Seminar, Buchvorstellung „Quang Tri Memories – Erinnerungen von Insidern“

Am Morgen des 13. September veranstaltete der Truth National Political Publishing House in Hanoi in Zusammenarbeit mit der Omega Vietnam Book Joint Stock Company ein Seminar zur Vorstellung des Buches „ Quang Tri Memories – Erinnerungen von Insidern“. Genosse Nguyen Thai Binh , stellvertretender Direktor des Truth National Political Publishing House, nahm an dem Seminar teil und leitete es.

An dem Seminar nahmen Veteranen teil, die 1972 auf dem Schlachtfeld von Quang Tri gekämpft hatten; Vertreter der Familie des Schriftstellers, Dichters, Journalisten, Musikers und Forschers Nguyen Thuy Kha – des Sammlers und Verfassers des Buches; Vertreter von Leitern und Herausgebern der dem Verlag unterstehenden Einheiten sowie viele Buchliebhaber.

Auf dem Seminar wurden historische Zeugenaussagen geäußert.

Während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes war Quang Tri – das heroische „Land des Feuers“ – Zeuge zahlloser Schmerzen, Verluste und Opfer, doch hier erstrahlte auch ein unsterbliches Symbol revolutionären Heldentums – die 81 Tage und Nächte dauernde Schlacht bei der Zitadelle von Quang Tri.

Man kann sagen, dass dies ein Epos des vietnamesischen revolutionären Heldentums ist, geschrieben in Blut. Unzählige Soldaten der Befreiungsarmee sind gefallen, und viele ihrer Körper sind für immer in der Erde, den Bäumen und dem Fluss Thach Han aufgelöst …

Die 81 Tage und Nächte dauernde Schlacht um die Verteidigung der Zitadelle Quang Tri trug zu einem historischen Wendepunkt bei, der die Kriegslage veränderte und die US-Imperialisten zwang, die Verhandlungen wieder aufzunehmen und das Pariser Abkommen zur Beendigung des Vietnamkriegs zu unterzeichnen, in dem die Unabhängigkeit, Einheit und territoriale Integrität Vietnams anerkannt wurde. Sie trug dazu bei, die Voraussetzung für unsere Armee und unser Volk zu schaffen, den historischen Ho-Chi-Minh-Feldzug zu starten, den Großen Sieg im Frühjahr 1975 herbeizuführen und den heiligen Wunsch des geliebten Präsidenten Ho Chi Minh, dass Nord und Süd wieder vereint würden und das Vaterland Vietnam vereint würde, vollständig zu erfüllen.

Anlässlich des 80. Jahrestages der erfolgreichen Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September organisierte das Truth National Political Publishing House die Herausgabe und Veröffentlichung des Buches „Quang Tri Memories“ zum dritten Mal in der Hoffnung, dass die Leser dadurch einen umfassenden Zugang zu wertvollen historischen Erinnerungen erhalten – Erinnerungen an eine schmerzhafte, aber äußerst heroische Zeit, die nicht vergessen werden sollten und können.

Das Buch verfolgt einen neuen, humanen und ganz besonderen Ansatz: Es lässt den Krieg anhand paralleler Tagebucheinträge und Erinnerungen zweier Soldaten auf beiden Seiten der Frontlinie nacherleben – der eine Soldat der Befreiungsarmee, der andere Soldat des Marine Corps der Republik Vietnam. Sie sind gleichaltrig, im selben Jahr geboren, sehnen sich beide nach ihrer Familie, ihrer Heimat und haben die Hoffnungen einer leidenschaftlichen Jugend. Doch auf beiden Seiten der Frontlinie haben sie völlig unterschiedliche Ambitionen, Ziele und Lebensideale.

In seiner Rede auf dem Seminar erklärte Genosse Nguyen Thai Binh, stellvertretender Direktor des Nationalen Politischen Verlags „Truth“, dass diejenigen, die einmal die Zitadelle von Quang Tri betreten haben, sicherlich viele Gefühlsebenen durchleben, den Wert von Frieden, Unabhängigkeit und Freiheit erkennen und nie die aufwallenden und ruhigen Gefühle in ihrem Herzen vergessen werden, wenn sie durch das alte Tor der Zitadelle gehen oder an der Hien-Luong-Brücke am Fluss Thach Han stehen.

