskomitee der Provinz dringend, Lösungen zur Reaktion auf Sturm Nr. 11 vor, während und nach dem Landgang zu erarbeiten und bereitzustellen. Das Ministerium für Industrie und Handel leitete und koordinierte mit den zuständigen Behörden und Einheiten die Bereitstellung dringender Güter und lebensnotwendiger Bedarfsgüter zur Unterstützung der Menschen in den von Naturkatastrophen betroffenen und isolierten Gebieten.

Illustratives Foto: Herr Bui Quoc Khanh, Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, leitet und übergibt Unterstützungstruppen in der Gemeinde Huu Lung in der Provinz Lang Son .

Dementsprechend leitete und mobilisierte die Arbeitsgruppe des Ministeriums für Industrie und Handel unter der Leitung von Herrn Bui Quoc Khanh, Direktor des Ministeriums, die Verteilungs- und Versorgungspunkte für Güter in der Provinz und stellte Fahrzeuge bereit, um 2.300 Geschenke (im Wert von über 450 Millionen VND) darunter Trinkwasser, Instantnudeln, Milch und Trockennahrung an die Menschen in den Gemeinden Thien Tan, Yen Binh, Van Nham, Tuan Son, Huu Lung und Bac Son auszuliefern. Alle Güter wurden sicher und pünktlich zu den Sammelpunkten transportiert.

Illustratives Foto: Herr Bui Quoc Khanh, Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, übergibt Waren an lokale Agenturen.

(Waren werden in abgelegene Dörfer in der Gemeinde Bac Son geliefert)

Derzeit arbeitet das Ministerium für Industrie und Handel weiterhin mit den Gemeinden zusammen, um die Wetterentwicklung genau zu beobachten, proaktiv Vorräte an lebenswichtigen Gütern anzulegen und eine stabile Versorgung der Bevölkerung in allen Situationen sicherzustellen.

Abteilung für Handelsmanagement

Quelle: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-cong-thuong-tinh-lang-son-khan-truong-cung-ung-hang-hoa-nhu-yeu-pham-thiet-yeu-cho-nguoi-dan-vung-bi-thien-tai-co-lap.html