混乱した水域で魚を釣るな

タイグエンの人々は、ここ数日、嵐11号の勢力が数千世帯の財産を奪い去った時ほど、悲惨な状況に陥ったことはなかったと言えるでしょう。多くの人々は、何の借り入れがあるのか​​、いつ返済できるのかも分からない銀行の借金に苦しめられ、手ぶらで、それも「ネガティブな」状況に陥っています。逆境の中で、分かち合う心によって「助け合う」精神が再び燃え上がり、困難を乗り越える力を得ています。しかし、こうした優しさの光の中にも、多くの人々が自然災害を私利私欲のために利用するという暗い側面が依然として存在します。

嵐や洪水の後、人々の需要が高まる時期を利用して、サービス価格を不当に引き上げる人もいます。（イメージ写真）

人々の損失を分かち合いながら、ここ数日、省内外の多くの組織や個人がためらうことなく遠くまで出向き、労力と資金を寄付して、人々が自然災害の影響を乗り越え、早く生活を安定させられるように支援している。

チャリティーミールを作るためにお金を寄付してくれた人もいれば、掃除を手伝うためにほうきやモップを送ってくれた人もいました。また、再び料理ができるようにとガスコンロや炊飯器を寄付してくれた人もいました。自分自身も大きな損失を被りながらも、より困難な状況にある人々と分かち合おうとした人もいました。こうしたことすべてが、困難な時代における温かい人間の愛情の美しい姿を描き出しました。

しかし、こうした親切な行為の裏には、人々を悲しませる光景が依然として存在します。それは、同胞の苦しみにつけこみ、「荒波に乗じて利益を得ようとする人々」です。通常3万～3万5千ドンで買えるほうきが、今では10万～11万ドンにまで値上がり、5万5千～6万ドンのブーツが数百ドンにまで高騰し、8万～1万ドンの野菜一束が4万ドンで「大騒ぎ」しています。

多くの救助・輸送サービスが、この状況を利用して「手抜き」をしています。車を修理工場まで数キロ運ぶだけで200万～300万ドンも請求するのです。一方、 ハノイから修理のために車を持ち帰るための料金は、たった130万～150万ドンです。多くの人が疑問に思うのは、故意に他人を利用する人たちは本当に裕福になっているのか、それとも自分の人格を貧しくしているだけなのかということです。

中部から南部まで、多くの人々が何百何千キロも離れたタイグエンに心を寄せ、洪水被災地の人々と分かち合っている一方で、この地にも、同胞の苦難につけ込んで金儲けをしている人々がいる。あまりにも貧しいからこそ「無謀」なのだろうか。それとも、貪欲さに目がくらみ、人生において「借りは返さなければならない、借りは返さなければならない」ということを忘れているのだろうか。

友人はこう言いました。「誰もがお金は必要だけど、お金がすべてじゃない。物質的には豊かでなくても、良心は『豊か』でなければならない」。彼女は夫と共に電化製品の修理業を営んでおり、自宅も浸水したが、幸いにも借りていた店は無事だった。だから、多くの人に比べれば、自分はまだ幸運だった、と彼女は言いました。

そのため、彼女は修理費用を通常時に比べて20～50%削減し、困窮している世帯には修理費用を免除しました。「彼らを助けることで、私自身も安心できるんです」と彼女は言いました。そして確かに、嵐の後には優しさこそが、人が残せる最も貴重な財産となることもあるのです。

お金は生きる力になりますが、信頼や尊敬を買うことはできません。ビジネスでも人生でも、「荒波で魚を釣る」ことしか知らず、他人の苦しみで富を得るしかなければ、その富は一時的なものに過ぎません。良心と人間性がなければ、いくらお金を持っていても貧しいままです。どんな状況でも「荒波で魚を釣る」ことはやめてください。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/dung-duc-nuoc-beo-co-f9015ad/