Ehrung des volkstümlichen Wissenserbes des Ngoc Linh Ginseng

VHO – Heute, am 1. August, wurde das 7. Ngoc Linh Ginseng Festival mit dem Thema „Ngoc Linh – Die Ära des Wachstums“ im Organisationszentrum des Ngoc Linh Ginseng Festivals (Dorf 1 Tra Mai, Gemeinde Nam Tra My, Stadt Da Nang) mit vielen Aktivitäten, die traditionelle und moderne Kultur verbinden, offiziell eröffnet.

Ngoc Linh Ginseng-Schönheitswettbewerb

Chance für den Anbau des „Nationalschatzes“ Ngoc Linh Ginseng

Nach der Fusion wurde der alte Bezirk Nam Tra My in fünf Gemeinden aufgeteilt: Nam Tra My, Tra Linh, Tra Tap, Tra Leng und Tra Van. Derzeit laufen in den Gemeinden die Vorbereitungen für das 7. Ngoc Linh Ginseng Festival im Jahr 2025 mit dem Motto „Ngoc Linh – Die Ära des Wachstums“.

Herr Tran Van Man, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Nam Tra My, erklärte: „Die Hauptrolle spielen die Menschen, die freiwillig an den Aktivitäten dieses Festivals teilnehmen. Jede Gemeinde wird einen Ausstellungsstand aufbauen und daran teilnehmen, typische Produkte der jeweiligen Ortschaft vorstellen und austauschen. Die Ausstellung und Vorstellung von Kultur, Glauben, Bräuchen, Festen, Fahnenmasten, Wassertrögen, Requisitenmodellen usw. wird kombiniert, um den Touristen, die zum Festival kommen, eine Hilfestellung zu bieten.“

  Gestern Morgen, am 31. Juli, hielt das Volkskomitee der Gemeinde Tra Linh im Ngoc Linh Ginseng-Tempel im Dorf Kon Pin, Weiler 2, eine Zeremonie zur Verehrung des Ginseng-Gottes ab, um Himmel und Erde für den Schutz der Ginsengpflanzen und ihr gutes Wachstum zu danken. Bei dieser Gelegenheit spendete die Gemeinde außerdem 7.000 Ginseng-Setzlinge an 33 arme Haushalte in Tra Linh und den Nachbargemeinden. Gleichzeitig wurden die Empfängerhaushalte in Techniken zur Bodenvorbereitung, Pflanzung und Pflege von Ngoc Linh Ginseng gemäß den Erfahrungen der Xo Dang eingewiesen.

Das Festival findet einen Monat nach der Fusion von Quang Nam und Da Nang statt. Der Konsens und die Koordination zwischen den neuen Gemeinden bei der Vorbereitung des Festivals sind eine Bestätigung der Bemühungen der Regierung und der Bevölkerung, die besonderen Werte des Ngoc Linh Ginseng zu bewahren und zu verbreiten – ein seltenes Heilkraut, das als „Nationalschatz“ Vietnams gilt und in der Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes „Volkswissen über Ngoc Linh Ginseng im Bezirk Nam Tra My, Provinz Quang Nam“ aufgeführt ist. Gleichzeitig werden Ökotourismus und Gemeinschaftstourismus gefördert und das Niveau angehoben, um die Hochlandkultur auf die Tourismuskarte der Stadt Da Nang zu setzen.

Im Rahmen des Festivals gibt es auch Aktivitäten wie einen Markt für Ngoc Linh Ginseng und Bergheilkräuter; einen Ausstellungsraum, der OCOP-Produkte vorstellt, typische ländliche Industrieprodukte; einen Stand, der kulinarische Spezialitäten ethnischer Minderheiten im Südwesten von Da Nang vorstellt …

Insbesondere wird es einen Ngoc Linh Ginseng-Wettbewerb und eine Versteigerung von preisgekröntem Ginseng geben, der von den Besitzern gespendet wurde, um Geld für den Bau von Wohltätigkeitshäusern und die Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser zu sammeln. Ginseng-Gärtner und -Züchter bereiten die schönsten Ginseng-Pflanzen für den Wettbewerb vor, um so zur lokalen Sozialarbeit beizutragen. Hochwertige Ginseng-Wurzeln und Heilkräuter werden ebenfalls zur Messe mitgebracht, um sie Touristen und Käufern vorzustellen.

Ngoc Linh Ginseng-Schönheitswettbewerb

Bewahrung und Würdigung des Volkswissens über Ngoc Linh Ginseng

Seit 2017 findet das Ngoc Linh Ginseng Festival regelmäßig jedes Jahr im August in Nam Tra My (ehemals Provinz Quang Nam) statt. Es umfasst zahlreiche reichhaltige und vielfältige Aktivitäten, bei denen die traditionellen kulturellen Werte der ethnischen Gruppen Ca Dong, Mo Nong und Xo Dang gewürdigt werden. Außerdem werden das Ritual der Prozession des Gottes Ngoc Linh Ginseng und viele andere typische kulturelle, touristische und kommerzielle Aktivitäten nachgestellt.

