新しい時代を開拓し、突破し、首都ハノイを文明的で近代的、そして幸せな場所に発展させます。

2025年から2030年の任期中、ハノイ党委員会は、千年にわたる文明と英雄主義の伝統を推進し、団結して清廉で強力な党委員会を築き、新時代の突破口を切り開き、文明的で近代的で幸福な首都を建設し、国の2つの100年目標の成功裏の実現に大きく貢献することを決意しています。

ハノイ首都圏の都市景観は、ますます広大で近代的になっています。（写真：ダン・アン）

ハノイは国の中心地であるだけでなく、革新への道を切り開く先駆者の旗印であり、強く、繁栄し、幸福なベトナムへの願望の源泉でもあります。

その特別な意味で、2025年10月15日から17日に開催される第18回ハノイ党大会は、党委員会、政府、軍隊、そして首都の人民にとって重要な政治的イベントです。

ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志、政治局員、ハノイ党委員会書記、ハノイ市国会代表団長。

党大会は、「団結・民主・規律・突破・発展」をモットーに、文明と英雄の千年の伝統を推進し、団結して清廉で強固な党組織を築き、新時代の突破口を切り開き、文明的で近代的で幸福な首都を建設し、国の2つの100年目標の成功裏の実現に大きく貢献することを決意しています。

首都が新たな時代を迎えるための新たな地位と力を築く

独立以来80年、首都解放以来71年、そして40年近くにわたる改革開放政策の実施を経て、党の指導の下、首都ハノイは粘り強く、そして断固として建設と発展を遂げ、国家の政治・行政の中心地、国の中心、経済、文化、教育訓練、科学技術、そして国際統合の主要な中心地となりました。この輝かしい道のりにおいて、第17期党大会は重要な貢献を果たしました。

ハノイ市の指導者たちは9月2日の建国記念日80周年を記念して会合し、革命に貢献した人々に敬意を表した。

予想以上の困難と挑戦に直面しながらも、党委員会、政府、武装勢力、首都人民は団結、気概、知恵、創意工夫を促し、10の活動綱領、5つの重点任務、3つの突破という内容の第17回党大会決議を断固として実行し、全面的かつ積極的な成果を達成し、第17回党大会決議で提示された20の目標のうち16を達成し、そのうち4つの目標は計画を上回り、1～2年早く達成し、首都が国家成長時代にしっかりと前進するための新たな地位と力を築くことに貢献しました。

清廉で強固な首都党委員会を築くことは、信頼の根幹を強固にすることです。首都の強さは、人々の心と党の意志から生まれるからです。任期中、党委員会と政治体制の構築は、首都の特性にふさわしい多くの革新と創造をもたらしました。

政治的、思想的、倫理的な活動は実質的で、責任感、誠実さの構築、奉仕の精神と結びついていなければならない。大衆動員活動は 多くのイノベーションは、何千もの「巧みな大衆動員」モデルによって「人民が根源である」という観点を明確に示しています。

人事業務は、「仕事のために人を探す」、「仕事のために人を配置する」というモットーに従って配置されたスタッフのデータベースを構築する方向に革新され、成果、効率、人々の満足度をスタッフを評価する尺度として使用します。

ホアンカウ高校の優秀な生徒2名の入学式。（写真：QUOC TOAN）

ハノイは新しい党員を育成するという目標を達成しただけでなく、知識が豊富な「赤い種子」であり、国の将来の所有者である学生である党員の育成でも先頭に立った。

検査・監督活動を強化し、中央委員会から委託された複雑かつ長期にわたる案件に関与する党組織及び党員に対し、迅速かつ厳格に調査・対応した。腐敗、浪費、腐敗行為の防止と撲滅に向けた内部活動は、「休むことなく、休むことなく」、「禁域なく、例外なく」遂行されなければならない。

ノイバイ村（ハノイ）党委員会執行委員会（第1期、2025～2030年）が大会に提出された。（写真：ホアン・ソン）

ハノイでは、2025年8月22日までに、2025～2030年の任期における136/136の草の根レベルの党委員会（10の傘下党委員会と126の町村および区党委員会を含む）の大会が予定より早く終了した。

