Ab dem 20. November nimmt die Steuerbehörde von Ha Tinh Anträge auf Reduzierung der Grundpacht im Jahr 2023 entgegen

Vom 20. November 2023 bis zum 31. März 2024 nimmt die Steuerbehörde von Ha Tinh gemäß Regierungsbeschluss Nr. 25/2023/QD-TTg Anträge auf Reduzierung der Grundpacht im Jahr 2023 entgegen.

Der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai hat gerade den Beschluss Nr. 25/2023/QD-TTg zur Senkung der Grundpacht für 2023 unterzeichnet.

Dementsprechend hat die Regierung beschlossen, die Pacht für Organisationen, Einheiten, Unternehmen, Haushalte und Einzelpersonen, denen der Staat in Form einer jährlichen Pachtzahlung Land verpachtet, im Jahr 2023 um 30 % zu senken.

Für viele Unternehmen, die in Industriegebieten in Ha Tinh Land pachten, wird die Pacht im Jahr 2023 reduziert (Foto: Industriegebiet Nam Hong, Stadt Hong Linh ).

Gegenstand des Antrags sind Organisationen, Einheiten, Unternehmen, Haushalte und Einzelpersonen, die vom Staat auf Grundlage von Beschlüssen oder Verträgen, Zertifikaten über Landnutzungsrechte, Hauseigentumsrechte und anderen mit dem Land verbundenen Vermögenswerten der zuständigen staatlichen Stellen in Form eines Pachtvertrags mit jährlicher Zahlung direkt Land gepachtet bekommen (Landpächter).

Diese Bestimmung gilt für Fälle, in denen der Pächter keinen Anspruch auf Befreiung oder Minderung der Pacht hat, der Zeitraum der Befreiung oder Minderung der Pacht abgelaufen ist und für Fälle, in denen der Pächter eine Minderung der Pacht gemäß den Bestimmungen des Grundgesetzes (Grundgesetz und Dokumente mit Einzelheiten zum Grundgesetz) und anderer relevanter Gesetze erhält.

Für die oben genannten Pächter wird die zu zahlende Pacht (Einnahme) für 2023 um 30 % reduziert. Ausstehende Pachtzahlungen aus den Jahren vor 2023 sowie etwaige Verzugsgebühren werden nicht reduziert. Die oben genannte Pachtminderung wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen auf die zu zahlende Pacht (Einnahme) für 2023 berechnet.

Ab dem 20. November nimmt die Steuerbehörde von Ha Tinh Anträge auf Reduzierung der Grundpacht im Jahr 2023 entgegen

Beamte der Steuerbehörde von Ha Tinh betreiben Propaganda und unterstützen Steuerzahler beim Zugang zu Richtlinien.

Erhält der Pächter des Grundstücks eine Minderung der Pacht gemäß den Vorschriften und/oder einen Abzug der Entschädigung und der Räumung gemäß den Vorschriften des Pachtgesetzes, wird die Minderung der Pacht um 30 % auf den Betrag der zu zahlenden Pacht (sofern vorhanden) berechnet.

Die Frist für die Einreichung von Anträgen auf Grundsteuerermäßigung beginnt am 20. November 2023 und endet am 31. März 2024. Anträge, die nach dem 31. März 2024 eingereicht werden, werden nicht mehr bearbeitet. Anträge auf Grundsteuerermäßigung werden gemäß den Bestimmungen des Steuerverwaltungsgesetzes an die für die Erhebung der Grundsteuer zuständige Steuerbehörde, die Verwaltungsräte von Wirtschaftszonen, Hochtechnologiezonen und andere Behörden gerichtet.

Derzeit fördert die Steuerbehörde von Ha Tinh die Verbreitung von Richtlinien, damit Unternehmen und Bürger die Informationen erhalten; sie versendet die offizielle Meldung Nr. 2920/CTHTI-TTHT zur Umsetzung des Beschlusses Nr. 25/2023/QD-TTg zur Senkung der Grundrente für 2023 an Unternehmen und Steuerzahler. Parallel zu dieser Verbreitungsarbeit verbreitet der Steuersektor auch Informationen und leitet Steuerbeamte an, die Richtlinie gemäß den Vorschriften umzusetzen; sie bereitet die Bedingungen für den Erhalt der Dossiers am 20. November 2023 vor. Allein im Jahr 2022 senkte die Steuerbehörde von Ha Tinh gemäß Beschluss Nr. 01/2023/QD-TTg die Grundrente für 2022 für 410 Einheiten im Gesamtwert von über 14,4 Milliarden VND.
Herr Nguyen Xuan Thuong
Leiter der Abteilung für Steuerzahlerunterstützung und Propaganda, Steuerbehörde Ha Tinh

Phan Tram

Quelle