Eröffnung des Nationalen Cheo-Festivals 2025 in Bac Ninh: Ein Festival zu Ehren der Quintessenz traditioneller Kunst

BAC NINH – Am Abend des 20. Oktober fand im Kultur- und Ausstellungszentrum der Provinz Bac Ninh (Bezirk Bac Giang) die Eröffnungszeremonie des Nationalen Cheo-Festivals 2025 statt. Die Veranstaltung wurde vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh unter der Leitung der Abteilung für darstellende Künste in Abstimmung mit der Vietnam Stage Artists Association und der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Bac Ninh organisiert.

Die Sendung wurde live in der Zeitung, im Radio und Fernsehen von Bac Ninh ausgestrahlt. Gleichzeitig wurde sie von Zeitungen, Radio- und Fernsehsendern in 18 Provinzen und Städten im ganzen Land wiederholt.

An der Eröffnungszeremonie des Festivals nahmen führende Vertreter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Bac Ninh und der Bevölkerung teil.

An der Eröffnungszeremonie nahmen Herr Ta Quang Dong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus und Leiter des Lenkungsausschusses des Festivals, der Volkskünstler Nguyen Xuan Bac, Direktor der Abteilung für darstellende Künste und Leiter des Organisationskomitees des Festivals, die Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui, Präsidentin der Vietnam Stage Artists Association, Vertreter der Leiter der Abteilungen, Büros und Einheiten des Ministeriums, der Abteilungen für Kultur, Sport und Tourismus sowie einheimischer Kunstgruppen teil.

Vizeminister Ta Quang Dong hielt die Eröffnungsrede.

Die Provinz Bac Ninh wurde von folgenden Genossen vertreten: Vuong Quoc Tuan, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Viet Oanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Nguyen Van Linh, ehemaliger Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mitglieder des Ständigen Parteikomitees der Provinz: Tran Thi Hang, ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats; Lam Thi Huong Thanh, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats; Le Xuan Loi, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Dinh Loi, Vorsitzender der Propaganda- und Massenmobilisierungskommission des Provinzparteikomitees; Ta Dang Doan, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Kinh Bac; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Organisationen, Orten in der Provinz und eine große Anzahl von Personen.

Genossen: Ta Quang Dong und Vuong Quoc Tuan überreichten dem Kunstrat Blumen.

Bei der Eröffnungszeremonie genossen Delegierte und Besucher ein besonderes Willkommens-Kunstprogramm des Bac Ninh Quan Ho Folk Song Theaters und des Bac Ninh Cheo Theaters mit den Stücken „Feier der Eröffnung des Cheo-Dorffests“, „Frohe vier Jahreszeiten“, „Einladender Betel“ und dem Medley „Rote Linien von Kinh Bac“. Die Kunstdarbietungen riefen eine festliche Atmosphäre und volkstümliche Farben hervor und hoben das Bild von Land und Leuten von Bac Ninh hervor – „ein Land talentierter Menschen“, ein Ort, der die Seele der nationalen Kunst bewahrt.

Vertreter des Organisationskomitees überreichten den am Festival teilnehmenden Delegationen Blumen.

In seiner Eröffnungsrede betonte Vizeminister Ta Quang Dong: „Cheo ist eine traditionelle Volkskunstform mit einer jahrtausendealten Geschichte, die tief mit dem spirituellen Leben der Menschen im nördlichen Delta verbunden ist. Trotz vieler historischer Höhen und Tiefen hat die Cheo-Kunst ihre einzigartigen Merkmale bewahrt und spiegelt zutiefst die Seele, den Charakter und das Streben des vietnamesischen Volkes nach Wahrheit, Güte und Schönheit wider.“ Das Nationale Cheo-Festival ist eine regelmäßige professionelle Kunstveranstaltung, die vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus organisiert wird, um das künstlerische Schaffen, die Aufführung, den Erhalt und die Förderung des Wertes der Cheo-Kunst in der aktuellen Zeit zu bewerten. Dies ist auch eine Gelegenheit für Kunsteinheiten, sich zu treffen, Erfahrungen auszutauschen, voneinander zu lernen, um die professionelle Qualität zu verbessern und die Cheo-Kunst der Öffentlichkeit näher zu bringen.

Genosse Le Xuan Loi hielt eine Begrüßungsrede.

Das diesjährige Festival in der Heimat von Bac Ninh – einem Land herausragender Menschen, reich an kulturellen und revolutionären Traditionen, bekannt als Wiege vieler einzigartiger traditioneller Kunstformen – ist ein besonderes Kunstereignis, um den Wert einer einzigartigen nationalen Theaterform – der Cheo-Kunst – zu ehren, zu bewahren und zu fördern.

Dieses Festival ist die erste professionelle Veranstaltung für Kultur und darstellende Künste, die nach der Einführung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells im Land stattfindet. Es markiert einen Wendepunkt in der Organisation, Verwaltung und Entwicklung kultureller und künstlerischer Aktivitäten im neuen Kontext und trägt dazu bei, die Flamme der Leidenschaft für die Cheo-Kunst in den Herzen der Öffentlichkeit und der Künstlergenerationen von heute und morgen weiter zu entfachen.

Kunstperformance zur Begrüßung der Eröffnung.

