Verleihungszeremonie des Vietnam Folk Arts Award 2024

(CLO) Am Morgen des 28. Dezember hielt die Vietnam Folk Arts Association in Hanoi eine Zeremonie ab, um den Titel eines vietnamesischen Volkskünstlers zu verleihen, Volkskunstpreise zu vergeben und die Langlebigkeit älterer Mitglieder im Jahr 2024 zu feiern.

Das Vereinsbüro erhielt 85 Einsendungen aus fünf Bereichen der Kultur und Volkskunst. Darunter befanden sich Mitglieder, die zwei bis drei, insbesondere sechs Einsendungen einreichten. Gemäß den Preisbestimmungen wählte der Vorbeirat 72 Einsendungen aus, die für die Einreichung beim Fachbeirat geeignet waren.

Ehrung herausragender Persönlichkeiten, die den Folk Literature Award 2024 gewonnen haben, Foto 1 — Prof. Dr. Le Hong Ly, Vorsitzender der Vietnam Folk Arts Association, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Bei der Preisverleihung sagte Prof. Dr. Le Hong Ly, Vorsitzender der Vietnam Folk Arts Association: „In diesem Jahr hat sich die Zahl der für den Preis eingereichten Arbeiten im Vergleich zum letzten Jahr erhöht, darunter sind viele gründliche Forschungsarbeiten. Besonders hervorzuheben ist, dass dieses Jahr nach vielen Saisons eine Arbeit den ersten Preis gewonnen hat.“

Der diesjährige Teilnehmer reichte 2.375 A4-Seiten mit dem Titel „Worte der Trauer bei thailändischen Beerdigungen“ ein, in denen der Vorgang beschrieben wird, wie die Seele eines Verstorbenen in den Himmel geschickt wird. Jeder Text wurde in alter thailändischer Schrift, einer thailändischen Transkription und einer vietnamesischen Übersetzung präsentiert. Aufgrund fehlender Informationen erhielt der Beitrag jedoch keinen hohen Preis. Obwohl die Zahl der Einsendungen im Vergleich zu den Vorjahren gestiegen ist, war auch die Zahl der Beiträge mit niedrigen Preisen und derjenigen, die nicht gewannen, höher als in den vorherigen Staffeln.

Laut Organisationskomitee ist dieses Jahr für den ersten Preis 1 Projekt vorgesehen, für den zweiten Preis B 1 Projekt, für den 3A-Preis 5 Projekte, für den 3B-Preis 14 Projekte und für den Förderpreis 24 Projekte.

Ehrung herausragender Persönlichkeiten, die den Folk Literature Award 2024 gewonnen haben, Foto 2 — Der erste Preis ging an die Arbeit „Alte Markierungen auf halber Höhe des Berges – ein Ca Dong-Identitätsbereich“ des Mitglieds Nguyen Dang Vu.

Der erste Preis ging an die Arbeit „Alte Markierungen auf halber Höhe des Berges – ein Identitätsgebiet der Ca Dong“ von Mitglied Nguyen Dang Vu. Es handelt sich um eine umfangreiche Arbeit, die Feldforschung, Umfragen und Forschung kombiniert und sorgfältig und wissenschaftlich durchgeführt wurde. Anhand einer reichhaltigen Quelle an Materialien, die größtenteils über viele Jahre hinweg im Feld gesammelt wurden, bietet der Autor den Lesern ein ziemlich umfassendes Bild der Ca Dong-Kultur in Quang Ngai, von Lebenszykluswissen und landwirtschaftlichen Kenntnissen über Bräuche und Praktiken bis hin zu tiefen spirituellen Konzepten im menschlichen Leben.

Die Arbeit wurde vom Autor durch wissenschaftliche Analyse und Interpretation und mit all seiner Leidenschaft und Wertschätzung für die kulturelle Identität einer ethnischen Gruppe durchgeführt.

Ehrung herausragender Persönlichkeiten, die den Folk Literature Award 2024 gewonnen haben, Foto 3 — Das Organisationskomitee verlieh den Autoren den Volkskunstpreis 2024.

Der zweite Preis B ist eine Sammlung von Werken zur Einführung in das Bahnar-Epos: Bia Phu deo da (Bia Phu teo tomo), zweisprachig Vietnamesisch – Bahnar, gesammelt und zusammengestellt von Mitglied Nguyen Tien Dung, aufgeführt vom Künstler A Luu, transkribiert und ins Vietnamesische übersetzt von A Jar. Dies ist ein ziemlich umfangreiches episches Werk in der Sammlung fortlaufender Epen des Bahnar-Volkes in Kon Tum . Das Werk hat insbesondere zur Sammlung fortlaufender Epen des Bahnar-Volkes und allgemein zum epischen Schatz des zentralen Hochlands beigetragen.

Darüber hinaus zeichneten die Organisatoren auch weitere Personen aus, die den Folk Arts Award 2024 gewonnen hatten.

Im Rahmen des Programms gab die Vietnam Folk Arts Association auch die Liste der Kunsthandwerker bekannt, denen im Jahr 2024 der Titel „Volkskunsthandwerker“ verliehen wird, und organisierte gleichzeitig eine Jubiläumsfeier für 52 Kunsthandwerker.