嵐第10号：ゲアン川は河口地域の住民避難を決定

写真のキャプション — クアロー区（ゲアン省）の53世帯が、学校や文化会館などの集中避難所に避難した。写真：Van Ty/VNA

危険地域からの避難完了の要請

ゲアン省沿岸部ディエンチャウ村では、9月27日以降、地元政府がディエンビック小学校とディエンゴック中学校を含む2カ所の避難所を開設し、住民が嵐から避難できるようにしました。これに先立ち、9月26日以降、地元政府、民兵、関係団体は、これら2校の多くの教室の清掃と机や椅子の配置を行い、住民の受け入れ準備を進めてきました。これらの避難所では、滞在者に対し、十分な飲料水、生活必需品、必要な医薬品、十分な照明設備、毛布、枕、蚊帳、マットを備えた寝床が提供されます。

ディエンチャウ村軍事司令官のグエン・ドゥック・ホアン氏は、現在、これらの避難所には30人以上が避難しており、主にハイチュン村とクエットタン村、そしてラックヴァン（ドンロック村に属する）の水路や河口付近に住む世帯の高齢者や子供たちが避難していると述べた。避難所や暴風雨避難所では、必要に応じて住民を支援するための実務部隊が常時配置されており、特に暴風雨が上陸した際に発生しうる危険や不確実性を防ぐため、住民が自宅に戻ることを厳しく禁止している。

クインフー、ディエンチャウ、ハイチャウなど多くの沿岸地域で、9月27日から28日にかけて、地元当局が緊急会議を開き、暴風雨10号の予防と対策計画を展開した。船舶を暴風雨避難所に避難させる、脆弱な地域の海岸堤防を強化する、家屋や土木施設を保護するといった作業の促進に加え、沿岸地域が関心を持ち、暴風雨の予防と対策作業において最優先に取り組んでいる重要かつ緊急の課題は、人々を危険な地域から移動・避難させ、人々の安全、生命、財産を確保することである。

クインフー村人民委員会のホー・ヴァン・タン委員長は、暴風雨10号への積極的な対応として、各部署、事務所、部隊に対し、人員と戦力の100%を投入し、暴風雨の予防・制御業務の指導と点検に集中するよう求めていると述べた。また、具体的な計画を策定し、十分な物資、装備、手段、人員を準備し、高波や深刻な洪水の危険がある地域から人々を救助、救出、避難させ、人々の安全と財産を確保するよう求めた。民兵と治安部隊は「4つの現場」のモットーに基づき、任務を遂行し続けるために組織され、活動を開始した。

また、クインフー村人民委員会のホー・ヴァン・タン委員長によると、人々の安全を確保するため、ギソン・クアロ海岸道路プロジェクト管理委員会とクインフー村人民委員会は、9月28日午後3時以降、ラック・トイ橋とラック・クエン橋の通行を人および車両（暴風雨防止・制御部隊の勤務車両を除く）に禁止する通知を出した。この禁止措置は、暴風雨が収まり気象条件が再び安全になるまで維持される。

暴風雨第10号がゲアン省に直撃するとの予測を受け、ゲアン省人民委員会は暴風雨対策の円滑な実施を確保するため、村・区人民委員会書記・委員長に対し、事態発生時に迅速に対応・捜索・救助活動を展開できるよう部隊を準備するよう要請する。同時に、海、河口、沿岸における観光、養殖、漁業活動の安全確保のための対策を検討・実施する。また、檻や養殖小屋にいる人々を暴風雨の直撃を受ける前に安全な場所へ避難させる。河川、小川、堤防、ダム沿いの住宅地や、洪水、鉄砲水、土砂崩れの危険性が高い低地の住宅地を視察・調査するため、突発部隊を派遣する。住民の移転・避難を積極的に組織するとともに、安定した生活を確保するための仮設住宅、食料、必需品の支援計画を策定し、9月28日午後3時までに完了すること。

当該地域における暴風雨防止作業を直接監視し、指揮します。

9月28日、ゲアン省党委員会と人民委員会は、嵐10号「ブアロイ」が上陸した際に引き起こされる被害を最小限に抑えることを目的として、沿岸地域、脆弱な地域、主要プロジェクト、避難地点などに直接出向き、嵐10号への対応を視察し指導するための多くの作業グループを設立した。

