トゥオイチェ新聞とホーチミン市工業大学が協力協定を締結

今朝の協力調印式に出席した、トゥオイチェ新聞編集長のレ・テ・チュー記者（左）とホーチミン市工業大学のファン・ホン・ハイ学長 - 写真：HUU HANH

今朝10月10日、トゥオイチェ新聞社とホーチミン市工業大学は、学生のジャーナリズムと教育のニーズを満たすための施設の共有を含む協力協定に署名した。

2つのユニットの発展における重要な意義

トゥオイチェ新聞の編集長であるジャーナリストのレ・テ・チュー氏が、トゥオイチェ新聞とホーチミン市工業大学との協力調印式で講演した。写真：HUU HANH

協力協定の調印式は、Tuoi Tre Complex （ホーチミン市ゴーヴァップ区グエン・ヴァン・ズン通り10番地）で行われました。

トゥオイチェ新聞の編集長でジャーナリストのレ・テ・チュー氏によると、トゥオイチェ新聞とホーチミン市工業大学との協力協定の調印式は、2つの部門の発展プロセスにおいて極めて重要かつ意義深い出来事である。

トゥオイチェ コンプレックスは、ホーチミン市ゴーヴァップ地区の目立つ調和のとれたハイライトである、壮大で印象的な施設です。

このプロジェクトは、トゥオイチェ新聞社の何世代にもわたるジャーナリストとしてのキャリアにおける貯蓄と倹約の成果であり、新聞創刊50周年（1975年9月2日～2025年9月2日）に向けた重要な節目となるものです。

今朝の協力調印式には多くのゲストが出席した - 写真：HUU HANH

「今日、トゥオイチェ新聞社は、その『お気に入り』であるこの美しく壮大な複合施設センターを、同校の学生、研修生、職員、従業員にサービスを提供するために活用および運営するために、ホーチミン市工業大学に正式に引き渡しました。

ホーチミン市工業大学は、この建物を最も安全かつ効果的に活用し、学校の研修の質の向上と社会における学校の地位とイメージの向上に貢献してくれると信じている」とチュー氏は述べた。

ジャーナリストのレ・テ・チュー氏はまた、トゥオイチェー新聞社とホーチミン市工業大学は、入学やキャリアカウンセリング、「 Tiep suc den truong」奨学金プログラム、COVID-19の流行を撃退するために協力したり、嵐ヤギによって被害を受けた北部の人々を支援したりするなど、多くの社会福祉プログラムや慈善プログラムなど、多くの活動で緊密な関係を築いてきたと述べた。

「本日の調印式により、両国間の関係は、施設の活用と共有、そしてトレーニング、コーチング、専門能力開発における相互の調整と支援の両面において、表面的なものではなく、具体的かつ鮮明に深く実証され、新たなレベルに引き上げられました」とチュー氏は強調した。

今朝の調印式でパフォーマンスを披露したトゥオイチェ新聞社のスタッフと記者たち - 写真：HUU HANH

学習者により良いサービスを提供し、コミュニティに良い価値をもたらすために協力する

協力調印式で講演したホーチミン市工業大学のファン・ホン・ハイ学長は、同大学は常にトイチェ新聞社を支援する準備ができていると語った。

これまで、この2つの部門は、入学コンサルティング・キャリアガイダンスプログラムや、 Tuoi Tre新聞が立ち上げた「Tiep suc den truong」奨学金など、多くの協力の機会を持ってきました。

ファン・ホンハイ博士が、トゥイチェ新聞社とホーチミン市工業大学との協力調印式でスピーチをする - 写真：HUU HANH

両者は、他の多くの非常に実用的かつ効果的な社会奉仕プログラムやプロジェクトでも協力してきました。

双方の資源の有効活用をさらに促進するため、ホーチミン市工業大学とトゥオイチェ新聞社は包括的協力協定を締結した。

「本日の調印式は、入学サポート、コミュニケーション、トレーニング、施設の面で両者の緊密な関係を新たなレベルに引き上げる公式の節目となります。

この協力は、学校のトレーニングの質の向上、学習者へのより良いサービスの提供、そしてコミュニティへの良い価値観の実現に貢献します。

「今回の調印式後、双方が速やかに調印内容を具体化し、共に持続可能で効果的な協力関係を築いていくことを期待します」とハイ氏は強調した。

トゥオイチェ新聞社とホーチミン市工業大学との協力調印式に出席したゲストたち - 写真：HUU HANH

新しい近代的なトレーニング施設がまもなく利用される予定です。

協力協定の締結により、ホーチミン市工業大学は、学生の教育のためにトゥオイチェ新聞複合センター（ホーチミン市ゴーヴァップ区グエンヴァンズン10番地）を組織することになる - 写真：HUU HANH

ファン・ホンハイ校長によれば、学校はトゥオイチェー新聞社との施設共有の協力を得て、ホーチミン市工業大学の学生を対象に、グエン・ヴァン・ズン第10キャンパス（ホーチミン市ゴーヴァップ区）で授業を行う予定だという。

私たちは学生にとって最高の学習環境を作るために尽力しています。トゥオイ・チェ新聞社と施設を共有することで、新しい教育方法やマルチメディア教室に対応できる近代的で広々とした講堂を整備することができました。

2024-2025年度の第2学期から、この新施設の講堂が正式に運用開始される予定です。同時に、学校はここで学生向けの授業も実施する予定です」とハイ氏は付け加えた。

出典: https://tuoitre.vn/bao-tuoi-tre-va-truong-dai-hoc-cong-nghiep-tp-hcm-ky-ket-hop-tac-20241010112007921.htm