Während des Staatsbegräbnisses des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong wehen die Flaggen auf Halbmast und es finden keine öffentlichen Unterhaltungsveranstaltungen statt.

Die stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus, Trinh Thi Thuy, unterzeichnete die offizielle Depesche Nr. 2281/CD-BVHTTDL zum Hissen der Flaggen auf Halbmast und zum Verzicht auf die Organisation öffentlicher Unterhaltungsaktivitäten während des Staatsbegräbnisses des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong.

Porträt von Präsident Tran Duc Luong. Foto: VNA

In dem an die Leiter der zentralen Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Organisationen sowie an die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte gesendeten Telegramm hieß es: „Am 22. Mai 2025 gab das Bestattungskomitee eine besondere Ankündigung zum Staatsbegräbnis des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong heraus.“

Um unser Beileid auszudrücken und dem Genossen Tran Duc Luong zu gedenken, haben das Zentrale Exekutivkomitee der Kommunistischen Partei Vietnams , die Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam, der Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam, die Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam und das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front beschlossen, für den Genossen eine zweitägige Beerdigung mit den Riten eines Staatsbegräbnisses zu organisieren (24. und 25. Mai 2025).

Gemäß dem Regierungserlass Nr. 105/2012/ND-CP vom 17. Dezember 2012 zur Organisation von Beerdigungen für Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte im öffentlichen Dienst schlägt das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vor, die nationale Beerdigung innerhalb von zwei Tagen (24. und 25. Mai 2025) wie folgt zu organisieren:

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus fordert die vietnamesischen Vertretungen und Agenturen im ganzen Land sowie die vietnamesischen Vertretungen im Ausland auf, die Flagge während der Nationalbestattung auf Halbmast zu hissen. Die auf Halbmast gesetzte Flagge ist die Nationalflagge mit einem Trauerband (1/10 der Breite und Länge der Flagge, nur bis zu 2/3 der Höhe des Fahnenmastes und mit einem schwarzen Stoffband befestigt, damit die Flagge nicht weht).

In Bezug auf das Verbot öffentlicher Unterhaltungsaktivitäten während des Nationalbegräbnisses fordert das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die zentralen Ministerien, Zweigstellen, Organisationen, Verwaltungsbehörden und öffentlichen Dienststellen auf, kulturelle und künstlerische Aktivitäten, Sportwettkämpfe und Unterhaltungsaktivitäten während des Nationalbegräbnisses einzustellen, zu verschieben und nicht zu organisieren.

Die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte weisen Organisationen, Einzelpersonen und Einrichtungen in der Region an, kulturelle und künstlerische Aktivitäten, Sportwettkämpfe und öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen während des Nationalbegräbnisses einzustellen, zu verschieben oder nicht zu organisieren.

Phuong Ha (Vietnam Nachrichtenagentur)

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/trèo-co-ru-va-khong-to-chuc-cac-hoat-dong-vui-choi-giai-tri-cong-cong-trong-thoi-gian-to-chuc-le-quoc-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-20250523104003324.htm