Der Premierminister forderte, sich auf die Reaktion auf Sturm Nr. 10, Überschwemmungen und Erdrutsche zu konzentrieren.

Bildunterschrift — Offiziere und Soldaten der Grenzwache Dien Thanh (Grenzwache der Provinz Nghe An ) entsandten Kräfte, um Fischer dabei zu unterstützen, ihre Boote in Schutzräume zu bringen, zu verankern, Fahrzeuge festzumachen und Fischereiausrüstung zu säubern. Foto: VNA

Telegramm an die Sekretäre und Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte in den nördlichen und nordzentralen Regionen (ab Da Nang ); Minister der Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden; Büro des Lenkungsausschusses des Nationalen Zivilschutzes.

Im Telegramm hieß es: „Sturm Nr. 10 hat sich auf Stufe 12 verstärkt, mit Böen bis 15, bewegt sich sehr schnell auf unser Festland zu und wird stärker, je näher er der Küste kommt, und in den nächsten Stunden möglicherweise Stufe 13 mit Böen bis 16 erreichen.“

Laut der Prognose des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen kann es ab dem Abend des 27. September in den Seegebieten der Provinzen von Thanh Hoa bis Quang Ngai zu Winden der Stärke 6 kommen, die dann auf 8-9 ansteigen, in Gebieten in der Nähe des Sturmzentrums kann es zu Winden der Stärke 10-13 kommen, mit Böen der Stärke 14-16, und die Wellen können 5-7 m hoch werden, was die Sicherheit von Schiffen und Aktivitäten auf See, auf Inseln und in Küstengebieten gefährdet.

Der Sturm wird voraussichtlich bei Flut auf Land treffen, verbunden mit Sturmfluten und großen Wellen, die zu Überläufen, Brüchen und Erdrutschen von Deichen und Überflutungen tief liegender Wohngebiete an der Küste führen können. Der Sturm kann in den nördlichen und nordzentralen Regionen (einschließlich Laos) heftige Regenfälle verursachen, insbesondere im Gebiet von Thanh Hoa bis Ha Tinh mit einer Gesamtniederschlagsmenge von etwa 200–400 mm, örtlich über 600 mm. Es besteht ein hohes Risiko von Sturzfluten, Erdrutschen, Überschwemmungen und Verkehrsbehinderungen in bergigen und tief gelegenen Gebieten.

Im Anschluss an die offizielle Mitteilung Nr. 173/CD-TTg vom 26. September 2025 forderte der Premierminister die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, sich weiterhin ernsthaft, entschlossen und wirksam auf die Umsetzung der Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung des Sturms Nr. 10 zu konzentrieren und sich dabei auf die folgenden konkreten Aufgaben zu konzentrieren:

Deiche und Dämme verstärken und ihre Sicherheit gewährleisten; Häuser sichern; Menschen aus Gefahrengebieten evakuieren; Nahrungsmittelvorräte in Gebieten anlegen, in denen die Gefahr einer Isolation besteht.

Die Sekretäre und Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte in den nördlichen und nordzentralen Regionen wiesen an, weiterhin Schiffe, die noch auf See im Einsatz sind, zu überprüfen, aufzufordern und ihnen Anweisungen zu geben, gefährliche Gebiete zu verlassen oder Schutzräume zu stürmen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten. Gleichzeitig sollen Lösungen zur Gewährleistung der Sicherheit von Menschen und Schiffen an Ankerplätzen und in Schutzräumen erarbeitet werden.

Beschließen Sie auf Grundlage der spezifischen Situation vor Ort, Aktivitäten auf See und entlang der Küste einzuschränken, Fahrten zur See zu verbieten, den Verkehr zu kontrollieren und einzuschränken und Schülern zu erlauben, in Zeiten von Stürmen, starken Regenfällen und Überschwemmungen nicht zur Schule zu gehen, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Ergreifen Sie umgehend Schutz- und Verstärkungsmaßnahmen, um die Sicherheit von Deichen und Dämmen, insbesondere von Seedeichen, Flussdeichen und wichtigen Staudämmen, zu gewährleisten. Betreiben und regulieren Sie proaktiv geeignete Stauseen, um für Hochwasser gerüstet zu sein, gewährleisten Sie die Sicherheit von Dämmen und Stauseen und verhindern Sie, dass sich Hochwasser überlappt.

Beginnen Sie umgehend mit der Sicherung und Verstärkung von Häusern, Lagerhäusern, Agenturzentralen, Einheiten, Bildungs- und medizinischen Einrichtungen sowie Produktions-, Geschäfts- und Dienstleistungsbetrieben, um Produktionsschäden, insbesondere in der landwirtschaftlichen Produktion und der Aquakultur auf See und entlang der Küste, zu verringern und die Produktion und Geschäfte nach Stürmen und Überschwemmungen umgehend wiederherzustellen.

Organisieren Sie eine Überprüfung, proaktive Evakuierung und sofortige Umsiedlung von Haushalten in Gefahrengebieten an sichere Orte. Achten Sie dabei besonders auf Orte mit Bodenabsenkungen, Sturzflut-, Erdrutsch- und Hochwassergefahr sowie auf Boote, Flöße und Aquakulturhütten. Stellen Sie gleichzeitig proaktiv Wach- und Patrouillenkräfte bereit, um die Sicherheit und Ordnung an den Evakuierungsgebieten zu gewährleisten und die Rückkehr der Menschen ohne Gewährleistung ihrer Sicherheit zu verhindern.