これを受けて、ゲアン省党書記グエン・ドゥック・チュン氏と作業代表団は、ラックロー停泊地・避難所、ギクアン水門（チュンロック村）、クアロー港、クアロー地区の防波堤システムにおいて、暴風雨10号への対応を直接視察し、指導しました。同時に、クアロー地区、チュオンビン地区、タンビン地区の住民の避難状況を視察し、ラオズン水門とベントゥイ排水機場の排水作業を視察しました。

ゲアン省党書記のグエン・ドゥック・チュン氏は、暴風雨第10号「ブアロイ」は、勢力が強く、影響範囲が広い、非常に移動速度が速い暴風雨であると強調し、各レベル、各界、各地方に対し、絶対に油断せず、首相の電報、省党常務委員会、省人民委員会の公式文書や電報を厳格に実行し、暴風雨第10号に積極的かつ集中的に対応すること、暴風雨の動向を注意深く監視すること、人々が積極的に対応できるよう自然災害の状況に関する情報を定期的に更新・提供すること、特に強風、洪水、地滑りへの対応策やスキルについて人々を指導することを要請した。

各地方、各部署は、いかなる状況においても受け身や奇襲をせず、毅然とした態度で風水害対策を効果的に展開し、何よりもまず高齢者、児童、学生などの人命の安全を確保することを目標とする。各地方は、住宅の補強、樹木の剪定、公共事業やインフラの強化など、人々を支援するため、力を指導、検査、促し、動員する。同時に、危険地域での避難や移転支援を組織できるよう、力と手段を継続的に検討し、積極的に配置する。洪水や土砂崩れの際に孤立する居住区に食料、食料、生活必需品を備蓄し、風水害による孤立が長期化した場合の食糧不足を抑制する。

9月28日午前、ゲアン省人民委員会のレ・ホン・ヴィン委員長とゲアン省の作業代表団は、ラック・クエン（クインフー村）、ラック・コン（ゲアン省タンマイ区）の係留地および避難所において、暴風雨10号への対応状況を直接視察しました。同時に、クインフー村、タンマイ区、ホアンミア区、クインマイ区の住民の避難・移転状況を視察・監督しました。また、流域面積215平方キロメートルを誇るゲアン省最大の灌漑用貯水池であるブク・マウ貯水池（ホアンマイ区）の運用と安全性についても視察しました。

ゲアン省人民委員会のグエン・ホン・ヴィン委員長は、地方自治体に対し、引き続き警戒を強め、気象状況を綿密に監視し、対応計画を適時に調整し、「4つの現場主義」を厳格に実施するよう要請した。特に、危険地域にいるすべての人々を安全な場所へ断固として避難させ、暴風雨が上陸した際には、船舶に人を残さないようにする必要がある。同時に、脆弱地域、沿岸地域、河口、土砂崩れや大洪水の危険がある地域に住む世帯の適時点検と避難を組織する。いかなる状況においても、人々の生命の安全を最優先にしなければならない。地方当局は、住宅や公共事業の強化を支援するために人員を動員し、暴風雨の危険度を明確に理解するよう人々に周知・啓発し、人命と財産への被害を最小限に抑える必要がある。

9月28日午後2時頃から、ゲアン省のディエンチャウ、アンチャウ、ハイチャウ、クインフーなどの沿岸コミューンで、強風、強波、高潮が重なり、海面上昇が一部の地域で洪水を引き起こしました。例えば、ラックトイ港沿いの生活道路では、海面が上昇し、路面が20～30センチの水位で溢れました。同じ状況で、バイハン（クインフーコミューンコンホア集落）の1キロメートルに及ぶ海岸堤防では、大波と強風が起こり、堤防本体が押し流されました。タンマイ区、クアロー区、クインフーコミューン、ハイチャウ、アンチャウ、ディエンチャウ、ハイロックなどの海岸線は常に非常に荒れており、高波と強風が発生しています。

出典: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/bao-so-10-nghe-an-kien-quyet-so-tan-nguoi-dan-khoi-vung-cua-bien-20250928182703485.htm