Vollständiger Text der Rede des Premierministers auf der Future Investment Initiative Conference

Der Premierminister bekräftigte, dass Vietnam möchte, dass die Geschäfts- und Investorengemeinschaft ihre Rolle als Pioniere stärkt und die Entwicklung im Sinne des Mottos „Heute investieren, morgen gestalten“ vorantreibt.

Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an Diskussionen beim 8. Gipfeltreffen der Future Investment Initiative (FII8) teil. (Foto: Duong Giang/VNA)

Am 30. Oktober hielt Premierminister Pham Minh Chinh in Riad, Saudi-Arabien, eine Rede auf der 8. Future Investment Initiative Conference.

Wir möchten den vollständigen Text der Rede von Premierminister Pham Minh Chinh vorstellen:

„Liebe Staats- und Regierungschefs, internationale Organisationen und die Geschäftswelt!

Ich freue mich, Sie auf der 8. Konferenz der Future Investment Initiative (FII 8) zu treffen, die auch als „Davos in der Wüste“ bezeichnet wird.

Ich schätze das Thema „Unendliche Horizonte: Heute investieren, morgen gestalten“ sehr. Dies ist für uns eine gute Gelegenheit, Initiativen für Investitionskooperationen auszutauschen, zu teilen und vorzuschlagen und dabei alle Grenzen zu überwinden, um in eine nachhaltige und erfolgreiche Zukunft zu gelangen.

Sehr geehrte Führungskräfte, sehr geehrte Damen und Herren!

Die heutige Welt tendiert zu einer Polarisierung der politischen Ordnung, einer Diversifizierung der Produktmärkte, einer grünen Produktion und Wirtschaft sowie zur Digitalisierung aller menschlichen und gesellschaftlichen Aktivitäten, die alle Länder, Regionen, Bereiche und Bürger betreffen.

Dieser Kontext erfordert, dass wir alle, alle relevanten Akteure, zusammenarbeiten, um das Problem mit einem umfassenden, alle Menschen einbeziehenden, allumfassenden und globalen Ansatz zu lösen.

Wir alle sind uns der Notwendigkeit bewusst, effektiv, verantwortungsvoll und zukunftsorientiert zu investieren, um die nachhaltige, inklusive, umfassende und erfolgreiche Entwicklung von Nationen und Völkern zu fördern und allen Menschen ein glücklicheres und besseres Leben zu ermöglichen. Insbesondere ist es wichtig, Entwicklungsinvestitionen nicht zu politisieren. Vielmehr müssen wir uns auf die Förderung aller Entwicklungsinvestitionen konzentrieren, insbesondere auf Investitionen in Wissenschaft und Technologie, Innovation, die Verbesserung der Qualität der Humanressourcen, die digitale Transformation, die grüne Transformation, die Kreislaufwirtschaft und die Bewältigung des Klimawandels. Nur so können wir das Potenzial und die Stärken jeder Nation, jedes Volkes und jedes Subjekts wirksam fördern und gemeinsam „Endless Horizons“ erreichen.

Sehr geehrte Führungskräfte, sehr geehrte Damen und Herren!

Vietnam, ein armes, rückständiges Agrarland, das durch 40 Jahre Krieg schwer verwüstet und 30 Jahre lang belagert und mit einem Embargo belegt war, hat trotz zahlreicher innerer und äußerer Schwierigkeiten unermüdliche Anstrengungen unternommen und entschlossen, beharrlich und standhaft seine Politik der Innovation, Öffnung, Integration und Entwicklung einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft umgesetzt. Das Land ist zu einer der 34 größten Volkswirtschaften der Welt aufgestiegen und gehört zu den 20 handelsstärksten Volkswirtschaften. Es hat 17 Freihandelsabkommen unterzeichnet und Märkte mit über 60 Ländern und Gebieten geöffnet.

Vietnam unterhält derzeit diplomatische Beziehungen zu 194 Ländern, darunter umfassende strategische Partnerschaften mit acht Ländern, strategische Partnerschaften mit zehn Ländern und umfassende Partnerschaften mit 14 Ländern. Darüber hinaus ist Vietnam aktives und verantwortungsvolles Mitglied in über 70 regionalen und internationalen Organisationen.

Vietnam hofft, dass Partner, die Geschäftswelt und Investoren auf dieser Konferenz ihre Rolle als Pioniere bei der Führung und Ausrichtung der Entwicklung im Sinne des Mottos „Heute investieren, morgen ausrichten“ unterstreichen. Dabei ist es insbesondere notwendig, die Zusammenarbeit und Investitionen in Entwicklungsländern und armen Ländern zu begleiten, zu unterstützen, zu fördern und zu fördern, damit in einer besseren Welt niemand zurückgelassen wird.

Sehr geehrte Führungskräfte, sehr geehrte Damen und Herren!

