バクニン省：洪水後の疾病予防と管理を徹底し、被害の克服に注力

バクニン発 ― 10月15日午前、グエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣率いる保健省の作業代表団は、バクニン省人民委員会と協力し、雨期の保健状況と疾病予防について協議した。代表団には、ベトナム医師会、保健医療部門労働組合、ブライト・トゥモロー基金、中央癌病院の代表者が含まれていた。

Báo Bắc Ninh•15/10/2025

代表団を出迎え、共に活動したのは、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のレ・シュアン・ロイ同志、省祖国戦線委員会および保健局の指導者たちだった。

作業風景。

省人民委員会の報告によると、事前に予測され省が積極的に対応していたにもかかわらず、広範囲にわたる大雨により多くの地域で洪水が発生し、深刻な被害が発生した。

省全体では、20の社・区にまたがる153の村と住宅団地が浸水し（現在も54の村が浸水中）、1万6500世帯が避難・孤立状態にある。堤防60箇所が浸食され、氾濫防止のため20kmの堤防を建設する必要があった。学校263校と医療施設60カ所が浸水した。物的損害総額は1兆6700億ドンに上る。

会議で演説したレ・スアン・ロイ同志は、速やかに人民を訪問し、励まし、支援するため、省は地方支援に1000億ドンを充当し、中央政府は被害克服のために800億ドンの支援に注力していると述べた。省祖国戦線委員会は、暴風雨11号の被災者支援キャンペーンを実施し、55億ドンの支援金と多くの遺品を受け取った。

同志レ・シュアン・ロイ氏が会議で演説した。

洪水後の環境衛生について、水害の甚大な地域では、水が引いた後、省人民委員会が各部署・各機関に指示し、それぞれの機能と任務に応じた計画を策定し、速やかに任務を遂行して人々の生活を安定させるよう求めた。同時に、専門機関と地方当局に対し、環境衛生全般に重点を置き、疾病予防と人々の健康保護に特に留意するよう要請した。

省人民委員会副委員長は、省指導者を代表して、保健省代表団に対し、バクニン省、特に台風11号とその後の洪水の被災者への配慮、共有、激励、そして支援に感謝の意を表した。代表団から贈られた贈り物は、バクニン省が自然災害の影響を乗り越える上で大きな力となり、大きな励ましとなり、連帯の精神、「相互愛」、そして保健省指導者によるバクニン省党委員会、政府、そして省民への深い思いやりを示すものとなった。

レ・スアン・ロイ同志は、保健省がバクニン省における自然災害の影響克服のため、資金、化学薬品、物資の供給と支援に引き続き注力することを期待する。また、バクニン省の保健医療分野が質の高い専門省立病院の建設に投資し、人々の医療の質を向上させるよう支援する。さらに、2026年から2030年にかけて実施される公共投資プロジェクト、および2026年から2035年にかけてバクニン省で実施される保健・人口・開発に関する国家目標プログラムへの資金支援を継続する。

会議で演説したグエン・ティ・リエン・フオン同志は、暴風雨11号によって引き起こされた甚大な被害について、党委員会、政府、バクニン省の人々に深い哀悼の意を表した。

グエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣が会議で演説した。

暴風雨や洪水後の効果的な疾病予防、管理、対応、そして環境衛生を確保するため、バクニン省人民委員会に対し、各部署、支部、セクター、地方自治体に対し、疾病発生の兆候がある場合の監視、早期発見、区域設定、そして迅速な対応を組織するよう指導することに重点を置くよう要請した。特に、人的・物的被害が深刻な、子ども、高齢者、妊婦、基礎疾患のある人々といった脆弱層に特に注意を払うよう求めた。

被災地の浄水の水質を緊急に点検・検査し、安全な水処理対策を住民に指導するとともに、動物の死骸や滞留廃棄物の収集・処理に重点的に取り組む。浸水した医療施設は速やかに事態を収拾し、救急診療と治療を継続する。感染症発生時には、患者の受け入れと治療に備え、柔軟な対応計画を策定しておく。

彼は、疾病予防と管理に関する意識とスキルを向上させるために、保健医療分野は保健省の勧告に従い、疾病リスクと予防策に関する広報と指導を強化し、個人衛生と食品の安全に特に注意を払う必要があると指摘した。環境問題や水資源問題に効果的に対処するため、保健医療分野と関係部局、部門、セクター間の連携を強化し、地域資源を最大限に活用し、草の根レベルの医療とボランティアの役割を促進する必要がある。