文化スポーツ観光省、2024年に主要任務を展開

会議には、ファム・ミン・チン同志、政治局員、首相、いくつかの国会委員会のリーダー、中央部局、省庁、支部、組織のリーダーらが出席した。

会議は国際会議センター（ハノイ）で開催され、各省および中央直轄市の63か所にオンラインで放送された。

ニンビン橋で開催された会議には、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のファム・クアン・ゴック同志が出席し、議長を務めた。また、省内各郡市の文化スポーツ局、観光局、文化情報局の幹部も出席した。

2023年、文化スポーツ観光省（MCST）は、党の方針や政策、国家の政策や法律、第13回党大会の決議、2021年全国文化会議におけるグエン・フー・チョン書記長の結論、政府の定例会議の決議を同期的に効果的に実施し、ベトナム文化の復興と発展の任務の実施に重点を置き、省の活動と任務を各機関と部署に効果的に展開しました。明らかな成功は、「文化を行う」という考え方から「文化の国家管理」への思考の転換です。

2023年は、ベトナム文化大綱（1943年～2023年）80周年を記念する一連のイベントが成功を収めた年でもありました。全国規模および地域間規模で、重点的かつ重要な方向性を定めた主要イベントが集中的に開催され、ハイライトとなる影響力のある文化芸術活動、フェスティバル、スポーツ、観光イベントが盛大に開催され、春と旧正月を祝うイベントは人々や観光客から熱烈に歓迎され、人々の芸術への関心に応え、社会経済の発展にも貢献しました。

全国規模で多くの観光イベントが開催され、映画、展覧会、舞台芸術といった文化分野の活用を促進して観光ブランドの構築を目指しています。多くの地方自治体では、観光客誘致のため、独自の商品や専門的なサービス、そして品質と価格において競争力の高い観光商品ブランドの構築、プロモーションの実施、導入が始まっています。

第32回東南アジア競技大会（SEA Games）に参加したベトナムスポーツ代表団は、当初の目標を上回る素晴らしい成績を収め、海外で開催されたSEA Gamesとして初めて総合優勝を果たしました。これにより、地域および国際社会におけるベトナムのイメージと地位が確固たるものとなりました。マススポーツ活動は注目を集め、全国規模で展開され、連盟や協会の活動の有効性向上に大きく貢献しました。

会議では、代表者たちが2023年の文化、スポーツ、観光分野の優れた成果について議論し、明らかにしました。

文化スポーツ観光省、2024年に主要任務を展開 — 会議では、省人民委員会のファム・クアン・ゴック委員長が演説した。

会議で講演した省人民委員会のファム・クアン・ゴック委員長は、「ニンビン省の社会経済発展に関連する文化・歴史・自然遺産の価値の保存と促進」という内容を発表した。

そのため、ニンビン省は、省内から草の根に至るまで、資源動員、インフラや文化施設への投資、社会経済発展に関連する文化・歴史・自然遺産の価値の保全と促進に注力してきました。その中核となるのは、人々、古都の価値、そして世界文化遺産であるチャンアン風景景観群の卓越した世界的価値を促進することです。これにより、省の発展のための新たな資源と原動力が創出され、観光が主要な経済セクターへと発展します。観光は、ニンビンのサービス産業が過去2年間で2桁成長を続け、2023年には全国第2位にランクインすることに大きく貢献しています。

ニンビン省は、2024年の文化、スポーツ、観光の発展に向けた重要な課題と画期的な解決策を効果的に実施するために、文化産業の発展に重点を置き、文化産業の発展を画期的な方向性として位置付けています。

しかし、これは困難な課題であり、異なる視点を持つことが多い問題に対する決意と統一された認識が求められ、特に、高水準の文化的享受のニーズと大衆娯楽のニーズを満たす文化製品の開発、文化産業の発展に役立つ遺産の修復と保存と古代化の間の調整、特にサービスと観光部門における遺産の本来の状態の維持と保存と開発のための遺産の資源化と資産化の間の調整など、作業の方向付けと実施を妨げます。

特に、ブランド経済の発展を促進し、無形資産価値を保護し、適切な信用メカニズムを完備し、発展途上の文化産業に投資するために資金を借り入れる必要がある投資家のボトルネックを取り除くメカニズムを突破し、文化産業分野における官民パートナーシップ（PPP）の形で投資ポートフォリオの範囲を検討し、拡大する必要があります。

ヘリテージ・アーバンの発展について言えば、それは遺産システムの構成要素であり、より高いレベルでは国家および人的資産となり、国家ブランドおよび地域ブランドの価値向上と促進に貢献します。古都ホアルーは千年の歴史を持つ遺産都市地域であり、諸外国の法律では千年遺産都市地域または歴史都市と呼ばれています。