Trotz der geografischen Entfernung verbindet Vietnam und die Länder des Nahen Ostens im Allgemeinen und Saudi-Arabien im Besonderen eine lange Tradition guter Freundschaft. Insbesondere in den letzten Jahren haben die Länder des Nahen Ostens Vietnam in ihrer „Ostpolitik“ eine vorrangige Stellung eingeräumt.

Dies ist eine wichtige Grundlage für beide Seiten, um die Potenziale und Stärken des jeweils anderen zu nutzen, sich gegenseitig zu ergänzen und die Beziehung auf eine neue Ebene zu bringen, umfassender, tiefer, effektiver und nachhaltiger in Bezug auf Politik, Wirtschaft und Investitionen.

Vor kurzem organisierten Vietnam und Saudi-Arabien gemeinsam zahlreiche Aktivitäten, um den 25. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (21. Oktober 1999) zu feiern.

Unsere beiden Länder haben viele Gemeinsamkeiten und Stärken, die sich gegenseitig unterstützen und ergänzen können. Insbesondere legen beide Seiten Wert auf Zeit und Intelligenz und fördern die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitale Transformation, grüne Transformation, Kreislaufwirtschaft und die Reaktion auf den Klimawandel …

Aufgrund der günstigen geografischen Lage müssen sich die beiden Seiten eng abstimmen und gemeinsam eine Brücke bilden, um die Zusammenarbeit zwischen ASEAN und dem Nahen Osten zu fördern.

Sehr geehrte Führungskräfte, sehr geehrte Damen und Herren!

Vietnam hofft, dass Partner, Geschäftsgemeinschaften und Investoren aus Saudi-Arabien, dem Nahen Osten und der Welt weiterhin Investitionen und Geschäftsaktivitäten in Vietnam und mit vietnamesischen Partnern fördern werden, insbesondere in Bereichen, in denen Sie über Stärken verfügen und Vietnam Bedarf hat, wie z. B.: Digitale Transformation, künstliche Intelligenz, Cloud Computing, Internet der Dinge, erneuerbare Energien, intelligente Städte, intelligente Infrastruktur, intelligente Regierungsführung …

Vietnam verfolgt seit jeher eine Politik der verstärkten Anziehung aller Ressourcen aus dem In- und Ausland, insbesondere der öffentlich-privaten Partnerschaft, der Schaffung günstiger Bedingungen und der Wahrung der legitimen Rechte und Interessen der Investoren.

Vietnam fördert stets strategische institutionelle Durchbrüche, schafft ein günstiges rechtliches Umfeld sowie ein transparentes und äußerst wettbewerbsfähiges Investitions- und Geschäftsumfeld in der Region und weltweit, verkürzt und vereinfacht kontinuierlich Verwaltungsverfahren, priorisiert aufstrebende Branchen und Bereiche und beseitigt Hindernisse für Investitionen und Geschäfte.

Vietnam konzentriert sich auf Investitionen in die Entwicklung eines synchronen und modernen strategischen Infrastruktursystems, insbesondere in die Transport- und Logistikinfrastruktur, um Kosten und Zeit zu senken, die Wettbewerbsfähigkeit der Produkte zu steigern und die medizinische und pädagogische Infrastruktur zu erweitern, um das Wohl der Investoren zu gewährleisten.

Vietnam legt stets großen Wert auf die Ausbildung von Humanressourcen, insbesondere von hochqualifizierten Humanressourcen, die mit wissenschaftlicher und technologischer Entwicklung und Innovation in Verbindung stehen, um zur Steigerung der Arbeitsproduktivität und Verbesserung der Investitionseffizienz beizutragen.

Gleichzeitig investiert Vietnam in die Konsolidierung und Verbesserung seines nationalen Verteidigungs- und Sicherheitspotenzials, in die Aufrechterhaltung der soziopolitischen Stabilität, in den entschlossenen Schutz seiner Unabhängigkeit und Souveränität, in die Schaffung einer soliden Grundlage zur Gewährleistung von Sicherheit und zum Erhalt eines friedlichen, stabilen, langfristigen und günstigen Umfelds für Unternehmen und Investoren.

Sehr geehrte Führungskräfte, sehr geehrte Damen und Herren!

Saudi-Arabien hat ein Sprichwort: „Eine Hand macht keinen Laut.“ Vietnam hat Ho Chi Minhs Ideologie: „Einheit, Einheit, große Einheit – Erfolg, Erfolg, großer Erfolg.“

Wir hoffen und glauben, dass Unternehmen und Investoren in Saudi-Arabien, insbesondere Vietnam, im Nahen Osten und weltweit zusammenkommen, den Geist des „Morgen beginnt heute“ fördern, die Investitionskooperation untereinander stärken und gemeinsam auf „Endlose Horizonte“ zusteuern, für eine sichere, nachhaltige und wohlhabende Welt.

Wünsche der Konferenz viel Erfolg!

Ich wünsche Ihnen allen Gesundheit, Glück und Erfolg!

Vielen Dank!"

Quelle