各級党委員会の指導方法は革新を続けています。思考の先駆、行動の突破、人民の幸福を追求すること、これこそが現代的で文明的で人道的な首都の真髄です。

市党委員会は、実践を総括し、理論を研究し、中央政府に首都に関する多くの具体的な政策、メカニズム、戦略を策定するよう提案し、勧告して​​きました。その代表的なものとして、2022年5月5日付政治局決議第15-NQ/TW号「2030年までの首都ハノイの発展の方向と任務、2045年までのビジョンに関するもの」、「2024年首都法」、「2021～2030年の首都計画、2050年までのビジョン」、「2045年までの首都ハノイマスタープランの全体調整、2065年までのビジョン」などがあります。

今日、首都開発は単なる土地開発という目的や任務を超えています。首都開発は、国家の威信を高め、新時代におけるベトナムの志を広めることでもあります。

ハノイは、2レベルの地方政府モデルに従って行政単位の再編成と行政機構の組織化を主導し、住民の97％以上の合意率で526単位から126単位に再編成しました。

ランドン株式会社におけるLED電球の電子回路基板の製造。（写真：TUE NGHI）

首都の経済は引き続き力強く成長しており、GRDPの平均成長率は年間6.57%で、全国成長率の1.1倍に達しています。経済規模は約630億米ドルに達し、2020年より1.42倍増加し、紅河デルタの41.54%、国の12.6%を占めています。一人当たりGRDPは7,200米ドルと推定されています。

ハノイは新農村建設計画を予定より2年早く完成させ、新農村、先進農村、モデル農村の建設運動で全国をリードした。

ハノイは、ニョン・ハノイ駅間都市鉄道の高架区間を2024年8月8日から運行開始した。

交通インフラと社会インフラの整備が進むにつれ、都市景観はますます向上しています。首都圏環状4号線の建設に着工、都市鉄道2路線（カットリン～ハドン間およびニョン～ハノイ駅間の高架区間）の開通、鉄道2号線（ナムタンロン～チャンフンダオ間）の建設開始、紅河にかかる5つの橋（トゥリエン橋、ゴックホイ橋、ヴァンフック橋、トゥオンカット橋、チャンフンダオ橋）の建設開始、東南アジア最大のベトナム展示センターの開館、ハノイ・オペラハウスの建設開始など、様々な成果が挙げられます。

ハノイの躍進はプロジェクトの規模ではなく、首都の人々の組織的ビジョン、経営思考、革新力にある。

ハノイは、情報技術産業指数、電子政府、イノベーションにおいて、国内トップの都市です。文化と社会は発展を続けています。タイムアウト誌は、ハノイを2025年の世界の文化都市として選出しました。

ホアンキエム湖での龍舞のパフォーマンス。

同市は、歴史的・文化的遺跡の修復と装飾に多額の投資を行い、保健と教育における主導的地位を維持し、予定より1年早い2024年までに多次元貧困を完全に撲滅した。

ハノイは人間を発展の中心とする精神を体現しており、現在、人間開発指数（HDI）は0.829で国内最高の地域であり、平均寿命は76.5歳で、2020年と比較して1.0歳増加しています。

ミンチャウ中学校の生徒たちは、2025-2026年度の新学期を迎えることに興奮している。（写真：THE HAI）

ハノイ市は中央政府とト・ラム書記長の指示に従い、2025～2026年度から小学生の寄宿制食事を支援する国内初の自治体となる。

同市はまた、新型コロナウイルス感染症のパンデミックや暴風雨八木（2024年暴風雨第3号）の際など、自然災害や疫病への対応力という点でも「明るい兆し」を見せている。

ハノイは引き続き環境汚染処理を優先し、運動を展開し、環境衛生を徐々に日常化し、「緑化」と「都市の中の森」モデルの開発と実施を方向づけ、より多くの公園や花壇を開設し、2つの廃棄物発電プラントで廃棄物処理問題を根本的に解決しています。

特に、ハノイは「電光石火の速さ」で抜本的かつ同期的な解決策を講じ、トーリック川を徐々に復活させました。

キム・リエン区行政受付・サービスポイントの公務員が、行政手続きに必要な番号の取得を案内している。（写真：KHÁNH HUY）

同市は引き続き安全と安心の最高の目的地としての地位を維持するとともに、行政改革を推進し、「一級行政サービスセンターモデル」を大胆に試行し、ますます革新的で信頼性が高く、魅力的な投資・ビジネス環境を作り出しています。

