沿岸警備隊がンガ橋の深い浸水地帯を移動する人々を支援

嵐11号の影響で、ハノイは長時間にわたる豪雨に見舞われました。10月7日正午までに、首都ハノイの多くの道路が深刻な冠水に見舞われ、国道70号線のンガー橋からタイモ高架橋までの区間も含め、数百台の車両が立ち往生しました。

兵士たちは手製のいかだを使って、高速道路70号線の深刻な冠水地域を越えて何百人もの人々と車両を輸送した。

「人々が困難に陥ってから軍に頼るのではなく、積極的に人々に手を差し伸べる」という精神で、ベトナム沿岸警備隊の将校と兵士たちは、数百人もの人々と車両が浸水地域を乗り越えるのを助けた。

沿岸警備隊参謀本部管理・物流部警備中隊長のヴ・クオック・ヴィエット大尉は、「部隊は3つのチーム（各チーム約12～15名）を派遣し、交代で浸水地域における人命救助活動を行いました。各シフトは約1時間です。」と述べました。

ヴ・クオック・ヴィエット大尉によると、人々を輸送する手段はいかだで、最初の洪水の後、部隊長の指示で作られたとのこと。いざという時に人々を支援できるようにするためだ。このいかだは、樽、板材、鉄骨などの廃材を再利用して作られ、移動しやすいように補強されている。大変な作業ではあるが、支援活動に参加する兵士たちは皆、喜びと熱意に満ちている。

長引く大雨の影響で、国道70号線のンガ橋からタイモ高架橋までの区間は深刻な冠水に見舞われ、交通が麻痺した。

ハノイ市スアンフオン町ミュウニャ村に住む退役軍人のグエン・クアン・ミンさんは、「野菜を買いに市場へ向かう途中、道路が冠水してしまいました。一人では絶対にバイクを押すことができませんでした。海上保安庁の職員や兵士の方々が雨に濡れながらも笑顔で励まし、助けてくれました。本当に感動しました。」と語った。

人々を直接支援する兵士、トラン・ヴァン・クオン伍長はこう語った。「困難な時に人々は本当に助けを必要としています。だからこそ、私たちは彼らを支援する準備ができています。これは義務であるだけでなく、沿岸警備隊員として人々に対する責任と愛情でもあります。」

その援助のおかげで、多くの人が長い交通渋滞や、深い洪水の中で自力で移動しようとするときに潜む危険を回避することができました。

土砂降りの雨にもかかわらず、人々を助けている沿岸警備隊の兵士たちの唇には笑みが浮かんでいた。

沿岸警備隊の将校と兵士は、朝、昼、夕方のピーク時には引き続きこの浸水現場で勤務し、交代で支援を行うことが分かっており、人々が必要な時にはいつでも沿岸警備隊の部隊が対応できるようにし、浸水現場に単独で対処する必要がなくなる。

兵士たちは疲れていたが、それでも熱心に浸水地域の人々や車両を助けた。

沿岸警備隊の将校と兵士が、スアン・フオン村ミエウニャに住む退役軍人のグエン・クアン・ミンさんが浸水地域を渡るのを手伝っている。

沿岸警備隊は、深さ約1メートルの浸水地帯を渡る数百人の人々と車両を支援した。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/canh-sat-bien-ho-tro-nguoi-dan-di-chuyen-qua-vung-ngap-sau-cau-nga-20251007123749778.htm