ホアルーは、フエと並んで、ベトナムで修復、保存、振興の要件を満たすための具体的な仕組みと規制を必要とする2つの古代遺跡都市の一つです。それと同時に、遺跡都市がコンパクトシティ化や「コンクリート化」によって遺産価値との軋轢を招かずに、独自のアイデンティティを維持できるよう、遺跡都市の修復、保存、振興のための具体的な仕組みを構築し、推進していく必要があります。

千年遺産都市の修復と保全を確実にするためには、考古学、修復、文化施設の建設といった分野において、地方分権化、権限委譲、資源配分を推進するとともに、検査と監督を強化する必要がある。同時に、これらの新たな文化施設は、博物館、劇場、皇城遺跡の修復、そして通常の事業のように経済的・技術的基準に縛られない文化産業基盤の発展といった、新たな文化建築物やシンボルとなるだろう。

特に、ユネスコ世界遺産都市地域に指定されている地域が、都市化の過程において近代化と都市遺産の保全との関係を適切に解決し、行政単位の計画や再編を行うための基礎として、世界遺産都市地域の具体的な基準を定めることが必要である。

文化遺産の管理・活用、観光開発における文化遺産の振興、そして文化空間の整備における地域内外の連携は、地域開発計画全般において特に重視すべき事項であり、特に紅河デルタ地域は、古都や首都に関連する遺産道路を含む遺産が密集しているため、その重要性は増すばかりです。計画段階から、適切な交通手段で接続する必要がある各遺産道路の選定、文化観光開発のための共有データの構築強化、サービスインフラ整備への投資、そして独自性豊かな観光商品の創出に向けた組織的な取り組みが不可欠です。

上記の問題に対し、ニンビン省は、ホアルー古都の遺産価値の修復、保全、促進、遺産都市地域の建設、遺産経済、ブランド経済、文化産業の発展などの具体的なメカニズムを積極的に報告し、中央政府、政府、各省庁、部門からの指導、支援、サポートを期待しています。

会議において、文化スポーツ観光省は、33の文化スポーツ観光部、各省・市の文化スポーツ観光局に模範旗を授与し、42の文化スポーツ観光部、中央政府直轄省・市の文化スポーツ観光局に功労賞状を授与した（このうちニンビン省の文化スポーツ観光局には功労賞状が授与された）。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、「今後、文化・スポーツ・観光分野は、困難を乗り越え、課題を克服し、飛躍的な発展を遂げ、急速かつ持続可能な発展を加速させるという目標を達成するために、決意を固めなければなりません。党の方針と政策、そして文化・スポーツ・観光に関する国家の政策と法律の効果的な実施に引き続き注力します。制度構築において飛躍的な発展を遂げる決意です。党の方針と政策、そして文化・スポーツ・観光に関する国家の政策と法律を完遂します。」と強調しました。

国家の文化遺産の価値、地域特有の有形・無形の文化価値を最大限に保護、発展、促進し、文化・スポーツ・観光の急速かつ持続可能な発展において、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、循環型経済を調和的かつ合理的かつ効果的に融合させる。文化機関システムの質と効率性の向上に加え、建設、改修、改築への投資を優先する。

倫理、人格、そして人間の尊厳を育み、構築し、社会倫理規範を堅持する上での家族の役割を強く推進する。歴史的・文化的伝統と国民的アイデンティティに合致する、健全でクリーンなデジタル文化を構築する。国家体育・スポーツ管理機関の運営モデルと管理手法におけるイノベーションの有効性を強化・向上させ、包括的かつ持続可能なプロスポーツを発展させる。

「ホーおじさんに倣い、皆で運動しよう」キャンペーンに関連した大衆スポーツ運動を革新する。スポーツの重点戦略を継続的に実施する。2017年観光法の実施状況の評価と総括を行う。また、2017年1月16日付政治局決議第08-NQ/TW号「観光を経済の牽引役として発展させること」の実施状況を検証する。

ニンビン省での会議の締めくくりで、首相の指示に基づき、省人民委員会のファム・クアン・ゴック委員長は、今後同省の文化、スポーツ、観光の発展を促進するための重要な内容をいくつか共有し、議論した。

彼は次のように強調した。「今後、省の文化、スポーツ、観光の発展に課せられた課題は非常に大きく、省の文化部門の役員と職員に多大な努力、献身、責任を求めている。特に、文化、体育、スポーツ分野の上司への助言、国全体の発展への対応、省の文化発展の潮流への合致、文化産業の発展を社会経済発展の突破口と捉え、文化遺産都市の建設などである。文化スポーツ部門と地方自治体は、文化公務員が専門職務を遂行する上で能力と強みを発揮し、草の根文化の発展を促進するための条件を整える必要がある。」

省人民委員会の委員長はまた、草の根レベルの現在の文化・スポーツ活動には多くの限界があると指摘し、文化担当者がより密接に関与し、草の根の文化・スポーツ運動が力強く発展し、広く普及するのに貢献する必要があると述べた。

ホン・ヴァン・ミン・ズオン

ソース