Das Volkswissen der Thailänder in Dien Bien über das Bambus- und Rattanflechten ist ein nationales Erbe.

(CLO) Das traditionelle Wissen der Thailänder über Rattan- und Bambusflechttechniken umfasst ihre eigenen Erfahrungen und Geheimnisse zur Herstellung schöner, langlebiger handgewebter Produkte.

Am Nachmittag des 9. Oktober hielt das Volkskomitee der Gemeinde Na Tau in der Provinz Dien Bien eine Zeremonie ab, bei der die Rattan- und Bambusflechttechnik der Thailänder in der Provinz Dien Bien als nationales immaterielles Kulturerbe ausgezeichnet und das Zertifikat verliehen wurde.

Bei der Zeremonie gaben die Leiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dien Bien die Entscheidung bekannt und verliehen der Gemeinde Na Tau sowie 30 Gemeinden und Bezirken der Provinz, in denen Einrichtungen ansässig sind, die das technische Erbe der thailändischen Bevölkerung im Bereich der Rattan- und Bambusflechterei besitzen und praktizieren, Zertifikate für immaterielles Kulturerbe.

Die Thailänder in der Gemeinde Na Tau bewahren das traditionelle Handwerk des Bambus- und Rattanflechtens. Foto: VHNT

Zuvor hatte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus am 3. Juni die Entscheidung Nr. 1659/QD-BVHTTDL erlassen, mit der das Volkswissen der Thailänder in der Provinz Dien Bien über die Flechttechniken aus Rattan und Bambus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde.

Das Flechten von Bambus und Rattan ist ein altes traditionelles Handwerk, das in Thailand von Generation zu Generation weitergegeben wird und bis heute gepflegt wird. Die Produkte sind sehr vielfältig und umfassen viele Produktgruppen, wie z. B. Gegenstände für religiöse Zwecke, Haushaltsgegenstände und Produkte für die Produktion. Je nach Produktart verwenden die Weber unterschiedliche Webtechniken, z. B. einlagige Bambuskörbe, doppelte Bambuskörbe, dreilagige Bambuskörbe usw.

Das Weben von Bambus und Rattan erfordert Geschick, Fleiß, Vorstellungskraft, ästhetisches Gespür und die Ansammlung von Erfahrungen und Geheimnissen, um schöne, langlebige handgewebte Produkte zu schaffen, die tiefgründige humanistische Botschaften und die Quintessenz der nationalen Kultur vermitteln.

Allein in der Gemeinde Na Tau haben sich auf Grundlage der vor Ort verfügbaren Rohstoffe 24 Haushalte zu einer Weberei-Kooperative zusammengeschlossen. Mit mehr als jahrzehntelanger Erfahrung stellen die Haushalte Produkte aus Bambus und Rattan her, die die Bevölkerung vor Ort und in den umliegenden Gebieten versorgen.

Die Aufnahme des traditionellen Wissens der Thailänder über die Flechttechniken aus Rattan und Bambus in die Liste des nationalen Kulturerbes ist nicht nur eine Ehre für die Besitzer dieses Kulturerbes, sondern wird auch eine wichtige Voraussetzung und Motivation für die Behörden auf allen Ebenen der Provinz Dien Bien sein, ihre Bemühungen zur Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes der ethnischen Gruppen fortzusetzen und das Bewusstsein und die Verantwortung der Gemeinschaft für die Entdeckung, Bewahrung, Erhaltung und Förderung des Wertes des lokalen kulturellen Erbes zu wecken.

Quelle: https://congluan.vn/tri-thuc-dan-gian-dan-may-tre-cua-nguoi-thai-o-dien-bien-la-di-san-quoc-gia-10312227.html