Sorgen Sie proaktiv dafür, dass in gefährdeten Gebieten, die aufgrund von Erdrutschen und Überschwemmungen von der Isolation bedroht sind, Truppen und Fahrzeuge bereitgestellt und Nahrungsmittel, Proviant und Bedarfsgüter vorgehalten werden, um die Menschen zu unterstützen und zu verhindern, dass sie hungern, dursten oder frieren, und um im Ernstfall Rettungsmaßnahmen zu ergreifen.

Beauftragen Sie Genossen im Ständigen Ausschuss, im Ständigen Komitee und die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren, in Schlüsselbereiche zu gehen, um die Umsetzung der Reaktionsarbeiten auf Stürme, Überschwemmungen, Erdrutsche, Sturzfluten und Erdrutsche direkt zu inspizieren, anzutreiben und zu leiten.

Bereitstellen von Kräften und Mitteln zur Unterstützung der Bevölkerung bei Stürmen und Überschwemmungen

Die Minister der Ministerien, der Behörden auf Ministerebene und der Regierungsbehörden sollen entsprechend ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse proaktiv die Umsetzung von Reaktionsmaßnahmen anleiten und vorantreiben, um die Sicherheit der ihnen unterstellten Streitkräfte, Fahrzeuge, Ausrüstung und Einrichtungen zu gewährleisten. Dabei legen sie besonderes Augenmerk auf die Gewährleistung der Sicherheit des Verkehrs auf See und auf Flüssen, der Sicherheit von Deichen, Stauseen, Bewässerungsdämmen, Wasserkraftwerken, Energiesystemen, Telekommunikations-, Bildungs- und medizinischen Einrichtungen, Produktions-, Geschäfts- und Dienstleistungsbetrieben usw.

Die Ministerien für Nationale Verteidigung und Öffentliche Sicherheit weisen die in der Region stationierten Militär- und Polizeikräfte an, Pläne zu überprüfen, proaktiv Kräfte und Mittel bereitzustellen, um die Menschen bei der Reaktion auf Stürme und Überschwemmungen zu unterstützen, bei der Evakuierung und Umsiedlung der Bewohner zu helfen und auf Anfrage Rettungsaktionen durchzuführen.

Der Minister für Landwirtschaft und Umwelt leitet und organisiert die genaue Überwachung, Prognose und rechtzeitige Information über die Entwicklung von Stürmen und Überschwemmungen; er leitet und fordert die Umsetzung der in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Maßnahmen zur Reaktion auf Stürme und Überschwemmungen; er berät den Premierminister und den Lenkungsausschuss des Nationalen Zivilschutzes in Angelegenheiten, die über seinen Zuständigkeitsbereich hinausgehen.

Der Büroleiter des Nationalen Lenkungsausschusses für Zivilschutz beobachtet die Lage aufmerksam, koordiniert und mobilisiert Kräfte und Mittel, um die Gemeinden im Rahmen ihrer Zuständigkeiten bei der Reaktion auf Stürme und Überschwemmungen zu unterstützen, wobei er den Gebieten, in denen es zu starken Regenfällen, Bodensenkungen und ungewöhnlichen Erdrutschen gekommen ist, besondere Aufmerksamkeit schenkt.

Generaldirektor: Vietnam Television, Voice of Vietnam und Vietnam News Agency arbeiten in Abstimmung mit den zuständigen Behörden daran, weiterhin gute Kommunikationsarbeit zu leisten, die Berichterstattung zu erhöhen, damit die Menschen umfassend über die Entwicklung von Stürmen und Überschwemmungen informiert sind und Anweisungen der Regierung, des Premierministers und der zuständigen Behörden erhalten, um Schäden proaktiv vorzubeugen, zu vermeiden und zu begrenzen.

Einrichtung von Vorwärtskommandos in den Provinzen, durch die der Sturm ziehen wird

Der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha wurde beauftragt, in den vom Sturm betroffenen Provinzen ein Vorwärtskommando einzurichten, das sich auf die Bewältigung, Verhinderung und Überwindung der Folgen von Stürmen, Überschwemmungen und Erdrutschen konzentrieren soll. Außerdem soll er Ministerien, Zweigstellen und Gemeinden weiterhin anweisen, umgehend Hilfsmaßnahmen gegen Stürme, Überschwemmungen, Erdsenkungen und Erdrutsche einzuleiten.

Das Regierungsbüro überwacht die Umsetzung dieser offiziellen Mitteilung und fordert Ministerien und Kommunen dazu auf, diese Mitteilung gewissenhaft umzusetzen. Über dringende und neu auftretende Fragen erstattet es dem zuständigen Premierminister und Vizepremierminister umgehend Bericht.

Quelle: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/thu-tuong-chinh-phu-yeu-cau-tap-trung-ung-pho-bao-so-10-va-mua-lu-sat-lo-dat-20250928074201283.htm