校長先生から生徒たちへの感動的な手紙

6月25日午後、ダオ・ティ・トゥイ・トラン先生（カインホア省ニャチャン市グエン・ティエン・トゥアット高等学校校長）は、同校の12年生の生徒たちに試験への参加を奨励するため、感情的な手紙を通じて生徒たちに深い思いを伝えた。

トランさんは手紙の冒頭で、この試験を「12年間の旅の美しい結末」であり、「小さな鯉が忍耐と努力で乗り越え、龍となるための最後の大きな波と滝」に例えている。

ダオ・ティ・トゥイ・トランさんが2025年高校卒業試験運営委員会と話している。

校長はリーダーであるだけでなく、生徒たちが経験してきた困難を理解する仲間でもあります。「これまでの時期は、数え切れないほどのプレッシャー、ストレス、そして疲労に直面しなければならなかった時期だったことを私は知っています。夜遅くまで勉強し、朝早く起き、急いで食事をし…ただ時間通りに復習し、勉強するために。」とトラン校長は書いています。

「数学の問題が終わらない、文学の問題が終わらない」というプレッシャー、あるいは「涙を流す」、「自分の能力に自信が持てない」、「落ち込んで諦めそうになる」といったことさえも、校長先生は愛情を込めて語りました。それらを通して、校長先生は、これらの困難は避けられないものだということ、そして何よりも、それを乗り越えようとする意志を力強く示したかったのです。「苦難なくして成功なし、努力なくして甘い果実なし」

特に、トラン氏はダン・トゥイ・チャムの日記にある有名な言葉を引用しました。「人生は嵐を乗り越えなければならないが、それに屈してはならない」。トラン氏によると、困難や挑戦は生徒たちにとって「自分自身のために美しいダイヤモンドを生み出す」機会なのです。