Neue Details im Fall eines jungen Mannes, der „beschuldigt“ wurde, durch einen Schlagstock der Verkehrspolizei eine Augenverletzung erlitten zu haben

[Anzeige_1]

Am Abend des 22. August teilte die Straßen- und Eisenbahnverkehrspolizei (PC08) der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt mit, dass eine Arbeitsgruppe eingerichtet worden sei, um den Fall von Anh Dao Nhat N. (22 Jahre alt, aus Tien Giang , vorübergehend wohnhaft im Bezirk Hiep Binh Chanh, Stadt Thu Duc) zu überprüfen und aufzuklären. Er hatte Anzeige erstattet, dass ihn ein Beamter des Verkehrspolizeiteams von Rach Chiec mit einem Stock ins Gesicht geschlagen und dabei eine Augenverletzung verursacht habe.

Die Quelle stellte klar, dass einige Informationen zu dem Vorfall zunächst überprüft wurden. Konkret war die Arbeitsgruppe des Verkehrspolizeiteams von Rach Chiec am Mittag des 13. August im Einsatz, um das Geschwindigkeitsproblem auf dem Hanoi Highway im Bezirk Binh Tho in der Stadt Thu Duc zu beheben.

Das Bild, das nach Ansicht der Verkehrspolizei zeigt, dass Herr N. die Geschwindigkeitsbegrenzung missachtet hat. Foto: TL

Mithilfe des Aufzeichnungsgeräts stellte das Verkehrspolizeiteam fest, dass das Motorrad mit dem Kennzeichen 63G die Geschwindigkeitsbegrenzung von 66/60 km/h missachtete, und speicherte Bilder, die den Verstoß zeigten. Der Fahrer des Fahrzeugs wurde bisher als Herr Dao Nhat N. identifiziert.

Der Verkehrspolizist signalisierte dem Auto, zur Kontrolle und Ordnungswidrigkeitsprüfung anzuhalten. Doch Herr N. befolgte die Anweisung nicht und fuhr weiter.

Nach Angaben der Dienststelle PC08 fuhr Herr N. weiter auf den zweiten, wenige Meter entfernt stehenden Verkehrspolizisten mit Schlagstock zu, der an den Straßenrand auswich.

Aber den Informationen der Abteilung PC08 zufolge wird bis heute noch geprüft und geklärt, ob der Verkehrspolizist einen Schlagstock verwendet hat, um auf das Gesicht und die Augen von Herrn N. einzuschlagen, oder nicht.

Und zu diesem Zeitpunkt konnte die Arbeitsgruppe das Fahrzeug nicht anhalten, um es zu bearbeiten. Sie zeichnete die Informationen im Streifenbuch auf und erstellte Bilder des Verstoßes, um die Geldstrafe zu bearbeiten.

Der Leiter von PC08 hatte außerdem Informationen, dass Herr N. etwa 20 Minuten später seinen Wagen wendete und die Verkehrspolizei bat, ihn wegen einer Augenverletzung in die Notaufnahme zu bringen. Die Einsatzgruppe bat jemanden, Herrn N. wegzubringen, und setzte ihren Dienst fort.

Herr N. beschwerte sich jedoch und sagte, der Verkehrspolizist habe ihm mit einem Stock ins Gesicht geschlagen. Foto: Bereitgestellt von NV

Darüber hinaus ging die Arbeitsgruppe des Rach Chief Traffic Police Teams nach Angaben von Herrn N., die vom Leiter der Abteilung PC08 bestätigt wurden, nach dem Vorfall ins Krankenhaus, um Herrn N. zu besuchen.

„Wenn festgestellt wird, dass ein Verkehrspolizist gegen die Arbeitsanweisungen verstoßen oder dem Verkehrssünder mit einem Stock ins Gesicht geschlagen hat, wird er gemäß den Vorschriften streng bestraft“, bekräftigte der Leiter der Abteilung PC08.

Bei den oben genannten Entwicklungen handelt es sich jedoch um Informationen der Abteilung PC08, die sich von der Beschwerde unterscheiden, die Herr N. am 16. August an die Abteilung PC08 und die Polizeiinspektion von Ho-Chi-Minh-Stadt geschickt hat.

In seiner Petition erwähnte Herr N. insbesondere, dass er am 13. August mittags mit einem Motorrad auf dem Hanoi Highway unterwegs war, von der Kreuzung Thu Duc zur Saigon-Brücke. Als er sich der Kreuzung Binh Thai näherte, sah Herr N. eine Gruppe von sechs bis sieben Verkehrspolizisten im Dienst.

Herr N. erklärte, er sei auf dem Motorradweg gefahren und ein Verkehrspolizist habe ihm mit seinem Schlagstock signalisiert, anzuhalten. Doch Herr N. sei trotzdem weitergefahren. In diesem Moment sei ein zweiter Verkehrspolizist angerannt und habe mit seinem Schlagstock auf sein linkes Brillenglas eingeschlagen, wodurch es zerbrochen sei.

Nach etwa 50–100 Metern blieb Herr N. stehen und sah, wie ihm das Blut aus dem Gesicht floss. Er kehrte zum Verkehrspolizistenposten zurück, um zu fragen, wer ihn geschlagen hatte, und bat darum, ins Krankenhaus gebracht zu werden …

Im Gespräch erklärte Herr N., dass er zum Zeitpunkt des Vorfalls seine Geschwindigkeit auf knapp über 40 km/h reduziert habe. Zudem räumte Herr N. ein, dass er der Aufforderung der Verkehrspolizei, anzuhalten, zu Unrecht nicht Folge geleistet habe, sich aber nicht gegen die diensthabenden Polizisten gewehrt oder sie angegriffen habe.

[Anzeige_2]
Quelle