10月31日、グートゥイ国境警備隊署（ クアンビン省国境警備隊）のヴォー・ドアン・ズン副署長は、部隊が夜間に洪水の中、レ・トゥイ地区総合病院の患者を緊急治療のために避難させるのを支援したばかりであることを確認した。

これに先立ち、10月30日午後8時30分、グトゥイ国境警備隊署の作業班は、レトゥイ地区総合病院から、緊急治療のため患者を上位レベルに移送するための支援要請を受けた。

写真12.jpg
夜中に警官と兵士が老人を救急室に運んだ。写真：クアンビン国境警備隊

患者はキエンザン県スアンザン村在住の81歳のド・トロン・ルックさんです。当時、病院周辺の道路はまだ冠水していたため、作業班はカヌーで病院に向かいました。

しかし、道路上の洪水がかなり早く引いたため、カヌーは国道1号線の救急車駐車場から遠い場所で停止せざるを得なくなり、国境作業班の将兵らは交代で患者を担ぎ、約2kmを歩かなければならなかった。

その後、リュックさんは治療のため車でドンホイにあるベトナム・キューバ友好病院に搬送された。

同日朝までに、ル・トゥイ地区のほとんどの住宅地から洪水は引いたことが分かっており、まだ浸水している場所はごくわずかだが、水位は低い。また、同地区の多くの道路は通常の交通量に戻っている。