ホーチミン市演劇祭2024の金賞受賞作品3作品が文学芸術週間で輝く

（NLDO） - ホーチミン市文学芸術週間の一連の活動において、3つの金メダル演劇が正式に市の大衆に近づきました。

ベトナムの歴史劇「ドゥック・トゥオン・コン・タクアン・レ・ヴァン・デュエット - 9回の死刑判決を受けた男」（IDECAFドラマシアター）に出演したアーティストのディン・トアンと功績のあるアーティスト、ダイ・ギア。

これらは、「灼熱の戦場」（クオック・タオ・ステージ）、「同志」（ホーチミン市演劇協会）、「左翼将軍レ・ヴァン・デュエット - 9つの死刑判決を受けた男」（IDECAFドラマシアター）です。

文学芸術週間：祭りから人生までのパフォーマンス

2024年のフェスティバルで、3つの演劇は芸術性の高さを証明し、芸術評議会と観客に深い感銘を与えました。そして今、彼らは人々に奉仕する公演を通して、その価値を広める旅を続けています。これは、3つの演劇がより多くの観客に届き、現代の社会生活における舞台の活力と持続性を示す機会となるでしょう。

9月18日と19日、クオック・タオ・ステージはホーチミン市官吏アカデミーの学生と4区の観客に向けて、カンホイ区文化体育センターで「炎の野」を上演しました。観客の拍手と感動は、この劇が歴史的時代を再現するだけでなく、現代社会に誇りと責任感を喚起していることを示していました。

ホーチミン市演劇協会の演劇「同志」

ホーチミン市演劇協会の作品である演劇「同志」は、人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ氏演出、クオック・ティン氏助監督により、9月26日に小舞台演劇劇場で上演されました。同劇は9月27日にタイタン区文化スポーツサービスセンター（タンフー区）で、9月28日には小舞台演劇劇場で上演されました。

この劇は、同志愛と革命的理想のメッセージにより、過去の価値観と現代生活の架け橋となる。

クオック・タオ監督は次のように語った。「劇『火の戦場』は、苦痛と悲劇に満ちた『白夜』の中、ランサウ戦場で勇敢に命を捧げた32人の最前線労働者の事件を基にしたものである。」

クオック・タオ・ドラマ・シアターの劇「火の場」の一場面

1968年6月15日の夜、ランサウ戦場では、最前線の作業員たちが市街地へ弾薬を運び、負傷兵を後方へ搬送する任務に就いていました。その時、敵が多数のヘリコプターで戦場を襲撃し、銃撃しました。32名の作業員（ほとんどが女性で、非常に若い女性）が、たった一夜にして犠牲となり、1968年のマウタン総攻撃と蜂起の第二段階の最後の日々で永遠に失われたのです。この作品を再演するたびに、私たち芸術家は心を動かされ、人々の感情に寄り添います。

特に、IDECAFドラマシアターが演出する「左翼将軍ル・ヴァン・ドゥイエ ― 9度の死刑判決を受けた男」は、この週に上演される予定で、南部の悲劇の歴史上の人物像を再現し、民族の伝統に対する誇りを呼び起こすものと期待される。

文学と芸術週間 - 芸術からコミュニティへ

ホーチミン市文化スポーツ局の計画によれば、金メダルを獲得した演劇の振興は、芸術的価値を尊重し、学生、労働者から演劇愛好家まで幅広い観客にサービスを提供することが目的である。

ホーチミン市労働連盟および青年連合と連携し、芸術を地域社会の生活に近づけるために、何千もの招待状が発行されました。

ホーチミン市演劇協会の演劇「同志」の成功を観客が祝福

ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏は、「金賞を受賞した3つの演劇は、舞台芸術の功績であるだけでなく、ホーチミン市の芸術家たちの活力と創造力の証でもあります。文学芸術週間に作品を一般公開することは、私たちが価値観を広め、現代社会の魂と個性を育む方法です」と強調しました。

ホーチミン市ステージに向けた戦略的動き

金メダルを獲得した3つの演劇の継続的な公演は、ホーチミン市が祖国統一後（1975年～2025年）50年間にわたり築き上げてきた文学・芸術の成果を称えるという、より大きな計画の一環です。これは芸術的でありながら社会的な活動であり、過去と現在、伝統と革新を繋ぐことに貢献しています。

人民芸術家ミ・ウイエンは興奮気味にこう語った。「先日韓国ツアーをしましたが、韓国の観客は今でも『同志』という作品について語り合っています。今回のプロモーションは、都市部で政治劇を観劇するトレンドを促進する先駆けとなり、社会問題に真正面から向き合う、とげとげしいテーマの劇を若い観客に届けることができるのです。」

「このプロモーションを通じて、ホーチミン市の劇場は人々の精神生活における地位を固め、市の文化産業構築の取り組みに積極的に貢献します」とIDECAFドラマ劇場のディレクター、フイン・アン・トゥアン氏は述べた。

出典: https://nld.com.vn/3-vo-kich-gianh-hcv-lien-hoan-san-khau-tp-hcm-2024-toa-sang-trong-tuan-le-van-hoc-nghe-thuat-196250926174132183.htm