In seiner Begrüßungsrede drückte Genosse Le Xuan Loi seine Ehre aus, als das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Bac Ninh als Gastgeber der Veranstaltung auswählte. Er betonte: „Bac Ninh ist ein altes Land mit reichen historischen, kulturellen und revolutionären Traditionen und hat in der Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes stets eine wichtige strategische Stellung eingenommen. Im Laufe der Geschichte haben Generationen von Einwohnern von Bac Ninh nacheinander einen reichen, vielfältigen und einzigartigen kulturellen Raum gefördert, aufgebaut und geschaffen; er wurde zum spirituellen Fundament, zur wichtigen Ressource und zur treibenden Kraft für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz.“

Bac Ninh ist nicht nur die Wiege der sanften und gefühlvollen Quan Ho-Volkslieder, sondern auch stolz darauf, die Heimat von „Chieu cheo xu Bac“ zu sein, einem der berühmten „Tu chieng“ der alten vietnamesischen Cheo-Kunst. Um die Kunst des Cheo zu bewahren und weiterzuentwickeln, wurden in der Provinz Bac Ninh zahlreiche Seminare, Wettbewerbe, Aufführungen und Cheo-Festivals organisiert, Kurse zur Ausbildung von Cheo-Kernmitgliedern für die Basis eingerichtet, Cheo-Kunst in Schulen gebracht, Clubs gegründet, alte Cheo-Dörfer restauriert usw. Bis heute werden viele alte Cheo-Dörfer im modernen Leben erhalten und stark weiterentwickelt – ein lebendiger Beweis für die anhaltende Vitalität der traditionellen Kunst.

Das Nationale Cheo-Festival 2025 in Bac Ninh bietet Künstlern und Schauspielern die Gelegenheit, sich zu treffen, auszutauschen, voneinander zu lernen und gemeinsam die Quintessenz der traditionellen Cheo-Kunst im neuen Zeitalter zu bewahren und zu fördern. Für die Bevölkerung von Bac Ninh bietet sich zudem die Gelegenheit, hervorragende Aufführungen professioneller Cheo-Kunstgruppen aus dem ganzen Land zu genießen und so das kulturelle und spirituelle Leben der Bevölkerung zu bereichern.

Eine Szene aus dem Stück „Thien Menh“ des Bac Ninh Cheo Theaters.

Das diesjährige Cheo-Festival bringt 12 professionelle Künstlergruppen aus dem ganzen Land zusammen. Während des Festivals (20. Oktober bis 2. November) kann das Publikum 21 einzigartige, aufwendig inszenierte Stücke genießen, die das Talent, die Leidenschaft und die kreativen Ambitionen der Künstler unter Beweis stellen. Die Werke sind inhaltsreich, preisen Heimat, Land und Leute Vietnams und wecken den Wunsch, ein wohlhabendes und glückliches Land aufzubauen. Das Ninh Binh Traditional Art Theater beteiligt sich mit vier Stücken, das Hung Yen Cheo Theater mit drei Stücken und viele andere Gruppen wie das Hanoi Cheo Theater, die Armee, Bac Ninh … bringen jeweils zwei typische Stücke mit.

Das Organisationskomitee vergibt Gold- und Silbermedaillen an Stücke mit hoher inhaltlicher und künstlerischer Qualität sowie an Künstler mit hervorragenden Leistungen.

Unmittelbar nach der Eröffnungszeremonie genoss das Publikum das Stück „Thien Menh“ des Bac Ninh Cheo Theaters. Das Stück „Thien Menh“ wurde nach einem Drehbuch des Autors Hoang Thanh Du adaptiert und vom Volkskünstler Ta Quang Lam inszeniert. Das Werk spielt in den frühen Tagen der Tran-Dynastie und zeichnet das Bild des Großtutors Tran Thu Do – eines Gründerhelden, der für seine militärische Strategie, Weitsicht, seinen Respekt vor Talent und seine Bereitschaft, sich für eine höhere Sache zu opfern, berühmt war. Gleichzeitig unterstreicht das Stück auch die Weisheit des Großtutors, Tran Quoc Tuan zu vertrauen und ihn zu respektieren. Dieser hegte einst einen Groll gegen den Hof, wurde aber später ein berühmter General mit drei großen Siegen über die Yuan-Mongolen-Armee und erhielt den Titel Hung Dao Dai Vuong.

Mit seinen faszinierenden Details beschwört „Thien Menh“ den heroischen Geist Dong A und den Geist der nationalen Einheit herauf – die Kraftquelle, die dem vietnamesischen Volk hilft, alle Invasoren zu besiegen. Das Werk vermittelt zudem eine zeitgemäße Botschaft: Die Disziplin des Landes muss gewahrt werden und darf aus keinem Grund gebrochen werden, auch nicht aufgrund familiärer oder blutsverwandter Bindungen.

Das emotionale Cheo-Stück, eine harmonische Kombination aus Bühnensprache, Musik, Tanz und Lichteffekten, unter Beteiligung von fast 40 Künstlern, Schauspielern und Musikern des Bac Ninh Cheo Theaters, darunter prominente Gesichter wie der verdienstvolle Künstler Quynh Mai sowie die Künstler Ba Chung, Thu Quyen, Tuan Anh … hinterließ einen tiefen Eindruck in den Herzen des Publikums.

Le Thanh - Thuan Thao

Quelle: https://baobacninhtv.vn/khai-mac-lien-hoan-cheo-toan-quoc-2025-tai-bac-ninh-ngay-hoi-ton-vinh-tinh-hoa-nghe-thuat-truyen-thong-postid429221.bbg