Der stellvertretende Direktor des nationalen politischen Verlags Truth, Nguyen Thai Binh, hielt die Eröffnungsrede des Seminars.

In den letzten Tagen haben viele Leser, neben den Echos des Films Red Rain , das Buch Quang Tri Memories unbedingt lesen und besitzen wollen. Dies ist für den Verlag der Grund, das Buch nun zum dritten Mal herauszubringen und eine Diskussion und Buchvorstellung zu organisieren, in der Hoffnung, dass die Leser einen umfassenden Zugang zu wertvollen historischen Erinnerungen erhalten – Erinnerungen an eine schmerzhafte, aber äußerst heldenhafte Zeit, die nicht vergessen werden sollten und können.

Genosse Nguyen Thai Binh betonte, dass die Seiten von Quang Tri Memories den Lesern eine Zeitreise in eine Generation von Jugendlichen voller Ambitionen ermöglichen, die bereit waren, ihre eigenen Träume aufzugeben, um ihr ganzes Leben dem revolutionären Ideal, der Sache der nationalen Befreiung und der Vereinigung des Vaterlandes zu widmen. Sie werden ihre Emotionen und Gefühle miteinbeziehen und ihnen dadurch ein tiefes Verständnis für die Heftigkeit, den Schmerz und die Grausamkeit des Krieges vermitteln und verstehen, warum unsere Armee und unser Volk in der ungleichen Konfrontation mit den US-Imperialisten glorreich siegten. Und vor allem werden sie den humanistischen Wert des Friedens tiefer verinnerlichen – eines Friedens, der für das Blut und die Knochen unzähliger Generationen von Jugendlichen geopfert werden musste.

Genosse Nguyen Thai Binh äußerte sich zum Wert und zur Bedeutung des Buches und bemerkte, dass es keine lebendigen Bilder und Töne, keine literarischen, blumigen, emotionalen Sätze gebe, sondern dass die Seiten von Quang Tri Memories ein sehr reales Gefühl vermitteln. Soldaten können nur aufschreiben, was sie mit ihrem eigenen Herzen und ihren eigenen Erfahrungen denken und fühlen, daher enthält es sehr reale, sehr reale Klänge.

Durch die Geschichten, die die Zeitzeugen in der Diskussion erzählten, kann die heutige junge Generation die beschwerliche und zugleich heldenhafte Zeit ihrer Vorfahren besser verstehen.

Um den Lesern zu helfen, die Geschichten in dem Buch besser zu verstehen und die 81 Tage und Nächte dauernde Schlacht um die Zitadelle Quang Tri besser zu begreifen, organisiert der Nationale Politikverlag Truth ein Austausch- und Dialogprogramm mit Zeitzeugen, die in mancher Hinsicht als glücklich gelten können, den Krieg durchlebt zu haben, nach ihrer Rückkehr mit ihren Familien wiedervereint zu werden und gemeinsam mit der ganzen Nation den Weg von „Unabhängigkeit – Freiheit – Glück“ fortzusetzen.

Es handelt sich um den Veteranen und Soldaten der Befreiungsarmee Dao Chi Thanh – eine der beiden Hauptfiguren der Memoiren – zusammen mit seinen Kameraden, die direkt an der Zitadelle kämpften. Die Zeugen erzählten von der Reise „vom Hörsaal zum Schlachtfeld“, den Erinnerungen an die Überquerung des Thach Han-Flusses, den hastig geschriebenen Tagebuchseiten inmitten von Bomben und Kugeln und dem Wunsch, nach dem Frieden im Land in den Hörsaal zurückzukehren …

Vorstellung des Buches „Quang Tri Memories“ vor Zeitzeugen und Diskussionsteilnehmern.

Jede Geschichte war berührend, berührte die Emotionen der Programmteilnehmer und vermittelte vor allem die Botschaft: „Der Krieg ist weit weg, aber die Erinnerungen müssen wachgehalten werden, damit niemand erneut eine Trennung erleiden muss.“

Die Diskussion und Vorstellung des Buches „Quang Tri Memories – Erinnerungen der Beteiligten“ bot den Delegierten, Zeitzeugen und Lesern die Möglichkeit, eine Zeit des Krieges und der Kriege Revue passieren zu lassen und gleichzeitig den Geist des Patriotismus, den Wunsch nach Frieden und die Verantwortung für die Wahrung der Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes für die heutige junge Generation zu entfachen und zu wecken.

Kommentar (0)