2035年までにミーソン寺院群の保存修復計画の実施に重点を置く

VHO - 8月20日の朝、ダナン市人民委員会のグエン・ティ・アン・ティ副委員長は、部局および支部の代表者とともに、ミーソン寺院複合体（ダナン市トゥボンコミューン）を訪問し、2050年までのビジョンを掲げ、2035年までの特別な国家遺跡であるミーソン寺院複合体の保存、修復、復興の計画について関係部署と協力しました。

ダナン市人民委員会のグエン・ティ・アン・ティ副委員長は8月20日の朝、ミーソン寺院境内で作業を行った。

作業部会では、ダナン市文化スポーツ観光局とミーソン世界文化遺産管理委員会（ミーソン世界文化遺産管理委員会）が、計画業務の実施計画とロードマップ（以下「計画」という）について報告した。

世界文化遺産管理委員会のグエン・コン・キエット副委員長は、特別な国家遺跡であるミーソン寺院群の保存、修復、復興を計画する任務が首相の決定第1404/QD-TTg号（2025年6月27日）で承認されたと語った。

2025年8月11日、ミーソン世界文化遺産管理委員会は、ダナン市文化スポーツ観光局に対し、投資家として以下の作業内容を実施するよう要請する公式文書と報告書を発行した。

さらに、計画策定の進捗状況と実施すべき課題についても詳細に示されています。ミーソン島および周辺地域の観光開発を促進するため、計画が早期に承認・発表されるよう、いくつかの困難で複雑な課題に対処する必要があります。

また、建設局、財務局、農業環境局、トゥボン村人民委員会などの部署も、特別国家遺跡ミーソン寺院遺跡群の保存、修復、復興を計画するための業務計画の関連内容について意見や提案を寄せた。

会議で演説したグエン・ティ・アン・ティ市人民委員会副委員長は、文化スポーツ観光局、ミーソン世界文化遺産管理委員会、および関連機関や部署が、ミーソン寺院群という特別な国家的遺跡の保存、修復、改修の計画策定の任務を首相に提出し承認を得るよう、文化スポーツ観光省と調整するよう旧クアンナム省人民委員会に助言するとともに、過去数年にわたり遺跡の価値を保存し促進してきたことについて認識し、高く評価した。

ダナン市文化スポーツ観光局を投資家として任命し、関係部署と調整して、今後の品質と進捗を確保するための計画計画を発行するよう市人民委員会に助言します。

各業務内容、主導機関、調整機関、実施期間、成果物を明確に定義し、工程表の確実な履行を確保する。入札を実施し、コンサルティング機関を選定する。計画を審査・承認し、計画案を完成させて市人民委員会に報告する。コンサルティング機関および関連機関と連携し、計画策定のための予算見積を作成する。

タワー群の修復事業を支援する海外専門家との対話

ミーソン世界遺産管理委員会は、専門家や関係者と調整を行い、今後、この特別な国家遺産の修復・再生を実施するための詳細な計画を策定する機関です。国内外の組織や個人から資金を動員し、今後、遺跡の保存、修復、再生を実施するための計画を積極的に提案し、実行していきます。

優先課題と保全ソリューションを明確に特定します。各部署や専門家と連携し、保全ソリューションを実施し、伝統的な文化的価値を維持します。

ミーソン寺院群という特別国定遺跡の伝統的な文化的価値を維持しながら、プロジェクトの永続性を確保しつつ、現代的な保全対策を明確に特定し、実施する。遺跡の文化的・歴史的価値に関する広報活動と地域教育を強化する。

財務局は、規定に従って予算見積りを行うため、所管官庁を統括し、調整を行い、助言を行う。各部局、支局、およびトゥボン村人民委員会は、計画の質、進捗、効率性を確保するために、計画の調査および組織化のプロセスにおいて、文化スポーツ観光局と積極的に連携する責任を負う。

ミーソン遺跡の塔の修復を支援する専門家を訪問し、花束を贈呈

会議に先立ち、グエン・ティ・アン・ティ市人民委員会副委員長が、遺跡の保存作業の現状やミーソン遺跡の体験活動や観光商品などを直接視察、調査し、学びました。

同時に、ミーソン世界文化遺産管理委員会による、塔、塔群、チャム塔の修復と装飾の現状に関する報告を聞き、ここでチャム塔の保存と修復を行っている専門家と話し合ってください。

グエン・ティ・アン・ティ副主席は、今後、ミーソン寺院群が引き続き魅力的な文化的、歴史的な観光地であり、ダナン・チャム彫刻博物館とつながり、ダナンの他の歴史的、文化的遺跡と結びついて、環境保護と組み合わされた観光商品の連鎖を形成し、ダナン市全体、特にトゥボン村の社会経済的発展に貢献するための解決策を継続的に実施する必要があると強調した。

ミーソンでの体験や観光商品について学ぶ

以前、ヴァン・ホア氏は、首相が2025年6月27日に、特別な国家遺跡であるミーソン寺院群の保存、修復、復興を計画する任務を承認する決定第1404/QD-TTg号を発行したと報じていた。

したがって、約30,875ヘクタールの面積を持つ計画研究区域は、遺跡が分布している行政単位に属し、特別な国家遺跡であるミーソン寺院複合体を保護するための区域と、ミーソン寺院複合体に関連する遺跡（チャキエウ、バンアン、トゥボン川流域、その他の考古学遺跡、チャンパ遺跡など）を保護するための区域が含まれます。

計画規模は、特別国家遺跡ミーソン寺院群の保護地区IおよびIIの1,158ヘクタールの全域です（特別国家遺跡のランク付けに関する首相決定第1272/QD-TTg号2009年8月12日による）。

計画の目的は、特別な国家遺跡であるミーソン寺院群の価値を保存、改修、修復することです。

計画目標は、ミーソン国立特別記念物の価値を保存、修復、回復すること、そして、2008年から2020年までのミーソン記念物の保全と価値促進のための計画の目標を継承し、計画調査エリア内のコミュニティの森林資源、生物多様性、文化遺産を保護することです。

特別な国家遺跡であるミーソン寺院群の価値を宣伝することで、ミーソン寺院群は引き続き魅力的な文化観光地となり、地元の他の歴史文化遺跡や景勝地とつながり、観光商品の連鎖を形成し、環境保護と組み合わせ、地元の社会経済発展に貢献します。

計画期間は、業務承認日から最長24ヶ月です（評価、見積承認、コンサルティングユニット選定のための入札、計画の評価および承認にかかる期間は含みません）。次のステップの実施計画は、17ヶ月以内に実施される予定です。

同時に、文化体育観光部は審査を担当し、首相に承認を求めることになっている。

ダナン市人民委員会は、計画組織の統括、資金源の割り当て、計画費用見積りおよび計画作業に関連するその他の費用の承認、投資機関の割り当て、法律の規定に従った計画コンサルタントの選定について責任を負います。

文化スポーツ観光省および関連省庁や部門を統括し、調整して、文化遺産法および関連法規の規定に従って計画プロジェクトの準備と承認申請を組織します。計画プロセス中に、地域社会、専門家、保全、景観、建築の科学者、および地元の関連機関、組織、個人と協議することに関する規制の厳格かつ完全な実施に責任を持ち、それを保証します。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tap-trung-trien-khai-nhiem-vu-lap-quy-hoach-bao-ton-phuc-hoi-khu-den-thap-my-son-den-nam-2035-162617.html