Ab dem 1. Januar 2024 erhält Nghe An Richtliniendokumente zur Unterstützung von Containerschiffen im Hafen von Cua Lo.

Laut dem oben genannten Dokument beauftragte das Volkskomitee der Provinz Nghe An den Verwaltungsrat der Wirtschaftszone Südost, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz bei der Genehmigung interner Verfahren und elektronischer Verfahren für zwei Verwaltungsverfahren zu beraten, die Verfahren umzustrukturieren und elektronische Aufzeichnungen von Verwaltungsverfahren zu entwickeln.

Dementsprechend ist das Management Board der Wirtschaftszone Südost befugt, zwei kommerzielle Verfahren abzuwickeln: die Unterstützung von Reedereien beim Transport internationaler und inländischer Container zum und vom Hafen Cua Lo und die Unterstützung von Unternehmen beim Transport von Export- oder Importgütern per Container zum und vom Hafen Cua Lo (Nghe An) gemäß Beschluss Nr. 03/2023/HDND vom 7. Juli 2023 des Volksrats der Provinz, in dem Richtlinien zur Unterstützung von Reedereien beim Transport internationaler und inländischer Container festgelegt sind, sowie zur Unterstützung von Unternehmen beim Transport von Export- oder Importgütern per Container zum und vom Hafen Cua Lo, Nghe An, festgelegt sind.

Insbesondere ist das Management Board der Südost-Wirtschaftszone für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren in den folgenden Wirtschaftsbereichen verantwortlich:

Unterstützen Sie Reedereien beim Transport internationaler und inländischer Container zum und vom Hafen Cua Lo.

Vorgehensweise: Nachdem die Reedereien alle erforderlichen Unterlagen wie vorgeschrieben erstellt und beim Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz eingereicht haben, berät sich die Verwaltung der Südost-Wirtschaftszone innerhalb von sieben Werktagen nach Erhalt der vollständigen Unterlagen mit den betroffenen Parteien und entscheidet über die Auszahlung von Unterstützungsgeldern an die Reedereien. Sollten die Bedingungen für die Unterstützung nicht erfüllt sein, benachrichtigt die Verwaltung der Südost-Wirtschaftszone die Reedereien schriftlich und begründet dies.

bna_Một kho bãi tập kết congtainer rỗng cho cảng Cửa Lò tại xã Khánh Hợp Nghi Lộc.jpg — Sammelplatz für leere Container der Viet Nhat Logistic Services Company in der Gemeinde Khanh Hop (Nghi Loc). Foto: Nguyen Hai

Vorgehensweise: Reedereien reichen ihre Anträge direkt oder per Post beim Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz, Truong Thi Straße Nr. 16 (Vinh City, Nghe An) ein oder reichen sie über das Online-Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren unter https://dichvucong.nghean.gov ein. Nach Abschluss der Verfahren erhalten die Reedereien die Unterstützungsgelder auf ihr Bankkonto.

Die Unterlagen enthalten folgende Bestandteile und den Umfang: den Unterstützungsantrag der Reederei, eine Liste der Anzahl der Containerschiffe, die im Hafen von Cua Lo ankommen und abfahren, bestätigt vom Hafenbetreiber; bei ausländischen Reedereien muss eine schriftliche Genehmigung für die Niederlassung oder den Vertreter in Vietnam vorliegen, um die Unterstützungsgelder zu erhalten. Die Bearbeitungszeit beträgt sieben Werktage ab Eingang der vollständigen und gültigen Unterlagen (ohne die Zeit für die Konsultation der zuständigen Behörden). Die Verwaltung der südöstlichen Wirtschaftszone prüft und entscheidet über die Zahlung.

Anforderungen und Bedingungen: Internationale Containerreedereien benötigen eine Lizenz zum ordnungsgemäßen Containertransport und zum Entladen oder Beladen bzw. sowohl Ent- als auch Beladen im Hafen von Cua Lo. Inländische Containerreedereien (einschließlich Umladung auf internationale Schiffe) benötigen eine Lizenz zum ordnungsgemäßen Containertransport und zum Entladen oder Beladen bzw. sowohl Ent- als auch Beladen im Hafen von Cua Lo mit einer Mindestfrequenz von 2 Hafenanläufen/Monat, jeweils vom ersten bis zum letzten Tag des Monats. Das Entladen oder Beladen bzw. sowohl Ent- als auch Beladen wird als 1 Hafenanlauf gezählt.

Die Unterstützung für Unternehmen mit exportierten oder importierten Waren, die per Container zum und vom Hafen Cua Lo transportiert werden, erfolgt je nach Bestellung, Frist und Art der Dokumenteneinreichung. Der Antrag auf Unterstützung für Unternehmen mit Waren ähnelt den Anforderungen für Containerschifffahrtslinien. Beachten Sie jedoch den Unterschied, dass Unternehmen mit Waren eine zollrechtlich abgefertigte Export- oder Importanmeldung beim Zollamt, bei dem die Anmeldung ausgestellt wird, vorlegen müssen.

bna_Tàu vào cảng ăn hàng.jpg — Das Containerschiff VietSun Dynamic läuft zum Warentransport in den Hafen von Cua Lo ein und nutzt die Flut, um den Hafen frühmorgens zu verlassen. Foto: Nguyen Hai

In diesem Dokument legt das Volkskomitee der Provinz auch klar fest, dass Containerschiffe und Unternehmen, die Güter wie oben beschrieben zum und vom Hafen Cua Lo transportieren, keine Gebühren oder Abgaben zahlen müssen. Unternehmen und Reedereien müssen lediglich einen Antrag gemäß den vorgeschriebenen Formularen beim Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz einreichen, der zur Prüfung und Entscheidung an die Verwaltungsbehörde der südöstlichen Wirtschaftszone weitergeleitet wird.
Die Entscheidung gilt vom 1. Januar 2024 bis zum 31. Dezember 2025.

Quelle