今日のハノイは、千年にわたる文化的伝統の美しさと、新時代の精神、優雅さ、人間性、創造性、責任感を内包しています。

ハノイ市は、同地域で行われる八月革命80周年および建国記念日を祝う行事の安全を万全に確保している。（写真：タン・ダット）

8月革命80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日の祝賀、パレード、行進は大成功を収め、「国民の祭典」の雰囲気を醸し出し、感動と誇りの反響を残し、国全体を鼓舞し、鼓舞したことが証明されました。

成果の一方で、第18回市党大会に提出された政治報告書の草案で指摘されているように、第17回大会の決議の実施には依然として限界と欠点がある。

「文化的・文明的・近代的」な首都、人々が幸せに暮らす平和な都市の建設

発展の新たな段階に入り、ハノイは優位性と機会に加え、多くの困難と課題に直面しています。累積したボトルネック、人口高齢化、気候変動、自然災害、疫病、そして党が指摘する後進性、腐敗、「平和的進化」、「自己進化」という4つのリスクは依然として存在しています。

8月21日、ハノイ市党委員会常務委員会との政治局会議で議長を務めたト・ラム書記長は、第18回市党大会の文書草案や人事計画について意見を述べ、国内外で魅力的な、緑豊かでスマートで住みやすい首都のイメージを構築する必要性を強調した。

ハノイは、緑豊かでスマート、そして住みやすい都市を目指しています。（写真：ダン・アン）

その精神を体現するハノイは、政治局の7つの戦略決議を首都の現実に具体化・実行し、2030年までにハノイを「文化・文明・近代」の首都、緑豊かでスマートな都市、文化の真髄が集い、国際社会に深く溶け込み、競争力が高まり、地域の先進国の首都と肩を並べる発展レベルを持つ都市、北部紅河デルタの発展の中心地・原動力、国内経済を牽引する成長拠点、地域に影響力を持つ都市、主要な経済・金融の中心地、文化、教育・研修、医療、科学技術、革新の主要拠点、安定した政治・社会、平和な都市、幸福な国民の首都にするという目標を定めました。

9月13日の夜、ソン・タイ・シュー・ドアイ古城で行われた中秋節の公演で子供たちがパフォーマンスを披露した。（撮影：DOAI PHUONG）

2045年のビジョンも明確に定めています。首都ハノイは、高い生活水準と質の高い生活、そして国全体を代表し、経済、文化、社会が包括的に発展し、独自性と調和を兼ね備えた、グローバルに繋がる都市となり、地域および世界の先進国の首都と同等の発展レベルを実現します。一人当たりGRDPは36,000米ドル以上に達する見込みです。

目標を具体化するために、市は経済、社会、都市環境、党建設に焦点を当てた2030年までの43の目標を特定しました。

特に、2026年から2030年にかけて、GRDPの平均成長率を年11.0%以上、一人当たりGRDPを12,000米ドル以上、GRDPに占めるデジタル経済の付加価値の割合を40%、GRDPに占める文化産業の割合を約8%、50兆億VND規模の社会投資資本を実施することを目指します。

8月革命と建国記念日の80周年を祝って、8月革命広場で花火が打ち上げられた。（写真：VIET THANH）

人間開発指数（HDI）は約0.88、幸福指数（HPI）は9/10、訓練を受けた労働者の割合は80％以上です...

毎年、新たに党員となる人の数は少なくとも 11,000 人に達し、党員と党組織が毎年任務を良好またはそれ以上に達成する割合は、どちらも 90% を超えています...

第18回大会に提出された政治報告書では、「新たなビジョン、新たな世界的思考、首都思考、ハノイ行動」の精神に基づき、10の主要課題と解決策のグループが特定されました。

特に、市は上記の目標とターゲットを具体化し、成功裏に実行することを決意するために、3つのブレークスルーに注力します。

ハノイ市行政サービスセンターは、ミドゥック村人民委員会と連携し、ミドゥック村ドイドゥン村文化会館で「モバイル公共サービス」モデルを開始しました。

市党委員会は、合理性、誠実性、有効性、効率性を兼ね備えた国家、「人民の、人民による、人民のための」政府の構築を主導することを決意し、発展制度の構築と整備に注力することで、突破口を切り開きます。まず、資本法の具体化を完遂し、ボトルネックの解消、制約の克服、発展資源の動員と有効活用のためのメカニズムと政策を構築します。科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、民間経済発展、教育訓練、医療といった分野に重点を置き、新たなメカニズムと政策の試行を先導します。「地方が決め、地方が行う、地方が責任を負う」というモットーを掲げ、地方分権、権限委譲、権限委譲を推進します。

