Verwenden Sie 5 % der Einsparungen bei den regulären Ausgaben im Jahr 2024, um die Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser zu unterstützen.

Kinhtedothi – Das Volkskomitee von Hanoi hat die offizielle Meldung Nr. 1093/UBND-KT herausgegeben, in der es um die Nutzung der 5 %-Einsparungsquelle für regelmäßige Ausgaben im Jahr 2024 geht, um die Beseitigung von provisorischen und baufälligen Häusern für arme und fast armutsgefährdete Haushalte zu unterstützen.

Dementsprechend erließ der Premierminister am 10. März 2025 den Beschluss Nr. 559/QD-TTg über die Zuweisung von 5 % der Einsparungen aus den regulären Ausgaben im Jahr 2024 zur Unterstützung der Beseitigung von Notunterkünften und baufälligen Wohnungen für arme und armutsgefährdete Haushalte. Darin wird gefordert, dass Gemeinden, die ihren Ausgabenbedarf gedeckt, aber die 5 % Einsparungen aus den regulären Ausgaben nicht vollständig aufgebraucht haben, die verbleibenden Einsparungen an die Staatskasse überweisen, um das Geld an die unterstützten Gemeinden weiterzuleiten. Das städtische Volkskomitee fordert:

Die Volkskomitees der Bezirke und Städte weisen die Volkskomitees der Kommunen an, zu beschließen, die 5 % Einsparungen bei den regulären Ausgaben im Jahr 2024 des Kommunalhaushalts zu verwenden, mit Ausnahme der 5 % Einsparungen aus Gebühren- und Karriereeinnahmen, die gemäß Beschluss Nr. 559/QD-TTg des Premierministers vom 10. März 2025 zur Unterstützung der Beseitigung von provisorischen und baufälligen Unterkünften für arme und fast arme Haushalte einbehalten werden, und diese dem Bezirkshaushalt vorzulegen; Beschließen Sie, die 5 % Einsparungen bei den regulären Ausgaben im Jahr 2024 zu verwenden, ausgenommen die 5 % Einsparungen aus Gebühren- und Karriereeinnahmen, die aus dem Bezirkshaushalt einbehalten werden, einschließlich der 5 % Einsparungen bei den regulären Ausgaben der Gemeinden, die bereits zur Unterstützung der Beseitigung von provisorischen und baufälligen Häusern für arme und fast arme Haushalte gemäß Beschluss Nr. 559/QD-TTg des Premierministers vom 10. März 2025 eingereicht wurden, und reichen Sie sie vor dem 25. März 2025 im Stadthaushalt ein, um sie der Zentralregierung gemäß den Vorschriften vorzulegen.

Darüber hinaus beauftragte das städtische Volkskomitee das Finanzministerium mit der Herausgabe eines Dokuments, das den Bezirken, Städten und Gemeinden Anweisungen für die Übertragung von 5 % Einsparungen bei den regulären Ausgaben im Jahr 2024 gibt.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-su-dung-nguon-tiet-kiem-5-chi-thuong-xuyen-nam-2024-de-ho-tro-xoa-nha-tam-nha-dot-nat.html