Aus der Frage „Werden Samsung-Telefone in Vietnam hergestellt?“ wird es bald eine Reihe von Kriterien für „Made in Vietnam“ geben.

Am 11. Juli veranstaltete die Import-Export-Abteilung (Ministerium für Industrie und Handel) einen Workshop zum Thema „Austausch von Kriterien zur Bestimmung des vietnamesischen Ursprungs für im Inland in Umlauf gebrachte Waren“, um Meinungen von relevanten Ministerien, Zweigstellen und Kommunen einzuholen.

Samsung-Handyproduktion in Vietnam – Foto: Q.KH

Frau Trinh Thi Thu Hien, stellvertretende Direktorin der Import-Export-Abteilung ( Ministerium für Industrie und Handel ), warf die Frage auf, wie Waren vietnamesischen Ursprungs zu verstehen seien, und verwies auf den Fall von Samsung, einer koreanischen Marke, die jedoch eine Verarbeitungsfabrik in Vietnam habe, was eindeutig bedeute, dass es sich um ein koreanisches und nicht um ein vietnamesisches Telefonprodukt handele.

Woher kommen koreanische Marken, die in Vietnam hergestellt werden?

„Die Frage ist: Werden Samsung-Telefone in Vietnam hergestellt?“ Frau Hien brachte das Problem zur Sprache, dass Samsung-Telefone in Vietnam aus in Vietnam hergestellten oder importierten Komponenten hergestellt werden, wenn man die Vorschriften in Bezug auf die Ursprungskriterien berücksichtigt, an die Vietnam im Rahmen der Freihandelsabkommen gebunden ist.

Nachdem diese Komponenten jedoch den gesamten Verarbeitungs- und Herstellungsprozess in Vietnam durchlaufen haben, hat sich die Beschaffenheit des endgültigen Telefonprodukts geändert.

Daher wird der Ort, an dem eine solche Veränderung der Beschaffenheit stattfindet, als Ursprungsort der Ware bestimmt.

Der Leiter der Import-Export-Abteilung sagte in der Geschichte von Samsung, dass es notwendig sei, das Konzept der aus Vietnam stammenden Waren mit einem vietnamesischen Ursprungszertifikat gemäß den Abkommensrahmen, an denen Vietnam teilnimmt, klar von den Konzepten der Kennzeichnung „Made in Vietnam“, „Produkt aus Vietnam“ oder Konzepten im Zusammenhang damit zu unterscheiden, ob es sich um vietnamesische oder koreanische Waren handelt.

Tatsächlich gibt es in Vietnam zahlreiche Vorschriften zum Warenursprung und darüber, welche Produkte als aus Vietnam stammend gelten. Diese gelten jedoch nur für importierte und exportierte Waren und haben keine Rechtsgrundlage für im Inland vertriebene Waren. Dies führt zu Schwierigkeiten und Verwirrung bei Verbrauchern, Verwaltungsbehörden und Unternehmen.

Identifizieren Sie sechs Herkunftskriterien

Ausgehend von dieser Realität erklärte der Vertreter der Abteilung für Warenherkunft – Abteilung Import-Export (Ministerium für Industrie und Handel), dass die Kriterien zur Bestimmung in Vietnam hergestellter Waren voraussichtlich auf dem Wertgehalt basieren und die wichtigsten Produktionsschritte in Vietnam durchgeführt werden müssen.

Insbesondere ist die erste Kategorie reiner Herkunft, einschließlich Produkten aus Anbau, Viehzucht, Bergbau, Fischerei, Recycling usw., die vollständig in Vietnam hergestellt werden.

Die zweite ist die Produktion aus vietnamesischen Materialien, einschließlich in Vietnam hergestellter Waren aus allen Materialien mit vietnamesischem Ursprung.

Drittens gibt es bei der Verarbeitung und Herstellung grundlegende Änderungen: Es werden importierte Rohstoffe verwendet, aber in der Endphase in Vietnam ändert sich der Zollcode (HS-Code) oder es wird das vietnamesische Wertverhältnis (VVC) gemäß den Vorschriften erreicht.

Viertens werden einfache Verarbeitungs- und Herstellungsschritte nicht akzeptiert: beispielsweise Verpackung, Etikettierung, einfache Montage, einfaches Mischen usw.

Fünftens gelten Rohstoffe, die die CTC-Anforderungen nicht erfüllen, dennoch als vietnamesische Waren, wenn der Wert der Rohstoffe ohne Ursprungsbezeichnung weniger als oder gleich 15 % des Fabrikpreises beträgt.

Sechstens : Faktoren, die nicht berücksichtigt werden müssen: Faktoren, die nicht zur Herkunft von Waren zählen, wie Kraftstoff, Katalysatoren, Prüfgeräte, Uniformen, Sicherheitsausrüstung usw.

Frau Bui Thi Thuy Duong – Abteilung für Qualitätsmanagement und Konformitätsbewertung, Nationales Komitee für Standards und Qualität ( Ministerium für Wissenschaft und Technologie ) – sagte jedoch, dass die Entwicklung von Kriterien zur Identifizierung von Waren „Made in Vietnam“ sehr wichtig sei, diese jedoch flexibel gestaltet werden müssten, einen Fahrplan hätten, nach Branchengruppen oder Risiken klassifiziert werden müssten und eine breite Konsultation erforderlich sei.

Laut Nguyen Anh Son, Direktor der Import-Export-Abteilung, hat die zunehmende Zahl gefälschter Waren und Waren unbekannter Herkunft auf dem heimischen Markt direkte Auswirkungen auf die Gesundheit und die Interessen der Verbraucher und schadet dem Image und Ruf vietnamesischer Produkte erheblich.

Daher zielt der Kriterienkatalog darauf ab, den Rechtsrahmen für den Warenursprung im Inland zu vervollständigen und Unternehmen als Grundlage für die Bestimmung des Inhalts und des Herkunftsstatus von Waren auf dem Markt zu dienen. Dies soll Handelsbetrug und die Umgehung des Ursprungsrechts verringern und das Vertrauen in vietnamesische Waren stärken.

NGOC AN

Quelle: https://tuoitre.vn/tu-cau-hoi-dien-thoai-samsung-co-xuat-xu-viet-nam-khong-sap-co-bo-tieu-chi-made-in-vietnam-20250711174140148.htm