ハノイは、質の高い人材の育成、活用、そして効果的な活用と人材誘致においても飛躍的な進歩を遂げます。特に、首都のあらゆる階層において、勇気、立ち上がる意志、貢献への熱意、戦略的思考力、そして組織力と実行力を備えた幹部、特にリーダーと管理職の育成に重点を置きます。そして、革新に挑戦し、公共の利益のために責任を負う幹部を奨励し、保護するメカニズムを構築します。国内外の公共部門と民間部門の両方から、優れたリーダー、管理職、才能ある専門家、科学者、そして高度な資格を持つ人材を誘致し、育成します。

紅河に架かるチャンフンダオ橋の展望図。このプロジェクトは2025年10月9日に着工しました。

市は、開発の飛躍的発展を目指し、近代的でスマートかつコネクテッドなインフラシステムの開発を優先しています。特に、高速道路、国道、環状道路、ゲートウェイ交差点、紅河とドゥオン河を横断する橋梁システム、衛星都市と中央地域および近隣省を結ぶ都市鉄道、経済回廊や経済ベルトを結ぶ物流システムなど、地域間および国際輸送網を統合するという長期的なビジョンに基づき、同期性と多様性に富んだコネクテッドな交通システムへの投資を推進します。

TODモデルによる都市鉄道2号線ナムタンロン-チャンフンダオの地下鉄駅C9に接続するホアンキエム湖東側の広場公園の建設完了後の展望。

交通指向型都市開発（TOD）と地下空間の開発・活用。デジタルインフラ、同期型かつ近代的な科学技術・イノベーションインフラを構築し、都市計画、人口、健康、文化、教育、保険、土地、住宅などに関する大規模データベースを連携させることで、持続可能な開発の基盤を構築し、デジタル時代における首都の競争力を強化します。

新時代、国家成長の時代に先駆的な役割と使命を担い、党委員会、政府、首都の人民は、「文化首都、世界とのつながり、優雅で勇敢、調和のとれた発展、平和で繁栄、政府に奉仕、献身的な企業、信頼できる社会、幸せな人々」というビジョンを粘り強く実現することを誓います。

決議は行動計画と密接に関連しています。行動は各プロジェクト、事業、作業、計画ごとに具体的でなければならず、責任グループと担当者を明確に割り当て、実施ロードマップと完了時期を明確に定義し、「六明」（明確な人材、明確な作業、明確な時間、明確な責任、明確な成果物、明確な権限）のモットーを徹底する必要があります。

ハノイ市警察の警察官が首都を訪れる外国人観光客を支援している。（写真：ラム・タン）

ハノイの一歩一歩は、国全体に自信を広げる一歩であり、国際舞台におけるベトナムの地位、勇気、知性を確証するものである。

数千年前のタンロンから今日のハノイに至るまで、人々の利益のためにあえて考え、あえて行動し、あえて責任を負うという同じ精神が今も輝いています。

我々は、ト・ラム書記長直々の中央委員会の配慮と指導、各部署、省、支部、省、市の協力と連携、特に党委員会、政府、軍隊、首都の人民の団結と決意の精神により、2025～2030年の任期における市党委員会第18回大会が大成功を収め、国とともに新時代、強力で繁栄した発展の時代を切り開くという大志を実現する道を切り開くと固く信じています。

子どもたちはタンロン王宮を訪れ、体験することに興奮しています。（写真：GIANG NAM）

平和都市、創造都市であるハノイは、国家成長の時代における信念、大志、そしてベトナム人の気概の象徴として永遠に残るでしょう。

第18回大会の精神から、新たな信念が生まれつつあります。それは、優雅な風格を保ちながらも現代的なハノイ、文化の深みに浸りながらもダイナミックに発展を続ける首都、そしてベトナムのアイデンティティをしっかりと保持しつつグローバルに統合された都市への信念です。「開拓・躍進・発展・幸福」。これはハノイの目標であるだけでなく、未来への神聖な約束でもあります。

ブイ・ティ・ミン・ホアイ

政治局員、市党委員会書記、ハノイ市国会議員代表団長。

ナンダン.vn

出典: https://nhandan.vn/tien-phong-dot-pha-trong-ky-nguyen-moi-phat-trien-thu-do-ha-noi-van-minh-hien-dai-hanh-phuc-post915393.html