Herr Ho Van Du, ein lokaler Ginseng-Anbauer, sagte: „Das Festival ist zu einer Marke geworden, auf die sich Einheimische und Touristen jedes Jahr freuen. Viele Menschen von weit her kommen, um die Hochlandkultur kennenzulernen und kaufen direkt wertvolle Heilkräuter, die die Natur den Bergen und Wäldern geschenkt hat. Dadurch wird die lokale Gemeinschaft mit traditionellen Aktivitäten verbunden, um die einzigartigen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten zu bewahren und gleichzeitig praktische Werte für die sozioökonomische Entwicklung und den Umweltschutz zu schaffen.“

Während des Anbaus von Ngoc Linh Ginseng pflegen die Einheimischen noch immer einige Bräuche, wie die Verehrung des Ginsenggottes, des Berggottes … Je nach den Gegebenheiten des jeweiligen Haushalts sind die Opfergaben unterschiedlich, es müssen jedoch immer ein oder drei Ngoc Linh Ginsengpflanzen vorhanden sein. Diese traditionellen Bräuche und Rituale werden von der indigenen Gemeinschaft noch heute gepflegt und bei jedem Fest nachgelebt.

Im Jahr 2020 wurde im Dorf Konpin (Gemeinde Tra Linh) der Ngoc Linh Ginseng-Tempel errichtet. Die Einheimischen hielten jährlich eine Zeremonie ab, um den Ginseng-Gott zu verehren und so der Vorfahren zu gedenken, die das Land gründeten und den Ginseng-Anbau in Ngoc Linh begründeten. Gleichzeitig beteten sie um gutes Wetter, gute Ginseng-Ernten und die weltweite Verbreitung des Ginsengs, um den Dorfbewohnern ein Leben in Wohlstand zu ermöglichen.

Im Rahmen des diesjährigen Festivals wurden am Eröffnungsabend des Festivals traditionelle Rituale nachgestellt, die von Menschen im Ngoc Linh Ginseng-Tempel durchgeführt wurden, die Prozession des Ginseng-Gottes und die Prozession des Ngoc Linh Ginseng-Symbols.

Das volkstümliche Wissen über die Nutzung, den Anbau und die Verarbeitung von Ngoc Linh Ginseng in Nam Tra My spielt im Leben der ethnischen Minderheiten hier eine sehr wichtige Rolle. Gleichzeitig ist es ein Erbe der Bergbewohner, das die Bewohner verschiedener Regionen verbindet und so den Geist nationaler Solidarität demonstriert. Neben dem Ginseng-Anbau muss der Schatz des volkstümlichen Wissens der ethnischen Minderheiten am Fuße des Ngoc Linh-Berges weiter ergänzt und gepflegt werden, um eine Grundlage für die Erhaltung, Würdigung und Förderung des immateriellen Kulturerbes der Region und der Nation zu schaffen.

  Förderung des Wertes von Ngoc Linh Ginseng im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung

Anbetungszeremonie des Gottes Ginseng

Auf dem Festival wurde den Touristen von der Gemeinde Tra Tap zum ersten Mal die Ngoc Linh Ginseng-Erlebnistour vorgestellt. Dabei handelt es sich um eine Reise, bei der man den Ginseng-Garten auf einer Höhe von über 1.800 m erkunden und erleben kann. Übernachten und auf der Jagd nach Morgenwolken auf dem Gipfel des Tak Po; Erleben und kultureller Austausch mit dem Volk der Xo Dang...

Kombinieren Sie einen Besuch des Anbaugebiets und der Produktionsanlage für Ngoc Linh-Ginseng und Heilkräuter in der Gemeinde Tra Linh und Gemeinden im Südwesten der Stadt Da Nang wie Nam Tra My, Tra Tap, Tra Van und Tra Leng, um Möglichkeiten zur Entwicklung des Gemeinschaftstourismus zu schaffen.

Die Gemeinde Tra Linh (die aus den Gemeinden Tra Linh und Tra Nam der Provinz Quang Nam entstand) ist eines der wichtigsten Anbaugebiete für Ngoc Linh Ginseng. Mehr als 70 % der Bevölkerung gehören der ethnischen Gruppe der Xo Dang an. Die Produktion von 3-5 Jahre alten Ginsengwurzeln kann den Markt jährlich mit bis zu mehreren zehn Tonnen versorgen, was einem Wert von mehreren tausend Milliarden VND entspricht.

Vor diesem Hintergrund hat die Stadt Da Nang zugestimmt, die Tac Ngo Ginseng Farm und das Ngoc Linh Ginseng Exhibition House an die Gemeinde Tra Linh zu übergeben, damit diese die ursprünglichen genetischen Ressourcen verwalten und bewahren und so der Saatgutversorgung und wissenschaftlichen Forschung des Landes dienen kann. Gleichzeitig sollen Gemeinden und Bezirke mit touristischen Schwerpunkten im Delta mobilisiert werden, um eine Partnerschaft mit Tra Linh einzugehen, Erfahrungen auszutauschen und die Entwicklung des Tourismus in der Ngoc Linh Ginseng-Region entsprechend dem vorhandenen Potenzial zu koordinieren.

Bei einer kürzlichen Arbeitssitzung mit der Gemeinde wies Herr Ho Quang Buu, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Da Nang, die Gemeinde an, sich auf die Entwicklung einer nachhaltigen grünen Wirtschaft im äußersten Südwesten der Stadt Da Nang zu konzentrieren. Ziel ist der Aufbau einer „grünen“ Kommune, die auf Plastikmüll verzichtet und die internationale Zusammenarbeit stärkt, um Erfahrungen im Anbau von Ginseng und Heilkräutern auszutauschen. Darüber hinaus sollen Livestreams organisiert werden, damit die Menschen Produkte auf Social-Networking-Plattformen verkaufen und den lokalen Tourismus fördern können.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-di-san-tri-thuc-dan-gian-sam-ngoc-linh-158142.html