Führen Sie Schulungen für Mitarbeiter durch, um sie auf den Empfang verschiedener Dokumenttypen vorzubereiten.

Am Nachmittag des 7. August führte die Arbeitsgruppe Nr. 2 des Ständigen Ausschusses des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Organisation und zum Betrieb einer Reihe neuer Bezirke und Kommunen in der Region unter der Leitung von Genosse Pham Thanh Kien, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, eine Umfrage im Bezirk Di An durch.

Genosse Pham Thanh Kien und die Arbeitsdelegation besichtigten das Public Administration Service Center (PASC) des Bezirks Di An, erkundigten sich nach der Situation beim Dokumenteneingang und der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und ermutigten die in den Abteilungen tätigen Beamten und Staatsbediensteten. Er besprach auch mit den Menschen die Situation bei der Einreichung von Dokumenten und ihre Zufriedenheit mit der Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Bezirk. Die Menschen reagierten sehr positiv auf ihre Besuche im PASC, um Verwaltungsverfahren durchzuführen, und wurden von engagierten und aufgeschlossenen Beamten beraten.

Genosse Pham Thanh Kien erkundigte sich bei Frau Hoang Thu Hoai (wohnhaft im Bezirk Di An) nach ihrer Meinung, als sie im Juli 2025 zweimal den Bezirk Di An kontaktierte, um Verwaltungsverfahren durchzuführen. Foto: XUAN TRUNG

Der Leiter des Untersuchungsteams stimmte auch dem Inhalt des Berichts zu, der vom Parteikomitee und Volksrat des Bezirks Di An vorgelegt wurde, und lobte und schätzte gleichzeitig die Ergebnisse, die der Bezirk in mehr als einem Monat offizieller Einführung der zweistufigen Lokalverwaltung erzielt hatte.

Insbesondere hat das politische System des Bezirks viele Anstrengungen unternommen und viele Lösungen angewandt, um die Arbeit reibungsloser zu gestalten. Der Bezirk hat flexibel stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees damit beauftragt, Dokumente zu unterzeichnen und zu beglaubigen, anstatt nur einen stellvertretenden Vorsitzenden und Direktor des Zentrums für öffentlichen Dienst und öffentliche Verwaltung damit zu beauftragen, und tatsächlich ist die Qualität der Dienstleistungen für die Bevölkerung besser geworden.

Jeder Beamte des Kultur- und Verwaltungszentrums des Bezirks Di An erhält zahlreiche Dokumente. Foto: XUAN TRUNG

Frau Tran Thi Yen Minh, stellvertretende Vorsitzende des Volksrats des Bezirks Di An, berichtete auf der Sitzung, dass die Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren des Zentrums für öffentliche Verwaltungsdienste des Bezirks im Juli 2025 grundsätzlich reibungslos verlief. Bislang wurden mehr als 5.000 Unterlagen entgegengenommen und bearbeitet, die Bearbeitungsrate lag bei 100 %.

Genosse Pham Thanh Kien hielt eine Abschlussrede bei der Umfrage im Bezirk Di An. Foto: XUAN TRUNG

Im Hinblick auf die zugewiesenen und genehmigten Aufgaben führt der Bezirk wichtige Bauarbeiten und Projekte durch, wie beispielsweise das Projekt zur Modernisierung und Erweiterung der Nguyen Thi Khap Street, der Xom Duong Street – Zone 5 und der Chieu Lieu Intersection Road bis DT743A.

Im Juli 2025 hielt der Volksrat des Bezirks zwei erfolgreiche Sitzungen ab und verabschiedete dabei einstimmig 16 wichtige Resolutionen zu Personal, Betriebsvorschriften des Volksrats, Ständigem Ausschuss des Volksrats, Einrichtung von Ausschüssen, Delegationsgruppen und Delegierten des Volksrats des Bezirks Di An, Amtszeit 1, 2021–2026; lokaler Haushaltsvoranschlag für 2025, sozioökonomischer Entwicklungsplan für die letzten 6 Monate des Jahres 2025 …

Das Volkskomitee des Bezirks Di An schlug dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt vor, Leitlinien für den weiteren Einsatz des Freiwilligenteams bereitzustellen und das Community-Digitaltechnologie-Team des Volksrats der Provinz Binh Duong (ehemals) dabei zu unterstützen, Menschen und Unternehmen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren und der Online-Nutzung öffentlicher Dienste zu beraten und zu unterstützen. Gleichzeitig erschwert die Einstellung der Aktivitäten der selbstverwalteten Volksgruppe die Aufgabenerfüllung vor Ort erheblich. Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt schlägt vor, bald Leitlinien zur Stärkung des Exekutivrats der Stadtteile bereitzustellen.

Durch eine Untersuchung der Einrichtungen, der Personalkapazität und des Feedbacks der Mitarbeiter des Zentrums für öffentliche Verwaltung ordnete Genosse Pham Thanh Kien an, dass das Parteikomitee, der Volksrat und das Volkskomitee des Bezirks Di An Schulungen durchführen sollen, damit ein Beamter viele Arten von Dokumenten empfangen und verarbeiten kann, um den Menschen weiterhin bestmöglich dienen zu können.

Genosse Pham Thanh Kien diskutierte mit Vo Van Hong, dem Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Di An, über die Aktivitäten des TTPVHCC. Foto: XUAN TRUNG

Er merkte an, dass sich das Parteikomitee, der Volksrat und das Volkskomitee des Bezirks Di An in der kommenden Zeit darauf konzentrieren werden, den Parteitag des Bezirks gut zu organisieren und die Schritte gemäß den Vorschriften umzusetzen.

XUAN TRUNG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/trien-khai-tap-huan-de-can-bo-tiep-nhan-nhieu-loai-ho-so-post807324.html