政治局は省党書記1人を懲戒処分し、書記局は省副主席2人を懲戒処分した。

1月10日、党中央委員会本部において、 政治局と書記局は違反や不備があった党員を審査し、懲戒処分を行った。

政治局は、ビントゥアン省党委員会元書記のドゥオン・ヴァン・アン氏に懲戒警告を与えることを決定した。

中央検査委員会の提案を検討した後、政治局は、ドゥオン・ヴァン・アン氏がビントゥアン省党委員会書記としての在任期間（2020年10月から2024年3月まで）に、与えられた職務の遂行、腐敗、浪費、悪影響の防止と撲滅において党の規則と国家の法律に違反し、党員が行ってはならないことや模範を示す責任に関する規則に違反し、深刻な結果を引き起こし、国家予算に多大な損害を与え、世論を悪くし、党組織と地方政府の威信を低下させたと認定しました。

レ・オ・ピッチ氏は、省党常務委員会委員、党執行委員会委員、バクザン省人民委員会副委員長としての在任期間中、政治思想、倫理、生活様式において品位を落とし、与えられた職務の遂行、汚職、浪費、悪質行為の防止と撲滅において党の規則と国の法律に違反し、党員がしてはいけないことや模範を示す責任に関する規則に違反し、非常に深刻な結果を引き起こし、世論を怒らせ、党組織と地方政府の評判に悪影響を及ぼした。

リー・ヴィン・クアン氏は、省党委員会委員、党執行委員会委員、ランソン省人民委員会副委員長としての在任期間中、政治思想、倫理、生活様式が堕落し、与えられた職務の遂行、汚職、浪費、悪質行為の防止と撲滅において党の規則と国の法律に違反し、党員がしてはいけないことや模範を示す責任に関する規則に違反し、非常に深刻な結果を引き起こし、世論を怒らせ、党組織と地方政府の評判に悪影響を及ぼした。

上述の党員による違反行為の内容、性質、程度、結果、原因に基づき、党の違反党員の懲戒に関する規定に基づき、政治局はドゥオン・ヴァン・アン氏に懲戒警告を発することを決定し、書記局はレ・オ・ピッチ氏とリー・ヴィン・クアン氏を党から除名することを決定した。

党の規律に従って、管轄当局が速やかに行政規律を実施するよう提案する。

出典: https://nld.com.vn/bo-chinh-tri-ky-luat-1-bi-thu-tinh-uy-ban-bi-thu-ky-luat-2-pho-chu-tich-tinh-196250110192919218.htm