オペラ「死者との出会い」リハーサルレポート

10月25日夜、 タンホア伝統芸術劇場でカイルオン劇「死者との出会い」のリハーサルが行われた。同劇は2024年に開催される全国カイルオン祭に出品される予定だ。

伝統芸術劇場が演出・上演したオペラ「Meeting the Dead」のワンシーン。

「死者との出会い」は、祖国を救うためアメリカとの抗戦に明け暮れたサイゴンの特殊部隊員たちの、敵地での生と戦いを描いた物語です。任務のため、バオ・クエン（ルオン・ホア演じる）とトラン・ドゥック（人民芸術家ヴォン・ハイ演じる）は、若さと愛を犠牲にすることを決意します。バオ・クエンと彼女の身重の子供の安全を守るため、組織は彼女を傀儡将校のユン大尉と結婚させる計画を立てます。トラン・ドゥックは北へ送られ、バオ・クエンは重要な事件に関与し続けます。

伝統芸術劇場が演出・上演したオペラ「Meeting the Dead」のワンシーン。

過去と現在が登場人物たちの運命と絡み合っている。しかし、革命軍人にとって何よりも大切なのは、組織の安全と祖国への忠誠心だ。トラン・ドゥック、バオ・クエン、尼僧トゥイ・トラン、そしてコードネームB8、A5…といった同志たちは、任務遂行のためなら命を犠牲にする覚悟でいる。

伝統芸術劇場が演出・上演したオペラ「Meeting the Dead」のワンシーン。

話を現代へ戻すと、戦争はとうに終結した。殉教者墓地では、今も一人の老兵が昼夜を問わず、風の強い墓石の手入れを続けている。彼こそが、かつての兵士、トラン・ドゥック氏だ。そして「人生の現実は夢のように美しい」と、トラン・ドゥック氏は長年の希望と待ち望んだ末、バオ・クエン氏とその息子に再会した。

チームメイトの犠牲を目の当たりにし、個人的な幸福の喪失を受け入れながら、トラン・ドゥックとバオ・クエンのラブストーリーはついに根付き、甘い実を結んだ。

伝統芸術劇場が演出・上演したオペラ「Meeting the Dead」のワンシーン。

友人や同僚たちは、リハーサル報告の夜の成功をアーティストたちに祝福した。

カイルオン劇「死者との再会」（Gập lại người đứ）は、人民公安歴史研究所元所長ファム・ヴァン・クイエン大佐の回想録「帰還」（Trở về）を劇作家ダン・チュオンが脚色したものです。人民芸術家ヴー・チュオン・ハイが脚色し、人民芸術家トリエウ・チュン・キエン博士が演出を担当しました。タインホア伝統芸術劇場のアーティストたちの才能と献身的な演技は、観客に多くの感動と涙をもたらしました。

この演劇が、2024年10月25日から11月12日までカントー市で開催される2024年全国カイルオン祭で多くの賞を受賞することを期待しています。

チ・アン

出典: https://baothanhhoa.vn/bao-cao-tong-duyet-vo-cai-luong-gap-lai-nguoi-da-chet-228640.htm